справа № 208/4771/25
№ провадження 1-кс/208/1643/25
Іменем України
06 травня 2025 р. м. Кам'янське
Слідчий суддя Заводського районного суду міста Кам'янського ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, -
Слідчий СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим з прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів.
У своєму клопотанні просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні інформації, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 та можливість вилучення у вказаній установі у паперовому та електронному вигляді наступних документів: Копії товарно-транспортних накладних згідно яких, відправниками або отримувачами являється громадянин України ОСОБА_5 починаючи з 05.01.2025 по теперішній час, та особа, яка користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 , вказати кількість відправлень та вказати повні контактні дані отримувача (прізвище, ім?я, по-батькові, дата народження, номер мобільного телефона, місце реєстрації/проживання). Крім цього надати тимчасовий доступ до інформації з якого мобільного (-их) терміналу (-ів) був здійснений вхід до мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_5 . Крім цього, зазначити повні контактні дані осіб, яким направлялися посилки із зазначенням адреси отримувача. Крім цього надати тимчасовий доступ до інформації стосовно поштового відправлення за №ТТН 20 4510 7898 1403, а саме повідомити повні контактні дані особи (прізвище, ім?я, по-батькові, дата народження, номер мобільного телефона, місце реєстрації/проживання), яка відправляла посилку із вказаним трек-номером.
Дозволити здійснити вказаний тимчасовий доступ та вилучити вищевказані документи та їх копії у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Дніпро, Дніпропетровської області.
Здійснення тимчасового доступу до документів, інформації та вилучення їх та їх копій дозволити слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ОСОБА_21 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_24 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській
області ОСОБА_25 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_26 .
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явились, надали заяви про розгляд клопотання без їх участі.
Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів клопотання, Під час досудового розслідування кримінального провадження N?12025078030000024 від 09.01.2025, за фактом незаконного придбання та зберігання наркотичних засобів, встановлено інший факт вчинення кримінального правопорушення, а саме 05 січня 2025 року невстановлена особа за допомогою мобільного додатку «Telegram», через групу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надіслала з поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , до поштомату ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_4 ( АДРЕСА_3 ) психотропну речовину, якою є «Амфетамін», загальною масою 0,1684 грам, за що попередньо отримала грошові кошти у сумі 910 грн.
Відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР за №12025078030000043 від 17.01.2025 за ч.1 ст.307 КК України.
В ході досудового розслідування було допитано гр. ОСОБА_27 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який повідомив, що 05.01.2025 року він перебуваючи у місті Ужгород, за допомогою мобільного телефону марки «Iphone X», користуючись мобільним додатком «Telegram», через групу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у невідомої особи замовив психотропну речовину, якою є «амфетамін», для власного вжитку. 09.01.2025 року на його мобільний телефон надійшло смс повідомлення, що посилка №ТТН 20451078981403 доставлена до поштомату № НОМЕР_4 . Приблизно о 13:09 год. він отримав вказану посилку.
У подальшому в ході досудового розслідування, при огляді мобільного телефону гр. ОСОБА_27 , а саме мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », деталі маршруту, встановлено, що відправлення було здійснено гр. ОСОБА_5 , де останній вказав номер мобільного телефону НОМЕР_5 . Також було встановлено що відправлення гр. ОСОБА_27 було здійснено з поштомату ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , до поштомату ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_3 .
Враховуючи вищевикладене, для з?ясування істини у кримінальному провадженні потрібно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » починаючи, а саме до копій товарно-транспортних накладних згідно яких, відправниками або отримувачами являється громадянин України ОСОБА_5 починаючи з 05.01.2025 по теперішній час, та особа, яка користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 , вказати кількість відправлень та вказати повні контактні дані отримувача (прізвище, ім?я, по-батькові, дата народження, номер мобільного телефона, місце реєстрації/проживання). Крім цього прошу надати тимчасовий доступ до інформації з якого мобільного (-их) терміналу (-ів) був здійснений вхід до мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_5 . Крім цього, прошу зазначити повні контактні дані осіб, яким направлялися посилки із зазначенням адреси отримувача. Крім цього прошу надати тимчасовий доступ до інформації стосовно поштового відправлення за №ТТН 20 4510 7898 1403, а саме повідомити повні контактні дані особи (прізвище, ім?я, по-батькові, дата народження, номер мобільного телефона, місце реєстрації/проживання),яка відправляла посилку із вказаним трек-номером. Вказанні відомості перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Вказані документи мають суттєве значення для повного та неупередженого проведення досудового розслідування та встановлення обставин кримінального правопорушення, в тому числі особи, яка його вчинила, а також відповідно до ст. 98 КПК України являються речовими доказами, так як містять в собі відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що необхідно надати тимчасовий доступу до інформації зазначеної вище, адже зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання необхідно задовольнити.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, задовольнити частково.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні інформації, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 та можливість вилучення у вказаній установі у паперовому та електронному вигляді наступних документів: Копії товарно-транспортних накладних згідно яких, відправниками або отримувачами являється громадянин України ОСОБА_5 починаючи з 05.01.2025 по 06.05.2025 року, та особа, яка користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 , вказати кількість відправлень та вказати повні контактні дані отримувача (прізвище, ім?я, по-батькові, дата народження, номер мобільного телефона, місце реєстрації/проживання). Крім цього надати тимчасовий доступ до інформації з якого мобільного (-их) терміналу (-ів) був здійснений вхід до мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_5 . Крім цього, зазначити повні контактні дані осіб, яким направлялися посилки із зазначенням адреси отримувача. Крім цього надати тимчасовий доступ до інформації стосовно поштового відправлення за №ТТН 20 4510 7898 1403, а саме повідомити повні контактні дані особи (прізвище, ім?я, по-батькові, дата народження, номер мобільного телефона, місце реєстрації/проживання), яка відправляла посилку із вказаним трек-номером.
Дозволити здійснити вказаний тимчасовий доступ та вилучити вищевказані документи та їх копії у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Дніпро, Дніпропетровської області.
Здійснення тимчасового доступу до документів, інформації та вилучення їх та їх копій дозволити слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ОСОБА_21 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_24 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_25 , Оперуповноваженому ВКП Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_26 .
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1