Справа №: 297/911/13-п
24 квітня 2013 року м. Берегово
Суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Гал Л. Л., при перекладачі Пітерських М.О., розглянувши матеріали, що надійшли від Берегівського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, неодруженого, непрацюючого, зі слів раніше не судимого,
за ст. 173 КУпАП,
встановив:
28 лютого 2013 року біля 20 години ОСОБА_1 знаходячись в АДРЕСА_1 наніс ОСОБА_2 один удар кулаком в обличчя та виражалася в його адресу нецензурною лайкою.
Доставленому в суд ОСОБА_1 були роз'яснені права, зокрема, право мати адвоката відповідно до ст. 271 КУпАП та ст. 14 Закону України «Про безоплатну правову допомогу», однак від участі адвоката при розгляді справи про адміністративне правопорушення відмовився.
В суді ОСОБА_1 свою вину визнав частково та пояснив, що 28.02.2013 року в с.Вари в ході сварки з ОСОБА_2 вдарив його, а нецензурна лайка була обоюдною.
Заслухавши пояснення особи яка притягується до відповідальності та вивчивши матеріали справи, а саме: протокол про адміністративне правопорушення від 22.04.2013 року, постанову про закриття кримінального провадження від 11.04.2013 року, протокол допиту ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вважаю, що ОСОБА_1 своїми діями скоїла правопорушення передбачене ст. 173 КУпАП, тобто нецензурна лайка в громадських місцях, інші подібні дії, що порушують громадський порядок.
На підставі наведеного, враховуючи, що ОСОБА_1 вперше притягується до адміністративної відповідальності, ніде не працює, до нього слід застосувати адміністративне стягнення у вигляді громадських робіт в межах санкції ст. 173 КУпАП.
Керуючись ст. ст. 173, 283, п. 1 ст. 284 КУпАП,
постановив:
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення передбаченого ст. 173 КУпАП та накласти на нього стягнення у вигляді 60 (шістдесят) годин громадських робіт.
Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, потерпілим або прокурором протягом десяти днів з дня винесення постанови через цей суд до апеляційного суду Закарпатської області.
Суддя Гал Л. Л.