про повернення позовної заяви
Справа №338/795/25
18 червня 2025 року селище Богородчани
Суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області Решетов В. В., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
17 червня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.
Вивчивши позовну заяву та додані до неї документи, суддя прийшов висновку, що заява не відповідає вимогам ст.175,177 ЦПК України та підлягає поверненню по наступним підставам.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ч.2 ст.175 ЦПК України позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником, або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.
Ознайомившись із позовною заявою, судом встановлено, що вона містить підпис особи ОСОБА_1 , однак до позовної заяви долучено, паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , на прізвище ОСОБА_3 .
Відповідно до ч.5 ст.295 ЦК України прізвище фізичної особи може бути змінене у разі реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу або визнання його недійсним. Згідно п. 16 Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної ради України від 26 червня 1992 року N 2503-XII, обмін паспорта провадиться у разі: зміни (переміни) прізвища, імені або по батькові; встановлення розбіжностей у записах; непридатності для користування.
Відповідно до пункту 24 глави 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. за № 52/5 (станом на дату державної реєстрації шлюбу), якщо особа під час державної реєстрації шлюбу змінила прізвище, то на першій сторінці паспорта у формі книжечки робиться відмітка про те, що зазначений документ підлягає обміну в місячний строк у зв'язку зі зміною прізвища при державній реєстрації шлюбу.
Згідно з п.108 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2015 р. № 302 (станом на дату державної реєстрації шлюбу), паспорт визнається недійсним, вилучається, анулюється та знищується в разі, зокрема, коли він підлягає обміну у зв'язку із зміною інформації, внесеної до паспорта (крім додаткової змінної інформації). У разі подання особою у строки, встановлені законодавством, документів для обміну паспорта у зв'язку із зміною інформації, внесеної до паспорта (крім додаткової змінної інформації), виявлення помилки в інформації, внесеній до паспорта, або в разі його непридатності для подальшого використання паспорт, що підлягає обміну, визнається недійсним з дня подання документів для його обміну. У разі неподання особою протягом місяця з дати зміни інформації, внесеної до паспорта (крім додаткової змінної інформації), документів для його обміну за наявності в ДМС відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про зміну відповідної інформації або надходження такої інформації від відділів державної реєстрації актів цивільного стану паспорт, який підлягає обміну, визнається недійсним.
Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, наречені мають право обрати прізвище одного з них як спільне прізвище подружжя, або надалі іменуватись дошлюбними прізвищами, або приєднати до свого прізвища прізвище нареченого (нареченої).
Термін відведений для обміну національного паспорта у зв'язку зі зміною прізвища при державній реєстрації шлюбу становить 1 (один) місяць.
Згідно розділу 2 Положення про паспорт громадянина України, видача та обмін паспорта провадяться у місячний термін за місцем постійного проживання громадянина. Для одержання, обміну паспорта і вклеювання до нього нових фотокарток громадянин подає документи і фотокартки не пізніш як через місяць після досягнення відповідного віку чи зміни (переміни) прізвища, імені або по батькові, встановлення розбіжностей у записах чи непридатності паспорта для користування.
З аналізу норм чинного законодавства вбачається, що у разі зміни прізвища після одруження, обмін паспорта громадянина України є обов'язковою процедурою. Паспорт вважається недійсним в разі, коли він не був обміняний на новий у зв'язку зі зміною прізвища, імені та по батькові.
Враховуючи зазначені норми законодавства, неможливо ідентифікувати особу позивачки відповідно до паспорта громадянина України, дійсного станом на час звернення до суду з даним позовом.
Як вбачається з матеріалів поданої позовної заяви ОСОБА_1 не провела обмін паспорта після реєстрації одруження і надалі користується паспортом громадянина України, який є недійсним.
Отже, долучений до позовної заяви паспорт на ім'я « ОСОБА_3 » вважається недійсним станом на час звернення позивачки до суду з даним позовом, оскільки він не був обміняний на новий у зв'язку зі зміною прізвища після реєстрації шлюбу.
Відповідно п.1 ч.4 ст.185 ЦПК України заява повертається у випадках, коли: заяву подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.
Згідно ч.7 ст.185 Цивільного процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
На підставі викладеного, позовну заяву ОСОБА_1 , про розірвання шлюбу слід повернути позивачу, в зв'язку з неможливістю встановити її особу ні як особу яка підписала позовну заяву та звертається до суду, ні як сторону договору про надання правової допомоги, ні як учасника процесу.
Також ОСОБА_1 необхідно повернути суму сплаченого нею при зверненні до суду з цією позовною заявою судового збору.
З урахуванням викладеного та керуючись ст.185, 258-261, 285, 353 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 7 Закону України "Про судовий збір" суддя,
Матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу - повернути позивачу.
Роз'яснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви, в загальному порядку, передбаченому законом.
Зобов'язати Головне Управління Державної казначейської служби України в Івано-Франківській області, код ЄДРПОУ 37951998 повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , судовий збір у розмірі 1211 гривень 20 коп., сплачений нею 17 червня 2025 року квитанція ІD №1803-1999-5929-4303 при зверненні до суду з позовною заявою.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня винесення ухвали.
Суддя В. В. Решетов