Справа № 274/1652/25
Провадження № 2-о/0274/103/25
Іменем України
"03" червня 2025 р. м. Бердичів
в складі: головуючого судді Хуторної І. Ю.,
присяжних: Козловського О. М., Мельник О. М.,
за участю секретаря судового засідання Дерманської О. В.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи органу опіки та піклування - виконавчого комітету Бердичівської міської ради Житомирської області - Яковенко Л. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бердичева Житомирської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування - виконавчий комітет Бердичівської міської ради Житомирської області, Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),
про усиновлення, -
У березні 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить:
- дозволити ОСОБА_1 усиновити неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- зобов'язати Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження №855 від 23.11.2010, складеного на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :
- у графі «прізвище» дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ;
- у графі «по батькові» дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ;
- у графі «батько» вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянина України, виключивши відомості про батька ОСОБА_8 .
Короткий виклад позиції заявників, заінтересованої особи
Заявлені вимоги ОСОБА_1 обґрунтував тим, що вони з ОСОБА_2 із 22 грудня 2018 року перебувають у зареєстрованому шлюбі та батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Із ними також проживає син дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батько дитини - ОСОБА_8 був позбавлений батьківських прав.
Він виховує ОСОБА_10 , як рідну дитину з 2018 року, між ними склалися теплі сімейні відносини. ОСОБА_10 вважає його батьком і згодний на усиновлення. Мати дитини надала згоду на усиновлення ним сина.
Вони з дружиною мають всі необхідні умови для повноцінного виховання дитини, проживають у квартирі, яка належить на праві спільної власності дружині, її сестрі, матері та батьку. У будинку є необхідні меблі, побутова техніка. Дітям створені усі умови для повноцінного розвитку, виховання та утримання.
Він походить службу у ЗСУ і має стабільний дохід, ніяких протипоказань за станом здоров'я щодо усиновлення немає, не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває.
Враховуючи вищевикладене просить заяву задовольнити.
Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі
Ухвалою судді від 11.03.2025 заяву прийнято до розгляду та у справі відкрито окреме провадження, до участі в справі залучено Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
У судовому засіданні заявник підтримав заяву та пояснив, що він фактично виховує сина та то називає батьком. Цю заяву він подав із тим, щоб бути повноцінною сім'єю, щоб діти мали одне прізвище та їх права були рівними. Наслідки усиновлення зрозумілі. Він не був ніколи позбавлений батьківських прав.
Представник заінтересованої особи, органу опіки та піклування - виконавчого комітету Бердичівської міської ради Яковенко Л. В., у судовому засіданні підтримала висновок та вважає, що усиновлення відповідатиме інтересам дитини.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала заяву. Пояснила, що рішення про усиновлення її чоловіком старшого сина було прийняте спільно та син хоче усиновлення.
Дитина ОСОБА_11 у судовому засіданні надав згоду на її усиновлення ОСОБА_1 та погоджується на зміну його прізвища на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Фактичні обставини, встановлені судом
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 22 грудня 2018 року та є батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 16, 19).
Батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_12 та ОСОБА_8 (а.с. 17).
Заочним рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 12.10.2016 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 позбавлено батьківських прав відносно сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 27-28).
Із характеристики ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданої директором гімназії № 7 імені Віктора Пастуха м. Бердичева Житомирської області, вбачається, що ОСОБА_11 навчається у гімназії з сьомого класу. Батько з сім'єю не проживає, участі у житті сина не бере. Вихованням ОСОБА_10 займається вітчим ОСОБА_1 , який несе службу у ЗСУ. Мати ОСОБА_2 перебуває у відпустці по догляду за дитиною. ОСОБА_13 контролює навчання сина, відвідує батьківські збори. З питань навчання і виховання ОСОБА_10 класний керівник спілкується безпосередньо саме з матір'ю. ОСОБА_10 здібний до навчання, але демонструє прояви девіантної поведінки, схильний порушувати дисципліну, тому потребує посиленого контролю. Він активний, відкритий до спілкування, але безініціативний. У стосунках з учителями і дітьми конфліктний. Серед однокласників є неформальним лідером, але намагається уникати відповідальності та не зважає на наслідки своїх дій. Думка оточуючих для нього важлива, але під вплив інших він не підпадає. Навчається на середньому та достатньому рівнях. Потребує постійного контролю. Уроки без поважних причин не пропускає. Для навчання ОСОБА_10 створено належні умови, тому під час дистанційного навчання він регулярно виходить на онлайн-уроки, виконує домашні завдання. Усім необхідним для навчання забезпечений. Одягається відповідно до сезону, має охайний зовнішній вигляд, доглянутий (а.с. 17).
Згідно з висновком № 11 про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 20.05.20255, виданого КНП «Бердичівська міська лікарня» Бердичівської міської ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 діагностовано сколіотичну поставу, хронічний тонзиліт, функціональна кардіоміопатія (а.с. 29).
Відповідно до витягів з реєстру з територіальної громади від 20.01.2025 та від 30.09.2012 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 разом з дітьми ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10, 14, 18, 20).
З акта обстеження умов проживання від 29.01.2025 вбачається, що під час обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_2 працівниками міської служби у справах дітей виконавчого комітету Бердичівської міської ради встановлено, що у квартирі за вищевказаною адресою проживають ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_14 . Умови проживання задовільні, у квартирі зроблений ремонт, кімнати облаштовані необхідними меблями та побутовою технікою. ОСОБА_10 має окрему кімнату, яка забезпечена усім необхідним для сну, відпочинку. Вікторія спить у кімнаті батьків, має окреме місце для сну. Стосунки, традиції сім'ї гарні (а.с. 22).
Квартира за адресою: АДРЕСА_2 належить на праві спільної приватної власності ОСОБА_2 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та ОСОБА_17 на підставі свідоцтва про право власності на житло виданого виконкомом Бердичівської міської ради Житомирської області від 06.07.2005 №16204 (а.с. 21).
ОСОБА_1 має право на пільги встановлені законодавством України для ветеранів війни - учасників бойових дій, що доводиться посвідченням серії УБД від 03.01.2024 (а.с. 12).
З форми ОК-5 Пенсійного фонду України (індивідуальні відомості про застраховану особу) сформованої 20 січня 2025 рокувбачається, що за 2024 рік дохід ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) 531062, 74 грн (а.с. 30-31).
Відповідно до копії повного витягу і Інформативно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України серія/номер ФОВА-003020283, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 станом на 21.01.2025 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 32).
З висновку про стан здоров'я від 04.12.2024, виданого Міською поліклінікою КНП «Бердичівська міська лікарня» Бердичівської міської ради вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 за станом здоров'я може бути усиновлювачем (а.с. 29).
Відповідно до заяви від 22 січня 2025 року, посвідченої приватним нотаріусом Бердичівського районного нотаріального округу Житомирської області Богатирчуком А. М. р.№371, ОСОБА_2 , мати неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 дає згоду на його усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 33).
Відповідно до заяви від 29.01.2025 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 не заперечує щодо усиновлення його ОСОБА_1 , крім того, не заперечує щодо зміни прізвища « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (а.с. 24).
Орган опіки та піклування - виконавчий комітет Бердичівської міської ради Житомирської області у висновку від 06.02.2025 вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_1 неповнолітнього ОСОБА_3 (а.с. 23).
Норми права, застосовані судом
За положеннями ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Частиною першою, абзацом першим частини другої статті 211 Сімейного кодексу України встановлено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Статтею 212 Сімейного кодексу України визначено, що не можуть бути усиновлювачами особи, які:
1) обмежені у дієздатності;
2) визнані недієздатними;
3) позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені;
4) були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім'ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини;
5) перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері;
6) зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами;
7) не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу);
8) страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я;
9) є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини;
10) були засуджені за злочини проти життя і здоров'я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів;
11) за станом здоров'я потребують постійного стороннього догляду;
12) є особами без громадянства;
13) перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3 - 6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.
Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
За вимогами ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім'я та по батькові можуть бути змінені у зв'язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.
Позиція суду
Суд не встановив підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали усиновленню та дане усиновлення проводиться виключно в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 .
Заявник розуміє наслідки усиновлення, він здатний забезпечити неповнолітньому ОСОБА_18 стабільні та гармонійні умови життя і виховання у повній сім'ї, матеріальну та моральну батьківську підтримку.
Вказані вище обставини суд вважає такими, що мають істотне значення.
За таких встановлених обставин, суд заяву задовольняє.
Також суд вважає можливим у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України, ч. 3 ст. 314 ЦПК України задовольнити прохання заявника та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , вказавши ОСОБА_1 батьком дитини, по батькові змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Окремо суд вважає за необхідне роз'яснити, що заява ОСОБА_1 про усиновлення, а також згода ОСОБА_2 на усиновлення дитини може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Керуючись статтями 258, 259, 263, 265, 314 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянина України усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У зв'язку з усиновленням до актового запису про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № 855 від 23 листопада 2010 року, вчиненого у Міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міськрайонного управління юстиції Житомирської області внести такі зміни:
- батьком дитини зазначити « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України»,
- по батькові дитини змінити із « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »,
- прізвище дитини змінити із « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту до Житомирського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи:
заявник - ОСОБА_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ;
заінтересовані особи:
- опіки та піклування - виконавчий комітет Бердичівської міської ради Житомирської області, місцезнаходження за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, площа Центральна, 1, код ЄДРПОУ 04053602;
- ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ;
- Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження за адресою: м. Бердичів, вул. Житомирська, 43, ЄДРПОУ 42083152.
Повний текст рішення складено 09.06.2025.
Головуючий суддя І.Ю. Хуторна
Присяжні О. М. Козловський
О. М. Мельник