19 травня 2025 року
м. Київ
справа № 761/16818/24
провадження № 61-5823ск25
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Ситнік О. М. (суддя-доповідач), Ігнатенка В. М., Фаловської І. М.
розглянув касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Герцева Вадима Олександровича на ухвалу Київського апеляційного суду від 09 квітня
2025 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на нерухоме майно та
У провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває вказана цивільна справа.
07 травня 2024 року ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва відкрито провадження в справі, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, встановлено процесуальні строки для подання заяв по суті справи.
12 серпня 2024 року ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва прийнято зустрічний позов ОСОБА_1 про визнання права особистої приватної власності на нерухоме майно.
Вимоги за зустрічним позовом об'єднано в одне провадження з первісним позовом.
18 грудня 2024 року через підсистему «Електронний Суд» надійшло клопотання від представника відповідача Іффлендера Андреаса, в якому він просив встановити зміст норм матеріального права, яке підлягає застосуванню в справі
№ 761/16818/24 згідно з їх офіційним тлумаченням, практикою застосування і доктриною у Федеративній Республіці Німеччині (далі - ФРН).
З метою встановлення змісту норм права ФРН просив звернутися до Міністерства юстиції України чи інших компетентних органів та установ в Україні чи за кордоном, зокрема шляхом безпосередніх відносин з Дільничим судом м. Мюнхена, іншими компетентними органами ФРН, якими є Міністерство юстиції землі Баварії і Міністерство юстиції ФРН.
25 лютого 2025 року ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва клопотання представника ОСОБА_1 задоволено.
Вирішено звернутися до уповноваженого Компетентного органу ФРН (Prasident des Oberlandesgerichts, Munchen Prielmayerstrasse 5, Munchen, 80097) через Міністерство юстиції України із судовим дорученням про надання правової допомоги, з метою встановлення змісту норм матеріального права, яке підлягає до застосування у вказаній справі, а саме:
- офіційні тексти нормативно-правових актів у сфері цивільно-правових відносин ФРН, положеннями яких регулюються майнові відносини подружжя, їх офіційне тлумачення, практику застосування, а також доктрину;
- офіційного тексту закону, який станом на 2019 рік регулював майнові відносини подружжя, його офіційного тлумачення, практику застосування.
Зупинено провадження в цивільній справі № 761/16818/24 до надходження відповідей від Компетентного органу ФРН (Prasident des Oberlandesgerichts, Munchen Prielmayerstrasse 5, Munchen, 80097) на судовий запит Шевченківського районного суду м. Києва.
Не погоджуючись із вказаною ухвалою, представник ОСОБА_1 - адвокат Герцев В. О. звернувся до Київського апеляційного суду з апеляційною скаргою.
09 квітня 2025 року ухвалою Київського апеляційного суду апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Герцева В. О. на ухвалу Шевченківського районного суду м. Києва від 25 лютого 2025 року повернуто особі, що її подала.
06 травня 2025 року представник ОСОБА_1 - адвокат Герцев В. О. через систему «Електронний суд» подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 09 квітня 2025 року, в якій, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанцій норм процесуального права, просив скасувати оскаржуване судове рішення, направити справу для продовження розгляду до суду апеляційної інстанції.
У разі подання касаційної скарги на судове рішення, зазначене
у пунктах 2 і 3 частини першої статті 389 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), в касаційній скарзі зазначається обґрунтування того, в чому полягає неправильне застосування норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, що призвело до ухвалення незаконного судового рішення (рішень).
На обґрунтування наявності підстав касаційного оскарження судового рішення
за пунктами 2, 3 частини першої статті 389 ЦПК України особа, яка подала касаційну скаргу, послалася на те, що судом апеляційної інстанції порушено норми процесуального права.
Указує, що суд апеляційної інстанції вдався до підміни змісту норм статті 252 ЦПК України, не звернув увагу на доводи апеляційної скарги, які стосуються зупинення провадження в справі, та не надав їм оцінки.
Висновок суду апеляційної інстанції про те, що оскаржуване судове рішення є лише ухвалою про витребування доказів, суперечить її змісту.
Касаційна скарга подана у строк, за формою та змістом відповідає вимогам статті 392 ЦПК України.
Відповідно до частини першої статті 394 ЦПК України, одержавши касаційну скаргу, оформлену відповідно до вимог статті 392 цього Кодексу, колегія суддів у складі трьох суддів вирішує питання про відкриття касаційного провадження за відсутності підстав для залишення касаційної скарги без руху, повернення касаційної скарги чи відмови у відкритті касаційного провадження.
Суд не встановив достатніх й обґрунтованих підстав для повернення касаційної скарги чи відмови у відкритті касаційного провадження.
Вбачаються підстави для відкриття касаційного провадження за касаційною скаргою та витребування матеріалів справи.
Згідно з частиною восьмою статті 394 ЦПК України в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу.
Якщо разом з касаційною скаргою подано заяви чи клопотання, суд в ухвалі про відкриття касаційного провадження встановлює строк, протягом якого учасники справи мають подати свої заперечення щодо поданих заяв чи клопотань, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
На підставі наведеного та керуючись статтями 389, 390, 392, 394, 395 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду
Відкрити касаційне провадження в справі за касаційною скаргою представника ОСОБА_1 - адвоката Герцева Вадима Олександровича на ухвалу Київського апеляційного суду від 09 квітня 2025 року.
Витребувати із Шевченківського районного суду м. Києва цивільну справу № 761/16818/24 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на нерухоме майно.
Надіслати учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз'яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у десятиденний строк з дня вручення копії цієї ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: О. М. Ситнік
В. М. Ігнатенко
І. М. Фаловська