Справа № 712/8375/25
Провадження № 1-кс/712/3142/25
24 червня 2025 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкас ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 12025250310000615 від 19.02.2025 року за ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 28 ч. 1 ст. 357, ч. 3 ст. 357 КК України, -
До слідчого судді звернувся старший слідчий СВ Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документіву кримінальному провадженні № 12025250310000615.
Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділом Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12024250310000704 від 27.02.2024 за ч. 4 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження було проведено НСРД, результати яких вже розсекречені.
У ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження, серед іншого, виявлено ознаки кримінальних правопорушень, які не розслідуються в рамках даного провадження, тому отримана інформація може бути використана в іншому кримінальному провадженні, а саме № 12025250310000615 від 19.02.2025, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 28 ч. 1 ст. 357, ч. 3 ст. 357 КК України
Отже, у матеріалах кримінального провадження № 12024250310000704 від 27.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, містяться докази вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 28 ч. 1 ст. 357, ч. 3 ст. 357 КК України, досудове розслідування якого здійснюється у кримінальному провадженні № 12025250310000615 від 19.02.2025.
Таким чином, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до матеріалів кримінального провадження № 12024250310000704 від 27.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, яке містить письмові докази вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 28 ч. 1 ст. 357, ч. 3 ст. 357 КК України.
Вищевказані речі та документи мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні № 12025250310000615 та можуть бути використані як докази вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 28 ч. 1 ст. 357, ч. 3 ст. 357 КК України.
Слідчий у клопотанні зазначає, що метою швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у матеріалах кримінального провадження № 12024250310000704 від 27.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, які перебувають у слідчого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У судове засідання слідчий не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі.
Особа, у володінні якої знаходиться інформація, доступ до якої є предметом клопотання, у судове засідання не з'явилася.
На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступних висновків.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Документи до яких планується отримати тимчасовий доступ, відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, відносяться до охоронюваної законом таємниці.
Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що 19.02.2025 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 185 КК України, відповідно до яких 18.02.2025 р. в період часу з 08 год. 30 хв. до 16 год. 00 хв., невстановлена особа, в умовах воєнного стану, проникла до кв. АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала майно гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме - ювелірні вироби із золота і з викраденим зникла. Сума завданої шкоди встановлюється.
22.02.2025 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 185 КК України, відповідно до яких 21.02.2025 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що невстановлена особа, в умовах воєнного стану, 21.02.2025 в період часу з 07:30 год. до 16:30 год. проникла до приміщення квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 2,000 доларів США, 550 Євро, 5,000 грн., 2 золоті каблучки та 3 банківські картки: ІНФОРМАЦІЯ_4 - № НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 № НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 № НОМЕР_3 .
28.02.2025 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 185 КК України, відповідно до яких 28.02.2025 р. в період часу з 09 год. до 12 год., невстановлена особа, в умовах воєнного стану, за адресою: АДРЕСА_3 , таємно викрала майно гр. ОСОБА_7 , а саме - електронну техніку та грошові кошти і з викраденим зникла.
19.03.2025 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 357 КК України, відповідно до яких в ході розслідування кримінального провадження №12025250310000615 від 19.02.2025 по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, встановлено, що в діях ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителя АДРЕСА_4 , вбачаються ознаки кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 357 КК України, оскільки останній викрав офіційні документи потерпілої ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , тим самим ОСОБА_8 здійснив крадіжку офіційного документа в особистих інтересах.
20.05.2025 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 357 КК України, відповідно до яких в ході розслідування кримінального провадження №12025250310000615 від 19.02.2025 по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185, ч.1 ст. 357 КК України, встановлено, що в діях ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителя АДРЕСА_4 , вбачаються ознаки кримінального проступку, передбаченого ч. 3 ст. 357 КК України, оскільки останній викрав офіційні документи потерпілої ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , тим самим ОСОБА_8 здійснив крадіжку офіційного документа в особистих інтересах.
У матеріалах кримінального провадження № 12024250310000704від 27.02.2024за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, містяться докази вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 28 ч. 1 ст. 357, ч. 3 ст. 357 КК України, досудове розслідування якого здійснюється у кримінальному провадженні № 12025250310000615від 19.02.2025.
З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що в клопотанні слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ і які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, окрім того, відомості, що містяться в речах і документах, можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого СВ Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_9 , а саме до матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12024250310000704 від 27.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, з можливістю вилучення оригіналів наступних документів:
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 № 1105т від 31.03.2025 про надання дозволу на використання результатів негласних (розшукових) дій в іншому кримінальному провадженні, яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №04/14 від 25.04.2025;
- клопотання №853т/46/03-2025 від 13.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - візуальне спостереження за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 № 12 від 08.04.2025;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 №623т від 21.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - візуальне спостереження за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №4/14 від 25.04.2025;
- доручення №1090т/46/03-2025 від 21.02.2025про проведення слідчих дій у порядку ст. 40 КПК України, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 № 12 від 08.04.2025;
- протоколу № 1523т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - спостереження за особою з додатком - диском інв. № 215т-2025, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- клопотання №854т/46/03-2025 від 13.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 №12 від 08.04.2025;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 №624т від 21.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж,яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №04/14 від 25.04.2025;
- доручення №1092т/46/03-2025 від 21.02.2025, про проведення слідчих дій у порядку ст. 40 КПК України, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 № 12 від 08.04.2025;
- протоколу № 1517т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж з додатками - дисками інв. №№ 219т, 218т та 217т, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- протоколу № 1515т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - установлення місцезнаходження радіообладнання, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- клопотання №852т/46/03-2025 від 13.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - спостереження за особою, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 №12 від 08.04.2025;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 №622т від 21.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - спостереження за особою, яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №4/14 від 25.04.2025;
- доручення №1089т/46/03-2025 від 21.02.2025 про проведення слідчих дій у порядку ст. 40 КПК України, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 № 12 від 08.04.2025;
- протоколу № 1521т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії -спостереження за особою за з додатком - диском інв. № 214т-2025, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- клопотання №855т/46/03-2025 від 13.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 №12 від 08.04.2025;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 №625т від 21.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №04/14 від 25.04.2025;
- протоколу № 1518т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж з додатками - дисками інв. №№ 223т, 222т та 221т, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- протоколу № 1514т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - установлення місцезнаходження радіообладнання, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- клопотання №851т/46/03-2025 від 13.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - спостереження за особою, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 №12 від 08.04.2025;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 №621т від 21.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - спостереження за особою, яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №4/14 від 25.04.2025;
- доручення №1091т/46/03-2025 від 21.02.2025 про проведення слідчих дій у порядку ст. 40 КПК України, яке розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 № 12 від 08.04.2025;
- протоколу № 1522т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - спостереження за особою з додатком - диском інв. № 216т-2025, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 №84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- клопотання №856т/46/03-2025 від 13.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, розсекречено актом скасування ІНФОРМАЦІЯ_11 №12 від 08.04.2025;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_10 №626т від 21.02.2025 про надання дозволу на проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, яка розсекречена актом ЕК ІНФОРМАЦІЯ_10 №04/14 від 25.04.2025;
- протоколу №1519т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж з додатками - дисками інв. №№ 226т та 225т, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації ІНФОРМАЦІЯ_12 № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- протоколу № 1516т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - установлення місцезнаходження радіообладнання, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації УКР ГУНП в Черкаській області №84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025;
- протоколу № 1520т/14/51-2025 від 11.03.2025 за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - аудіо-контроль особи з додатком - диском інв. № 227т, який розсекречено актом скасування грифів секретності матеріальних носіїв секретної інформації УКР ГУНП в Черкаській області № 84/14/01/51-2025дск від 13.03.2025.
Залишити в кримінальному провадженні № 12024250310000704 копії вилучених оригіналів документів.
Виконання ухвали доручити старшому слідчому слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчим, які зазначені у постанові про створення групи слідчих.
Строк дії ухвали - до 24 липня 2025 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1