Україна
Донецький окружний адміністративний суд
про виправлення описки
02 липня 2025 року Справа №640/14806/22
Донецький окружний адміністративний суд у складі
головуючого судді Аляб'єва І.Г.,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву представника ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі виданому Донецьким окружним адміністративним судом 06.05.2025 та виправлення описки в рішення суду від 03.04.2025 в справі №640/14806/22 за позовом ОСОБА_1 до Територіального управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області, Державної судової адміністрації України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Служба судової охорони, Державна казначейська служба України про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити дії,
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 03.04.2025 задоволено позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Територіального управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області (01601, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 58-Б, ЄДРПОУ 43162533), Державної судової адміністрації України (01601, м. Київ, вул. Липська, буд. 18/5, ЄДРПОУ 43162533), треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Служба судової охорони, Державна казначейська служба України про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити дії.
Визнано протиправною бездіяльність Територіального управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області щодо нарахування та виплати ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) додаткової винагороди, визначеної постановою Кабінету Міністрів України «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану» від 28.02.2022 року № 168, за період з 24.02.2022 року по 30.06.2022 року.
Зобов'язано Територіальне управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області (08605, Київська область Обухівський район, м. Васильків, пров.4 Тракторний, 3, РНОКПП 3717704794) нарахувати та виплатити ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) додаткову винагороду, визначену постановою Кабінету Міністрів України «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану» від 28.02.2022 року № 168, у розмірі до 30 000 грн пропорційно в розрахунку на місяць за період з 24.02.2022 року по 30.06.2022 року.
В іншій частині позову відмовлено.
26.05.2025 на виконання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 03.04.2025 оформлено виконавчий лист про зобов'язати Територіальне управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області (08605, Київська область Обухівський район, м. Васильків, пров.4 Тракторний, 3, РНОКПП 3717704794) нарахувати та виплатити ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) додаткову винагороду, визначену постановою Кабінету Міністрів України «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану» від 28.02.2022 року № 168, у розмірі до 30 000 грн пропорційно в розрахунку на місяць за період з 24.02.2022 року по 30.06.2022 року.
16.06.2025 до суду звернувся позивач з заявою в якій просить виправити помилку у виконавчому листі від 26.05.2025 року, виданому на виконання рішення суду від 03.04.2025 року у справі № 640/14806/22, та в рішенні суду шляхом зазначення вірної адреси боржника «Територіальне управління Служби судової охорони у місті Києві та Київській області, 01601, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 58-Б, код ЄДРПОУ 43162533.».
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 373 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Згідно частини 1 статті 374 КАС України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
За приписами п.п. 3, 4 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються, крім іншого, повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності).
Пунктом 3 частини 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», передбачено, що у виконавчому документі зазначається, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб).
Судом встановлено, що в 3 абзаці резолютивній частині рішення від 03.04.2025 по справі № 640/14806/22 невірно зазначені реквізити відповідача, а саме замість вірного «01601, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 58-Б, код ЄДРПОУ 43162533» помилково зазначено « АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ».
Відповідно до ч. 5 ст. 246 Кодекса адміністративного судочинства України у резолютивній частині рішення зазначаються зокрема: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та по батькові (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін (для фізичних осіб), за його наявності, або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України.
Отже, суд вважає за необхідне виправити описку в рішенні Донецького окружного адміністративного суду від 03.04.2025 по справі 640/14806/22 шляхом зазначення вірної адреси та коду ЄДРПОУ відповідача «01601, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 58-Б, код ЄДРПОУ 43162533» .
Крім того, у виконавчому листі, також допущено аналогічну помилку, а саме, не вірно зазначено реквізити боржника замість вірного « АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ 43162533» помилково зазначено « АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ».
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для виправлення помилки у виконавчому листі та виправленні описки в рішенні суду.
Керуючись статями 243, 248, 253, 256 Кодексу адміністративного судочинства України,
Заяву позивача про виправлення описки в рішенні Донецького окружного адміністративного суду від 03.04.2025 та помилки у виконавчому листі №640/14806/22 задовольнити.
Виправити описку, допущену в рішенні Донецького окружного адміністративного суду від 03.04.2025 по адміністративній справі №640/14806/22 за позовом ОСОБА_1 до Територіального управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області, Державної судової адміністрації України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Служба судової охорони, Державна казначейська служба України про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити дії зазначивши місцезнаходження та код ЄДРПОУ відповідача - Територіальне управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області 01601, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 58-Б, код ЄДРПОУ 43162533.
Виправити помилку у виконавчому листі №640/14806/22 зазначивши місцезнаходження та код ЄДРПОУ відповідача (боржника) Територіальне управління Служби судової охорони у м. Києві та Київській області 01601, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 58-Б, код ЄДРПОУ 43162533.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Шостого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Повний текст ухвали складено і підписано 02.07.2025 року.
Суддя І.Г. Аляб'єв