печерський районний суд міста києва
Справа № 757/21288/25-к
пр. № 1-кс-19587/25
Примірник №__
22 травня 2025 року м. Київ
Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання прокурора третього відділу другого управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів органами Державного бюро розслідувань Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 42025000000000234 від 29.03.2025, -
Прокурор третього відділу другого управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів органами Державного бюро розслідувань Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, зазначених в клопотанні, які знаходяться у володінні операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ).
В судове засідання прокурор не з'явився, подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Судовим розглядом встановлено, що у провадженні Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань перебуває кримінальне провадження № 42025000000000234 від 29.03.2025 за фактом перевищення працівниками правоохоронних органів свої службових повноважень, що завдало тяжких наслідків, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 365 КК України.
З матеріалів клопотання вбачається, що 31.08.2022 приблизно о 16:50 год. на автошляху М 24 поблизу будинку на АДРЕСА_4 автомобіль марки «Range Rover Sport», державний номерний знак НОМЕР_4 , під керуванням невстановленої особи, порушивши правила дорожнього руху, виїхав за смугу зустрічного руху та здійснив зіткнення із автомобілем ВАЗ, державний номерний знак НОМЕР_5 , яким керувала гр. України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
В результаті зіткнення вказаних автомобілів водійка автомобіля ВАЗ отримала численні травми, в тому числі закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку, забій грудної клітини та легень, закритий перелом крижової кістки, відкриту рану лівого передпліччя та лівої гомілки, втрату крові на рівні близько 70 відсотків, в результаті чого їй були завдані тяжкі тілесні ушкодження.
Як встановлено, в момент дорожньо-транспортної пригоди за кермом автомобіля марки «Range Rover Sport» міг перебувати заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Крім того встановлено, що вказаним автомобілем марки «Range Rover Sport» користувався начальник ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
З метою приховати факт причетності ОСОБА_5 до скоєння дорожньо-транспортної пригоди, ймовірно за сприяння самого ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , інших працівників правоохоронного органу, було підшукано гр. України ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який взяв на себе відповідальність за скоєння зазначеної дорожньо-транспортної пригоди, не будучи до неї причетним.
З метою безперешкодного притягнення ОСОБА_8 до кримінальної відповідальності невстановленими службовими особами ймовірно ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також вищевказаних територіальних підрозділів ДБР, вжито заходів, ймовірно пов'язаних із підкупом та погрозами, за яких потерпіла ОСОБА_4 вимушена була повідомити про відсутність будь-яких претензій до будь-кого.
Таким чином, орган досудового розслідування прийшов до виснову, що вищевказані службові особи ІНФОРМАЦІЯ_5 перевищили свої службові повноваження, умисно вчинили дій, які явно виходять за межі наданих їм прав чи повноважень, а саме вжили заходів для зміни обстановки та обставин дорожньо-транспортної пригоди, фальсифікації матеріалів кримінального провадження, а також створення умов для притягнення завідомо невинного до кримінальної відповідальності.
Відповідно до повідомлення Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України:
-ОСОБА_4 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_6 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_7 , станом на 31.08.2022 користувалася тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_8 ;
-ОСОБА_5 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_9 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_10 , станом на 31.08.2022 користувався тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_11 ;
-ОСОБА_6 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_12 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_13 , станом на 31.08.2022 користувався тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_14 ;
-ОСОБА_9 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_15 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_16 , станом на 31.08.2022 користувався тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_17 ;
-ОСОБА_10 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_18 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_19 , станом на 31.08.2022 користувався тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_20 ;
-ОСОБА_11 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_21 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_22 , станом на 31.08.2022 користувалася тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_23 ;
-ОСОБА_7 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_24 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_25 ,
-ОСОБА_8 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_26 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_27 , до 21.05.2023 користувався абонентським номером НОМЕР_28 та мобільним терміналом з імеі НОМЕР_29 , в період з 03.02.2023 до 27.11.2023 користувався абонентським номером НОМЕР_30 ;
-ОСОБА_12 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_31 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_32 , станом на 31.08.2022 користувався тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_33 ;
-ОСОБА_13 має в особистому користуванні абонентський номер НОМЕР_34 та мобільний термінал з імеі НОМЕР_35 , станом на 31.08.2022 користувався тим же самим абонентським номером та телефоном з імеі НОМЕР_36 .
З метою повного, об'єктивного та всебічного дослідження усіх обставин вчинення кримінальних правопорушень, на цей час у кримінальному провадженні виникла необхідність отримання тимчасового доступу до інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення ухвали та надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити частково.
Надати прокурорам третього відділу другого управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів органами Державного бюро розслідувань Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , прокурору першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Харківської обласної прокуратури ОСОБА_17 , прокурорам другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_18 та ОСОБА_19 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ), а саме:
1.1. Інформації про з'єднання абонентів, які використовували абонентські номери НОМЕР_6 , НОМЕР_9 , НОМЕР_12 , НОМЕР_15 , НОМЕР_18 , НОМЕР_21 , НОМЕР_24 , НОМЕР_31 , НОМЕР_34 , НОМЕР_28 , НОМЕР_30 , НОМЕР_26 із зазначенням в них дати і часу, типу з'єднань (у т. ч. вхідні та вихідні дзвінки, з'єднання нульової тривалості («0» секунд - неприйняті виклики), переадресація й т. д.), інформацію про надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS, EDGE, UMTS, LTE, HSDPA, HSUPA, CSD трафік) з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій, ідентифікаторів «LAC» і «CID» базових станцій (ретрансляційних антен), азимутів та адрес базових станцій, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання, географічних координат базових станцій (місто, вулиця, будинок) в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, паспортні дані фізичних осіб чи реєстраційні дані юридичних осіб - споживачів телекомунікаційних послуг (у разі, якщо такі послуги надаються (надавались) на умовах контрактного підключення або відповідної реєстрації абонента, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний IMSI номери сім-картки, ІМЕІ)за період з 28.08.2022 по 07.05.2025, у табличній формі в електронному вигляді із розширенням «*.txt» або «*.xlsx».
1.2. Інформації про з'єднання абонентів, які використовували кінцеве обладнання з ІМЕІ-номерами НОМЕР_8 , НОМЕР_11 , НОМЕР_14 , НОМЕР_17 , НОМЕР_20 , НОМЕР_23 , НОМЕР_25 , НОМЕР_29 , НОМЕР_27 , НОМЕР_33 , НОМЕР_36 , НОМЕР_7 , НОМЕР_13 , НОМЕР_16 , НОМЕР_19 , НОМЕР_22 , НОМЕР_32 , НОМЕР_35 із зазначенням в них дати і часу, типу з'єднань (у т. ч. вхідні та вихідні дзвінки, з'єднання нульової тривалості («0» секунд - неприйняті виклики), переадресація й т. д.), інформацію про надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS, EDGE, UMTS, LTE, HSDPA, HSUPA, CSD трафік) з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій, ідентифікаторів «LAC» і «CID» базових станцій (ретрансляційних антен), азимутів та адрес базових станцій, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання, географічних координат базових станцій (місто, вулиця, будинок) в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, паспортні дані фізичних осіб чи реєстраційні дані юридичних осіб - споживачів телекомунікаційних послуг (у разі, якщо такі послуги надаються (надавались) на умовах контрактного підключення або відповідної реєстрації абонента, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний IMSI номери сім-картки)за період з 28.08.2022 по 07.05.2025, у табличній формі в електронному вигляді із розширенням «*.txt» або «*.xlsx».
1.3.Інформації про LAC і CID базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку, базових станцій (ретрансляційних антен), зона дії яких поширюється на територію автошляху М-24 поблизу будинку АДРЕСА_4 .
1.4. Інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання на автошляху М-24 поблизу будинку АДРЕСА_4 , в період часу з 15:00 годин по 21:00 годин 31.08.2022, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з'єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен) за базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 52881 CID: 7312, 49981,49669, 49661, 14632, 7313, 8664 LAC: 52881 CID: 52813, 52816, 52811 LAC: 52881 CID: 40039982, 40010339, 40018832, 40010373, 40018812;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 2002 CID: 9141, 7141,4543, 9142, 6543, 17841, 28142 LAC: 2002 CID: 17605, 37605, 21737 LAC: 702 CID: 37091421, 37091431, 37091441, 37178451;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54904, CID: 4805, 4787, 4785, 4161 LAC: 54910 CID: 7215 LAC: 54910 CID: 17411 LAC: 54904 CID: 77901611, 77330421, 77303032, 77303012.
1.5.Інформацію та належними чином завірених копій документів, що підтверджують надання послуг мобільного та інтернет зв'язку на контрактній основі наступним абонентам: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .
В задоволенні іншої частини клопотання - відмовити.
Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1