23.07.2025 м.Дніпро Справа № 904/5475/24
Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії
головуючого судді: Мороза В.Ф. (доповідач),
суддів: Чус О.В., Чередка А.Є.
розглянувши матеріали апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 (суддя Ніколенко М.О.)
у справі № 904/5475/24
за позовом ОСОБА_1
до Садівничого товариства "Елуа"
про зобов'язання вчинити певні дії
ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Садівничого товариства "Елуа" про зобов'язання надати запитувану інформацію і документи у заявах від 23.09.2022, 01.11.2022, 12.02.2023, 10.09.2023, 11.05.2023, 12.06.2023 до Садівничого товариства "Елуа".
Позивач, 22.04.2025 надав до суду заяву про зміну предмету позову. Позивач просить суд: зобов'язати Садівниче товариство "Елуа" надати ОСОБА_1 , запитувану інформацію та документи у заявах від 23.09.2022, 01.11.2022, 12.02.2023, 10.09.2023, 11.05.2023, 12.06.2023 до Садівничого товариства "Елуа", а саме:
- копію протоколу загальних зборів Садівничого товариства "Елуа" від 25.09.2021, 16.10.2021, 03.06.2023, 08.07.2023, 30.08.2023 та пояснення, чому жодного разу не повідомлялись члени Садівничого товариство "Елуа" про проведення загальних зборів;
- копії протоколів засідання Правління Садівничого товариства "Елуа" від 09.10.2021, 30.04.2022, 07.05.2022, 29.05.2022 та інформацію про причини неповідомлення членів Садівничого товариства "Елуа" про проведення засідань Правління;
- інформацію про розміри членських внесків на 2021, 2022, 2023 роки та рішенням якого органу вони встановлені;
- копію кошторису на 2022-2024 роки та рішенням якого органу він встановлений;
- копію Плану господарської діяльності Садівничого товариства "Елуа" на 2022-2024 роки;
- копію звіту про рух грошових коштів Садівничого товариства "Елуа" станом на 31.08.2022, 01.11.2022;
- копію внутрішнього на підприємстві нормативного документу - порядку використання грошових коштів Садівничого товариства "Елуа" на 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024 роки;
- копії актів виконаних робіт від 07.07.2022, 01.09.2022 на загальну суму 2 000 грн.;
- копії актів виконаних робіт від 13.08.2022, 21.08.2022, 04.09.2022, 09.09.2022, 01.10.2022 на загальну суму 6 000 грн.;
- копії актів виконаних робіт від 30.07.2022, 27.08.2022 на загальну суму 6 100 грн.;
- копію акту виконаних робіт на загальну суму 15 500 грн., згідно Акту Ревізійної комісії за 2022 рік;
- інформацію про розбіжності у сумах зазначених у пунктах 6 та 10 в Акті Ревізійної комісії від 15.10.2022 за період з 01.11.2021 по 15.10.2022 у розмірах 1 593,03 грн. та 6 000 грн. відповідно;
- копії документів, підтверджуючих витрати на водопостачання та ремонт поливної системи на суму 39 097,84 грн.;
- копії звітних документів проведених робіт по модернізації електропостачання на суму 30815 грн.;
- розрахунок оплати за постачання води для поливу городів та садів в 2022, 2023, 2024 роках та фактичне постачання води та споживання електроенергії;
- копія актів Ревізійної комісії за 2022 та 2023 роки, а також підтверджуючі документи до них, а саме: чеки, квитанції, відомості та інші наявні документи, що підтверджують законність використання коштів, які належать громаді Садівничого товариства "Елуа";
- копію акту виконаних робіт на загальну суму 15 500 грн. згідно Акту Ревізійної комісії за 2022 рік;
- копію квитанції про внесення до каси товариства коштів на суму 36 000 грн., які були отримані головою Садівничого товариства "Елуа" в 2022 році;
- копії дев?яти протоколів засідання Правління Садівниче товариство "Елуа", які відбулися протягом 2022 та 2023 років та інформацію про причини неповідомлення членів товариства про проведення засідань Правління;
- розрахунок оплати за постачання води для поливу та фактичне постачання води та споживання електроенергії в 2022, 2023 роках.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 у справі № 904/5475/24 позов задоволено частково. Зобов'язано Садівниче товариство "Елуа" надати ОСОБА_1 , як учаснику (члену) Садівничого товариства "Елуа", належним чином засвідчені копії запитуваних у заявах від 23.09.2022, 01.11.2022, 12.02.2023, 10.09.2023, 11.05.2023, 12.06.2023 документів, а саме:
- протоколів загальних зборів Садівничого товариства "Елуа" від 25.09.2021, 16.10.2021, 03.06.2023, 08.07.2023, 30.08.2023;
- протоколів засідань Правління Садівничого товариства "Елуа" від 09.10.2021, 30.04.2022, 07.05.2022, 29.05.2022;
- інформацію про розміри членських внесків на 2021, 2022, 2023 роки із зазначенням рішень, на підставі яких встановлювались розміри членських внесків;
- кошторису на 2022-2024 роки та інформації про рішення, якими затверджувалися такі кошториси;
- Плану господарської діяльності Садівничого товариства "Елуа" на 2022-2024 роки;
- копію звіту про рух грошових коштів Садівничого товариства "Елуа" станом на 31.08.2022, 01.11.2022;
- копію внутрішнього на підприємстві нормативного документу - порядку використання грошових коштів Садівничого товариства "Елуа" на 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024 роки;
- копія актів Ревізійної комісії за 2022 та 2023 роки;
- копії протоколів засідання Правління Садівниче товариство "Елуа", які відбулися протягом 2022 та 2023 років.
Стягнуто з Садівничого товариства "Елуа" на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору у розмірі 1514 грн. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Не погодившись з вказаним рішенням ОСОБА_1 подано апеляційну скаргу, згідно якої просить скасувати рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 по справі № 904/5475/24 у частині відмови у задоволенні позову. Змінити резолютивну частину рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 по справі № 904/5475/24 на таку:
зобов'язати Садівниче товариство "Елуа" надати ОСОБА_1 , як учаснику (члену) Садівнчиого товариства "Елуа", належним чином засідчені копії запитуваних у заявах від 23.09.2022, 01.11.2022, 12.02.2023, 10.09.2023, 11.05.2023, 12.06.2023 документів, а саме:
- протоколів загальних зборів Садівничого товариства "Елуа" від 25.09.2021, 16.10.2021, 03.06.2023, 08.07.2023, 30.08.2023;
- протоколів засідань Правління Садівничого товариства "Елуа" від 09.10.2021, 30.04.2022, 07.05.2022, 29.05.2022;
- інформацію про розміри членських внесків на 2021, 2022, 2023 роки із зазначенням рішень, на підставі яких встановлювались розміри членських внесків;
- кошторису на 2022-2024 роки та інформації про рішення, якими затверджувалися такі кошториси;
- плану господарської діяльності Садівничого товариства "ЕЛУА" на 2022-2024роки;
- копію звіту про рух грошових коштів Садівничого товариства "ЕЛУА" станом на 31.08.2022, 01.11.2022;
- копію внутрішнього на підприємстві нормативного документу - порядку використання грошових коштів Садівничого товариства "ЕЛУА" на 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024 роки;
- копія актів Ревізійної комісії за 2022 та 2023 роки;
- копії прогтоколів засідання Правління Садівничого товариства "ЕЛУА", які відбулися протягом 2022 та 2023 років;
- копії актів виконаних робіт від 07.07.2022, 01.09.2022 на загальну суму 2 000 грн.;
- копії актів виконаних робіт від 13.08.2022, 21.08.2022, 04.09.2022, 09.09.2022, 01.10.2022 на загальну суму 6 000 грн.;
- копії актів виконаних робіт від 30.07.2022, 27.08.2022 на загальну суму 6 100 грн.;
- копію акту виконаних робіт на загальну суму 15 500 грн., згідно Акту Ревізійної комісії за 2022 рік;
- інформацію про розбіжності у сумах зазначених у пунктах 6 та 10 в Акті Ревізійної комісії від 15.10.2022 за період з 01.11.2021 по 15.10.2022 у розмірах 1 593,03 грн. та 6 000 грн. відповідно;
- копії документів, підтверджуючих витрати на водопостачання та ремонт поливної системи на суму 39 097,84 грн.;
- копії звітних документів проведених робіт по модернізації електропостачання на суму 30815 грн.;
- розрахунок оплати за постачання води для поливу городів та садів в 2022, 2023, 2024 роках та фактичне постачання води та споживання електроенергії;
- копію акту виконаних робіт на загальну суму 15 500 грн., згідно Акту Ревізійної комісії за 2022 рік;
- копію квитанції про внесення до каси товариства коштів на суму 36 000 грн., які були отримані головою Садівничого товариства "Елуа" в 2022 році;
- розрахунок оплати за постачання води для поливу та фактичне постачання води та споживання електроенергії в 2022, 2023 роках.
Змінити мотивувальну частину рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 по справі № 904/5475/24 з урахуванням мотивування, викладеного у апеляційній скарзі ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 по справі № 904/5475/24.
Долучити до матеріалів копію Акту ревізії фінансово-господарської діяльності Садівничого товариства "Елуа" за період 01.11.2021 по 15.10.2022 рік.
Як вбачається з поданих документів, апеляційна скарга оформлена у відповідності до вимог, встановлених ст. 258 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 262 Господарського процесуального кодексу України про відкриття апеляційного провадження у справі суд апеляційної інстанції постановляє ухвалу.
В ухвалі про відкриття апеляційного провадження зазначається строк для подання учасниками справи відзиву на апеляційну скаргу та вирішується питання про витребування матеріалів справи. Якщо разом з апеляційною скаргою подано заяви чи клопотання, суд в ухвалі про відкриття апеляційного провадження встановлює строк, протягом якого учасники справи мають подати свої заперечення щодо поданих заяв чи клопотань, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
З огляду на зазначене, відповідно до вимог статей 256, 258, 262 Господарського процесуального кодексу України судова колегія вбачає підстави для відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 у справі № 904/5475/24.
Керуючись ст.ст. 8, 197, 234, 253, 254, 262, 263, 267, 270, 281 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд
1. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2025 у справі № 904/5475/24.
2. Розгляд апеляційної скарги призначити у судовому засіданні з викликом сторін на 12.11.2025 о 11 год. 30 хв. Засідання відбудеться в приміщенні Центрального апеляційного господарського суду, що розташований за адресою: м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65, зал засідань №415а.
Учасникам справи письмово повідомити суд про намір приймати/не приймати участь у судовому засіданні.
3. Учасники справи мають право подати відзив на апеляційну скаргу, в порядку ст. 263 ГПК України, протягом п'яти днів з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження.
Учасники справи протягом п'яти днів з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження мають право подати клопотання та заяви (за наявності), додаткові докази (за наявності) та обґрунтування щодо неможливості надати їх до суду першої інстанції; заперечення на заяви та клопотання подаються протягом п'яти днів з дати отримання відповідного клопотання чи заяви.
До усіх документів, що подаються до суду, додаються докази направлення їх копій та доданих до них документів іншим учасникам справи.
У разі ненадання відзиву, клопотань, заяв, додаткових доказів у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
Відсутність вказаних документів не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції.
Визнати явку представників в судове засідання не обов'язковою.
4. Попередити сторін про наступне:
- відповідно до п.12 ст. 270 Господарського процесуального кодексу України неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи; сторони зобов'язані повідомити про причини неявки;
- заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом;
- відповідно до ч.1 ст. 135 Господарського процесуального кодексу України за невиконання процесуальних обов'язків, зокрема від ухилення вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу, тощо суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
5. Учасникам справи, які згідно ст. 6 Господарського процесуального кодексу України, зобов'язані зареєструвати електронні кабінети, з метою забезпечення обміну документами та ознайомлення з матеріалами справи, здійснити реєстрацію електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі).
Ухвалу надіслати учасникам справи в електронні кабінети.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню в касаційному порядку.
Головуючий суддя В.Ф. Мороз
Суддя О.В.Чус
Суддя А.Є. Чередко