про продовження процесуального строку
27 червня 2025 рокусправа № 380/11486/25
Суддя Львівського окружного адміністративного суду Москаль Р.М. перевірив матеріали позовної заяви товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТМАУНТ» до Львівської митниці про визнання протиправними та скасування рішень,
Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕСТМАУНТ» (далі - ТОВ «ВЕСТМАУНТ», позивач) звернулося до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Львівської митниці (далі - відповідач) в якому просить протиправними та скасувати рішення про коригування митної вартості товарів від 18.02.2025 №UA209000/2025/900117/2 та картки відмови в прийнятті митної декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення UA209170/2025/000268.
Ухвалою від 13.06.2025 суд залишив позовну заяву без руху та надав позивачу десятиденний строк з дня отримання цієї ухвали для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання належним чином засвідченого перекладу українською мовою усіх документів долучених до позовної заяви, що складені іноземною мовою.
24.06.2025 до суду через систему «Електронний суд» надійшло клопотання від представниці позивача про продовження строку на усунення недоліків позовної заяви у зв'язку із зверненням до спеціалізованої організації, що надає послуги з перекладу. Оскільки документи ще не перекладені, просить суд надати додатковий час на усунення недоліків у справі.
Відповідно частини другої статті 121 КАС України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду. З огляду на те, що позивач не виконав вимог ухвали суду від 13.06.2025 про залишення позовної заяви без руху (наведено вище в ухвалі суду), суд вважає, що строк, наданий позивачу для усунення виявлених недоліків його позовної заяви слід продовжити до 14.07.2025.
Керуючись ст.ст. 121, 243, 248, 256, 294, 295 КАС України, суд -
Продовжити товариству з обмеженою відповідальністю «ВЕСТМАУНТ» встановлений ухвалою від 13.06.2025 строк для усунення недоліків позовної заяви до 14.07.2025. Роз'яснити позивачу, що у разі невиконання вимог ухвали від 13.06.2025 у встановлений цією ухвалою строк його позовна заява буде повернута.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
СуддяМоскаль Ростислав Миколайович