Провадження №2-о/447/153/25
Справа №447/1523/25
18.07.2025 Миколаївський районний Львівської області у складі:
головуючого - судді Бачуна О.І.
при секретарі - Данилів О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Миколаєві, Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Миколаївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт неправильності дати народження в актовому записі про народження №28 від 21 серпня 1966 року, внесеному до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
В обґрунтування заяви посилається на те, що при внесенні відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян запис про його народження було допущено помилку, а саме, замість правильної дати « ІНФОРМАЦІЯ_1 » записано «04 січня 1966 року».
Доказами, які підтверджують недостовірність відомостей в Державному реєстрі актів цивільного стану є паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 ; дублікат свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ; свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 де вказана дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до інформації, наданої Миколаївським районним відділом ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області, в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян наявний запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження місто Новий Розділ. Заявник ОСОБА_1 09.05.2025 звернувся до Миколаївського районного відділу ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області із заявою про повторну видачу йому свідоцтва про народження, однак отримав відмову з підстав відсутності в Державному реєстрі актового запису про його народження.
Наявні розбіжності в даті народження між документами, що були видані заявнику та записом в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян порушують права заявника та ускладнюють ідентифікацію його особи. На даний час він не можу отримати дублікат Свідоцтва про народження, та відповідно позбавлений можливості зібрати всі необхідні документи для оформлення пенсії. Виходячи з викладеного заявник не має можливості реалізувати свої права, тому змушений звернутися в суд.
Заявник Шиньквар в судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду заяву в якій просить проводити розгляд справи за його відсутності. Заяву підтримує та просить таку задоволити.
Представник Миколаївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, щодо вирішення справи покладається на розсуд суду.
Заслухавши учасників, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 10 березня 1982 дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Відповідно до паспорта серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрував шлюб із ОСОБА_4 .
Як вбачається із відповіді від 09.05.2025 Миколаївського відділу ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області ОСОБА_1 відмовлено у повторній видачі свідоцтва про народженняу , так як актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження місто Новий Розділ Львівської області не виявлено. Проте згідно даних щодо дати та місця народження, а також даних про батьків наявний актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження місто Новий Розділ.
Як визначено у ч. 1 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Згідно ч. 2 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.
Згідно ч. 1 ст. 12 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.
Згідно п.3.5 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду.
Відповідно до роз'яснень, викладених в п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану.
Згідно із п. 18 цієї Постанови рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до переконання, що обставини викладені заявником не викликають жодного сумніву в своїй правдивості і підтверджуються відповідними документами та зібраними в судовому засіданні доказами, тому заявник правомірно просить встановити факт неправильності дати народження в актовому записі про народження №28 від 21 серпня 1966 року, внесеному до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та просить внести зміни до актового запису про народження №28 від 21 серпня 1966 року, а саме: змінити дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на вірну « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Керуючись ст.ст. 259, 263, 264, 265, 273, 315,319 ЦПК України, суд, -
заяву ОСОБА_1 задоволити.
Встановити факт неправильності дати народження в актовому записі про народження №28 від 21 серпня 1966 року, внесеному до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Зобов'язати Миколаївський відділ ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області внести зміни до актового запису про народження №28 від 21 серпня 1966 року, а саме: змінити дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на вірну « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повний текст рішення виготовлено 18.07.2025.
Суддя Бачун О. І.