ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
24.06.2025Справа № 916/1702/25
Господарський суд міста Києва у складі судді Ягічевої Н.І., за участю секретаря судового засідання Петькун Д.О., розглянувши матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-НЗ" (просп. Небесної Сотні, 105, м. Одеса, Одеський р-н, Одеська обл., 65104, код ЄДРПОУ 43024632)
до російська федерація в особі міністерства юстиції російської федерації (вул.житня буд.14, будівля 1, м.Москва, російська федерація)
про відшкодування шкоди у розмірі 5 717 173,21 доларів США
Представники учасників справи: згідно протоколу судового засідання.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Телекарт-НЗ" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до російської федерації (далі-відповідач) про стягнення майнової шкоди у розмірі 5 717 173,21 доларів США, що станом на 31.01.2025 за курсом НБУ становить 237 172 356,88 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що внаслідок збройної агресії російської федерації проти України позивач зазнав шкоди у вигляді вартості втраченого майна.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.05.2025 суддя Ягічева Н.І. відкрила провадження по справі та призначила підготовче засідання на 24.06.2025.
17.06.2025 через канцелярію суду від позивача надійшли документи на виконання вимоги ухвали суду від 27.05.2025.
17.06.2025 в системі "Електронний суд" позивачем сформовано заяву про участь у судових засіданнх в режимі відеоконференції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.06.2025 задоволоно заяву позивача про участь у судових засіданнх в режимі відеоконференції.
Оскільки у підготовчому судовому засіданні 24.06.2025 вирішено питання, визначені у ч. 2 ст. 182 Господарського процесуального кодексу України, з огляду на відсутність підстав для відкладення підготовчого засідання, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
Керуючись ст. ст. 177, 181-182, 185, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1.Закрити підготовче провадження по справі № 916/1702/25 та призначити розгляд справи по суті на 15.07.25 о 14:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 20 .
2. Викликати у судове засідання представників сторін.
3. Зобов'язати позивача здійснити переклад російською мовою ухвали Господарського суду міста Києва від 24.06.2025 у справі № 916/1702/25 та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції Російської Федерації - pr@minjust.gov.ru або у інший спосіб.
4. Зобов'язати позивача надати суду у строк до 10.07.2025 переклад російською мовою ухвали Господарського суду міста Києва від 24.06.20254 у справі № 916/1702/25, а також докази направлення такого перекладу Міністерству юстиції Російської Федерації.
5. Направити переклад російською мовою ухвали Господарського суду міста Києва від 24.06.2025 у справі № 916/1702/25 до Посольства Російської Федерації в Румунії (011346, Румунія, місто Бухарест, сектор 1, шосе П.Д.Кисельова, буд. 6).
6.Згідно частиною 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання. Дана ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Наталія ЯГІЧЕВА