Справа № 185/11223/24
Провадження № 6/185/272/25
04 липня 2025 року м.Павлоград
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Перекопського М.М., розглянувши в порядку письмового провадження цивільну справу за заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю 'Фінансова компанія 'Європейська агенція з повернення боргів' до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
встановив:
У липні 2025 року до суду надійшла заява товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі.
Заява мотивована тим, що 04 березня 2025 року рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області позовну заяву ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами - задоволено в повному обсязі та видано електронний виконавчий лист у справі №185/11223/24 на загальну суму заборгованості та суму судового збору.
Однак, в електронному виконавчому листі на загальну суму заборгованості та суму судового збору, виданого 16 червня 2025 року Павлоградським міськрайонним судом Дніпропетровської області, виявлено описку, а саме: неправильно зазначено найменування стягувача та ім'я боржника: «Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенуія з повернення боргів"» замість правильного «Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів"»; « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 ».
Дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи по суті, суд прийшов наступних висновків.
Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України, Суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Згідно ч.3 ст.432 ЦПК України Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
На підставі вищевикладеного, беручи до уваги зміст допущеної судом помилки, суд вважає за необхідне задовольнити заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі, та виправити помилку на другій сторінці виконавчого листа 185/11223/24 від 16.06.2025 року, зазначивши ім'я боржника: « ОСОБА_2 », та назву стягувача: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Керуючись ст.260,432 ЦПК України, суд
постановив:
Задовольнити заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю 'Фінансова компанія 'Європейська агенція з повернення боргів' до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Виправити помилку у виконавчому листі 185/11223/24 від 16.06.2025 року зазначивши ім'я боржника: « ОСОБА_2 », та назву стягувача: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення (підписання суддею) та може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Суддя М. М. Перекопський