про відкриття спрощеного позовного провадження в адміністративній справі
17 червня 2025 рокусправа № 380/11911/25
Суддя Львівського окружного адміністративного суду Костецький Н.В., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, 26, м. Дніпро, код ЄДРПОУ 21910427), за участі третьої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (Золочівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України) (вул. Митрополита Андрея 10, м. Львів, код ЄДРПОУ 13814885) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,-
на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області, за участі третьої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (Золочівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України), у якій позивач просить суд:
- визнати протиправним та скасувати Рішення №134150004784 від 16.05.2025 р. «Про відмову в перерахунку пенсії» Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області (Відділу перерахунків пенсій № 3 управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, надання житлових субсидій та пільг) (ЄДРПОУ 21910427), яким відмовлено мені - ОСОБА_1 у переведенні із пенсії по віку на загальних підставах на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 року №889-VIII та ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723 XII у зв'язку з відсутністю законних підстав та необхідного стажу на посадах державної служби;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області (ЄДРПОУ 21910427) зарахувати до стажу роботи , який дає право на призначення пенсії державного службовця , відповідно до ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 р. №3723 XII , Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 р. №889-VIII мій стаж роботи - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на посадах спеціалістів у органах податкової служби (інспекції, адміністрації) ДПС, ДФС, Міндоходів України за період з 11.12.1990 р. по 05.06.2025 р. (по день подання позову) а саме з:
11.12.1990 р. на посаді державного податкового інспектора в Золочівську Державна податкова інспекція Мінфіну УРСР;
01.08.1991 р. на посаді державного податкового інспектора в відділі оподаткування державних і спільних підприємств ;
11.05.1992 р. на посаді старшого податкового інспектора ДПІ у Золочівську районі; 01.12.1992 р. на посаді головного державного податкового інспектора ;
01.07.1994 р. на посаді начальника відділу зборів та стягнень податків з юридичних осіб; 26.11.1996 р. на посаді начальника відділу зборів стягнень податків з юридичних осіб ДПА у Золочівському районі Львівської області;
03.01.1997 р. на посаді головного державного податкового інспектора відділу справляння податків з юридичних осіб ;
16.02.1998 р. на посаді головного державного податкового інспектора відділу справляння податків з юридичних осіб ДПІ у Золочівському районі Львівської області;
12.06.2000 р. на посаді головного державного податкового інспектора відділу прямих і не прямих податків з юридичних осіб в Золочівській міжрайонній ДПА ;
22.09.2005 р. на посаді головного державного податкового інспектора відділу податку на прибутку на додану вартість ;
11.05.2006 р. на посаді головного державного податкового інспектора сектору адміністрування ПДВ відділу оподаткування юридичних осіб в ДПІ у Золочівському районі; 14.09.2011 р. на посаді головного державного податкового інспектора відділу оподаткування юридичних осіб;
17.03.2012 р. на посаді головного державного податкового інспектора оподаткування юридичних осіб в Золочівській МДПІ;
01.07.2013 р. на посаді головного державного інспектора відділу податку на прибуток місцевих рентних та не податкових платежів ;
15.07.2014 р. переведена на посаду головного державного інспектора відділу оподаткування та контролю об'єктів і операцій ;
04.02.2015 р. посаді головного державного ревізора-інспектора відділу оподаткування юридичних осіб ;
22.02.2016 р. на посаді головного державного ревізора-інспектора відділу податків і зборів з юридичних питань;
15.06.2016 р. на посаді головного ревізора-інспектора сектору податків зборів з юридичних осіб ;
09.06.2017 р. на посаді старшого державного ревізора-інспектора відділу адміністрування камеральних перевірок податкової звітності з податку на прибуток платників територій обслуговування Буської ОДПІ управління податків і зборів з юридичних осіб ГУ ДФС у Львівській області;
27.09.2018 р. на посаді старшого державного ревізора-інспектора відділу податків і зборів з юридичних осіб Буського управління ГУ ДФС у Львівській області;
02.09.2019 р. звільнена із займаної посади в порядку переведення для подальшої роботи в ГУ ДПС у Львівській області;
03.09.2019 р. призначена у порядку переведення на посаду старшого державного ревізора - інспектора відділу податків і зборів з юридичних осіб Буського управління ГУ ДПС у Львівській області;
05.10.2020 р. у зв'язку із введенням в дію організаційної структури та штатного розпису переведена на посаду старшого державного ревізора-інспектора Буського відділу податків і зборів з юридичних осіб управління податкового адміністрування Головного управління ДПС у Львівській області;
р. на посаді старшого державного ревізора-інспектора Буського відділу камеральних перевірок управління з питань виявлення та опрацювання податкових ризиків ГУ ДПС у Львівській області;
р. на посаді старшого державного інспектора Буського відділу камеральних перевірок управління з питань виявлення та опрацювання податкових ризиків ;
24.08.2022 р. посаді старшого державного інспектора Буського відділу податків і зборів з юридичних осіб управління оподаткування юридичних осіб ГУ ДПС у Львівській області; 11.01.2023 р. на посаді головного державного інспектора Буського відділу податків і зборів з юридичних осіб управління оподаткування юридичних осіб ГУ ДПС у Львівській області;
09.01.2025 р. на посаді старшого державного інспектора відділу податків і зборів з юридичних осіб у галузях операцій з нерухомим майном тимчасового розміщення і організацій харчування управління оподаткування юридичних осіб ГУ ДПС у Львівській області по 05.06.2025 р. (по день подання позову);
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області (ЄДРПОУ 21910427) перевести ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з пенсії по віку на загальних підставах на пенсію державного службовця за віком відповідно до п.10 Розділу XI Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 року №889-VIII та ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723 з 12.05.2025 р. -на підставі поданої мною заяви зареєстрованої за №1386/13001/647 та доданими до неї документами в тому числі і Довідками виданими мені ГУ ДПС у Львівській області 12.05.2025 р.: №237/13-01/-10-00-11 ; №238/13-01-10-00-11;№74/13-01-10/21.
Зазначена позовна заява подана з додержанням вимог статей 159-161 КАС України. Відсутні підстави, визначені статтями 169-170 КАС України, для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі. Тому позовну заяву слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.
Спір виник з публічно-правових відносин, належить до компетенції адміністративних судів, предметної та територіальної підсудності Львівського окружного адміністративного суду.
Частиною першою статті 12 КАС України визначено, що адміністративне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного).
Згідно приписів статті 12 та глави 10 Розділу ІІ КАС України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.
З врахуванням статті 12 та глави 10 Розділу ІІ КАС України дана адміністративна справа є справою незначної складності та підлягає розгляду у спрощеному позовному провадженні, без повідомлення сторін.
Керуючись ст. ст. 12, 171, 248, 256-257, главою 10 Розділу ІІ Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
прийняти позовну заяву та відкрити провадження в адміністративній справі.
Розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження, без повідомлення сторін.
Встановити відповідачу 15 (п'ятнадцятиденний) строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст. 162 КАС України.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 162 КАС України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана іншим учасникам справи.
Роз'яснити відповідачеві, що відповідно до частини 4 статті 162 Кодексу адміністративного судочинства України до відзиву мають бути додані документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи.
У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 6 ст. 162 КАС України).
Заяви по суті справи повинні бути подані (завчасно надіслані) до канцелярії Львівського окружного адміністративного суду (вул. Чоловського 2, м. Львів, 79018) у встановлені у цій ухвалі строки, з наданням доказів надіслання таких іншим учасникам справи.
Роз'яснити учасникам справи, що відповідно до ч. 5 ст. 262 КАС України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - разом з позовом або не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву (ч. 7 ст. 262 КАС України).
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається http://adm.lv.court.gov.ua/fair/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складено 17.06.2025 року.
СуддяКостецький Назар Володимирович