Справа № 584/707/25
Провадження № 1-м/584/1/25
16.07.2025 Путивльський районний суд Сумської області
у складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши доручення Окружного суду у місті Хомутов (Чеська Республіка) про проведення процесуальних дій в кримінальному провадженні щодо з'ясування у компетентних органів інформації відносно ОСОБА_3 ,
встановив:
Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції направило на виконання до Путивльського районного суду Сумської області доручення Окружного суду у місті Хомутов (Чеська Республіка) про проведення процесуальних дій в кримінальному провадженні щодо з'ясування у компетентних органів інформації відносно ОСОБА_3 на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.541 КПК України міжнародна правова допомога-проведення компетентними органами однієї держави процесуальних дій, виконання яких необхідне для досудового розслідування, судового розгляду або для виконання вироку, ухваленого судом іншої держави або міжнародною судовою установою.
Згідно з ч.1 ст.542 КПК України міжнародне співробітництво під час кримінального провадження полягає у вжитті необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги шляхом вручення документів, виконання окремих процесуальних дій, видачі осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тимчасової передачі осіб, перейняття кримінального переслідування, передачі засуджених осіб та виконання вироків. Міжнародним договором України можуть бути передбачені інші, ніж у цьому Кодексі, форми співробітництва під час кримінального провадження.
Відповідно до ч.3 ст.558 КПК України складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу. Отримані за результатами виконання запиту від інших відомств, установ чи підприємств (незалежно від форми власності) документи повинні бути підписані їхніми керівниками та скріплені печаткою відповідного відомства, установи чи підприємства. Орган досудового розслідування або слідчий передає матеріали виконання запиту прокурору, який здійснює нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування, для перевірки повноти і законності проведених слідчих (розшукових) та інших процесуальних дій.
Згідно з ч.4 ст.558 КПК України отримані під час виконання запиту про міжнародну правову допомогу документи направляються компетентному органу іноземної держави у порядку, встановленому відповідним міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Як зазначається у ст.561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.
Порядок виконання запитів (доручень) компетентних органів іноземних держав про міжнародну правову допомогу в кримінальних справах в Україні визначено у розділі ІІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України №2599/5 від 19 серпня 2019 року (далі - Інструкція).
Відповідно до п.19 розділу ІІІ Інструкції, суд України виконує запит (доручення) компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу упродовж одного місяця з дати його надходження до суду. За потреби виконання складних і великих за обсягами процесуальних дій строк виконання може бути продовжений Мін'юстом або відповідним міжрегіональним управлінням, уповноваженим здійснювати безпосередні зносини з компетентними органами іноземної держави відповідно до закону та міжнародного договору України.
Судом встановлено, що вироком Окружного суду у місті Хомутов ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого § 274 частиною 1 Кримінального кодексу Чеської Республіки та призначено покарання у виді штрафу
Засуджений ОСОБА_4 не сплатив штрафу.
За наведених обставин, Окружний суд у місті Хомутов просив встановити відомості, а саме:
- чи є ОСОБА_4 живим (смерть виключає продовження провадження);
- чи не зазнав ОСОБА_4 під час військового конфлікту поранень, які вплинули на його здатність сплачувати грошовий штраф, а якщо так - чи йдеться про поранення, що спричиняють його тривалу нездатність сплатити накладений штраф (інвалідність вищого ступеня);
- чи не настала внаслідок військового конфлікту у ОСОБА_3 така ситуація, за якої виконання грошового штрафу серйозно загрожувало б харчуванню або вихованню особи, про яку він за законом зобов'язаний піклуватися (чи є від нього матеріально залежними інші особи - його діти, партнер, батьки або дід і баба);
- які є його актуальні контактні дані (адреса, телефон, електронна пошта), оскільки за відомою адресою, що є у розпорядженні запитуючого органу, він не виходить на зв'язок.
З метою отримання відомостей щодо наявності зареєстрованого актового запису про смерть ОСОБА_5 , судом зроблено запит №584/707/25/4040/2025 від 18 червня 2025 року до Путивльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Відповідно до відповіді Путивльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №93/31.4-35 від 26 червня 2025 року, актовий запис про смерть щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній.
Також з метою отримання інформації стосовно ОСОБА_5 за місцем реєстрації судом зроблено запит до Новослобідської сільської ради Конотопського району Сумської області.
Згідно з довідкою Новослобідської сільської ради Конотопського району Сумської області №02-16/1712 від 17 червня 2025 року ОСОБА_5 зареєстрований по АДРЕСА_1 з 25 жовтня 2002 року, однак не проживає за місцем реєстрації та його проживання на даний час невідоме.
Крім того, з метою отримання відомостей щодо перетину державного кордону ОСОБА_5 , судом направлено ухвалу від 25 червня 2025 року до Державної прикордонної служби України.
Відповідно до листа Державної прикордонної служби України №19/54053-25-ВИх від 30 червня 2025 року за період з 10 січня 2021 року по 30 червня 2025 року, ОСОБА_5 2 червня 2021 року виїхав з України, пункт пропуску - Краківець, паспорт - НОМЕР_1 , транспортний засіб - 7AR3443.
Крім того, згідно з листом ВП №2 (м.Путивль) Конотопського РВП ГУНП в Сумській області №5659/60/01-2025 від 16 липня 2025 року виконати примусовий привід ОСОБА_5 не вдалось у зв'язку з його відсутністю за місцем мешкання.
Відповідно до ч.1 ст.560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність направлення документів, отриманих за результатами виконання запиту до Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції, у зв'язку із виконанням доручення Окружного суду у місті Хомутов.
Керуючись ст.ст.558, 561, 560, 564 КПК України, суд,
ухвалив:
Доручення Окружного суду у місті Хомутов (Чеська Республіка) про проведення процесуальних дій в кримінальному провадженні щодо з'ясування у компетентних органів інформації відносно ОСОБА_3 вважати виконаним.
Ухвалу суду разом з документами про вчинення процесуальних дій надіслати до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1