про видачу дубліката виконавчого листа
09 липня 2025 року 320/40020/23
Київський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Леонтовича А.М., розглянувши у письмовому провадженні заяву позивача про видачу дублікату виконавчого листа у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання протиправною бездіяльність та зобов'язання вчинити певні дії,
встановив:
До Київського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, у якому просить суд:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.04.2019 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №06/13083 від 27.06.2023, виданої станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб";
-зобов?язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві з 01.04.2019 перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №06/13083 від 27.06.2023, виданої станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XI “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром з 01.04.2019 по день проведення перерахунку.
До суду звернувся позивач із заявою, в якій просить видати дублікат виконавчого листа у справі №320/40020/23 про зобов?язання Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №06/13083 від 27.06.2023, виданої станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XI “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром по день проведення перерахунку, починаючи з 01.08.2022.
В обгрунтування заяви зазначено, що виконавчий лист втрачено. Внаслідок втрати виконавчого листа стало неможливим здійснення належного виконання рішення суду.
Суд вважає за можливе розгляд заяви здійснити в порядку письмового провадження, відповідно до ст. 4 Кодексу адміністративного судочинства України.
Розглянувши доводи викладені у заяві та матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.
Судом установлено, що рішенням Київського окружного адміністративного суду від 19.04.2024 у справі № 320/40020/23 адміністративний позов задоволено частково.
Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №06/13083 від 27.06.2023, виданої станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб".
Зобов?язано Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві (код ЄДРПОУ: 42098368, місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16) перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ) на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №06/13083 від 27.06.2023, виданої станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XI “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром по день проведення перерахунку, починаючи з 01.08.2022.
У задоволенні решти адміністративного позову відмовлено.
Рішення набрало законної сили.
З метою забезпечення виконання рішення суду, 11.02.2025 Київським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист №320/40020/23, строк пред'явлення виконавчого документа до виконання до 11.02.2028 року.
28.02.2025 року, діючи в інтересах свого клієнта Адвокат Бублєйніков О.Л. подавав заяву про примусове виконання рішення Київського окружного адміністративного суду від 19.04.2024 по справі № 320/40020/23 до Шевченківського відділу державної виконавчої служби у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з проханням прийняти до виконання вказаний виконавчий лист.
Згідно листа від 11.04.2025 № 8785/27.10-25 Шевченківського ВДВС у м. Києві ЦМУ МЮ (м. Київ) 19.03.2025 державним виконавцем винесено повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання, та разом з оригіналом виконавчого провадження надіслано на адресу стягувача ( АДРЕСА_1 , поштове відправлення №0601129580104, поштове відправлення отримано адресатом 02.04.2025).
В зв'язку з тим, що вказане повідомлення разом з оригіналом виконавчого провадження не було отримано адресатом, 14.04.2025 було направлено адвокатський запит до АТ «Укрпошта» з проханням надати підтвердження його відправки поштою адресату.
Згідно листа АТ «Укрпошта» від 24.04.2025 № 1.03.009.004.-14928-25 рекомендований лист №0601129580104 прийнятий на адресу: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 та вручений у відділенні № 182 м. Київ 02.04.2025 під підпис без зазначення прізвища відповідно до накладної №0601129580104 від 02.04.2025, копія якої додано до вказаного листа АТ «Укрпошта».
Тобто виконавчий лист було помилково направлено за іншою адресою: АДРЕСА_3 , замість АДРЕСА_3 . А підпис в отриманні рекомендованого листа №0601129580104, який міститься у накладної №0601129580104 від 02.04.2025 не відповідає підпису адресата - ОСОБА_1 . Вказаним підтверджується, що вказаний виконавчий лист було втрачено з незалежних від ОСОБА_1 причин.
Пунктом 18.4 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Зі змісту вказаної норми вбачається, що обставиною, з якою закон пов'язує можливість видачі дубліката виконавчого листа, є його втрата. Тому, при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа суд з'ясовує сам факт втрати оригіналу виконавчого листа, а також те, чи не виконано рішення суду, на виконання якого його видано, шляхом перевірки матеріалів справи, в якій таке рішення ухвалено.
Матеріалами справи підтверджується втрата виконавчого листа, а також те, що станом на час розгляду заяви рішення суду не виконано, іншого суду доведено не було, суд дійшов висновку про наявність підстав для видачі дубліката виконавчого листа №320/40020/23.
Керуючись ст.ст. 241, 248, п. 18.4 розд. VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ухвалив:
Задовольнити заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа.
Видати дублікат виконавчого листа №320/40020/23 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (код ЄДРПОУ: 42098368, місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16) перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ) на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №06/13083 від 27.06.2023, виданої станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XI “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром по день проведення перерахунку, починаючи з 01.08.2022.
Видати (надіслати) копію ухвали учасникам справи та заінтересованим особам.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або у судовому засіданні у разі неявки учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.
Суддя Леонтович А.М.