12.05.2025 Ñïðàâà ¹ 940/468/25
Ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³ ¹ 1-êñ/940/136/25
Ó Õ Â À Ë À
²ìåíåì Óêðà¿íè
12 òðàâíÿ 2025 ðîêó ñë³ä÷èé ñóääÿ Òåò³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_1 , ç ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 , ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ ïðî äîçâ³ë íà òèì÷àñîâèé äîñòóï äî äîêóìåíò³â,
âñòàíîâèâ:
Ñë³ä÷èì â³ää³ëåííÿì â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ïðîâîäèòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïî ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, â³äîìîñò³ ïðî ÿêå âíåñåí³ äî ªÐÄÐ çà ¹ 12025111300000098 â³ä 18.03.2025 ðîêó çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè.
Äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì âñòàíîâëåíî, ùî äî â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 íàä³éøëà çàÿâà ïðî òå, ùî 17.03.2025 ðîêó íåâ³äîìà îñîáà øëÿõîì íåçàêîííèõ îïåðàö³é ç âèêîðèñòàííÿì åëåêòðîííî-îá÷èñëþâàëüíî¿ òåõí³êè ï³ä ïðèâîäîì ñëóæáè áåçïåêè ÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » íåçàêîííî çàâîëîä³ëà ãðîøîâèìè êîøòàìè ÎÑÎÁÀ_3 â ñóì³ 13033 ãðí., ÿê³ áóëè ïåðåðàõîâàí³ ç áàíê³âñüêî¿ êàðòêè îñòàííüî¿ ÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » ¹ ÍÎÌÅÐ_1 íà íåâñòàíîâëåíèé ðàõóíîê.
 ïîðÿäêó òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ³íôîðìàö³¿ ïî êàðòö³ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_3 îòðèìàíî ³íôîðìàö³þ ïðî ðóø êîøò³â òà âñòàíîâëåíî, ùî 17.03.2025 ðîêó î 18 ãîä. 15õâ. çä³éñíåíî ïåðåêàç ãðîøîâèõ êîøò³â â ñóì³ 12950 ãðí., òðàíçàêö³ÿ ï³ä íîìåðîì 5. Ãðîøîâ³ êîøòè çàðàõîâàí³ íà êàðòêó ÏÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ¹ ÍÎÌÅÐ_2 .
Äëÿ ïîâíîòè òà ñâîº÷àñíîñò³ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïî êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ íåîáõ³äíèì º îòðèìàòè ³íôîðìàö³þ ïî äàí³é áàíê³âñüê³é êàðòö³ çà ïåð³îä ç 17.03.2025 ðîêó ïî 08.05.2025 ðîêó, à òîìó ñòàðøèé ñë³ä÷èé Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹ 3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ÐÓÏ ÃÓ ÍÏ â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì, â ÿêîìó ïðîñèòü íàäàòè òèì÷àñîâèé äîñòóï äî äîêóìåíò³â ç ìîæëèâ³ñòþ ¿õ âèëó÷åííÿ, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó âîëîä³íí³ ÏÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , à ñàìå äî ³íôîðìàö³¿ ïðî âëàñíèêà áàíê³âñüêî¿ êàðòêè ¹ ÍÎÌÅÐ_2 òà ðóõ êîøò³â çà ïåð³îä ç 17.03.2025 ðîêó ïî 08.05.2025 ðîêó, ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæ³â, ³äåíòèô³êàö³éíèõ äàíèõ êîíòðàãåíòà, íîìåð³â ðàõóíêó êîíòðàãåíòà; ³íôîðìàö³¿ ùîäî IP-àäðåñ ï³äêëþ÷åííÿ äî ²íòåðíåò-áàíê³íãó, ïëàò³æíî¿ ñèñòåìè (îíëàéí áàíê³íãó), ³íôîðìàö³¿ ïðî ÌÀÑ-àäðåñè êîìï'þòåð³â ÷è ìîá³ëüíèõ ïðèñòðî¿â, ç ÿêèì â³äáóâàëîñü ç'ºäíàííÿ ç ñèñòåìîþ òà âõ³ä íà áàíê³âñüêó êàðòêó ¹ ÍÎÌÅÐ_2 çà ïåð³îä ç 17.03.2025 ðîêó ïî 08.05.2025 ðîêó, äàòè òà ÷àñó çà Êè¿âñüêèì ÷àñîì ó ôîðìàò³: äåíü, ì³ñÿöü, ð³ê, ãîäèíè, õâèëèíè, ñåêóíäè òàêèõ ç'ºäíàíü; ïàðàìåòð³â åëåêòðîííèõ ïðèñòðî¿â êîðèñòóâà÷à: «secureelementid», óí³êàëüíèõ åëåêòðîííèõ â³äáèòê³â åëåêòðîííèõ ïðèñòðî¿â, ùî âèêîíóº ðîëü ³äåíòèô³êàòîðà öèõ åëåêòðîííèõ ïðèñòðî¿â, äî ÿêèõ ï³ä'ºäíàíèé âèùåâêàçàíèé áàíê³âñüêèé ðàõóíîê.
 ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñòàðøèé ñë³ä÷èé ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ ïîë³ö³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ â Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ êàï³òàí ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 íå ïðèáóëà, íàäàëà äî ñóäó çàÿâó ïðî ðîçãëÿä êëîïîòàííÿ çà ¿¿ â³äñóòíîñò³, êëîïîòàííÿ ï³äòðèìóº.
³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðåäñòàâíèê îñîáè, ó âîëîä³íí³ ÿêî¿ çíàõîäèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ, ùî ì³ñòèòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ, â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå âèêëèêàâñÿ.
Ðîçãëÿíóâøè äàíå êëîïîòàííÿ, ââàæàþ, ùî âîíî º îá'ðóíòîâàíèì òà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
³äïîâ³äíî äî ï. 5 ÷. 2 ñò. 131, ÷. 1 ñò. 159 ÊÏÊ Óêðà¿íè òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â º çàõîäîì çàáåçïå÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïîëÿãຠó íàäàíí³ ñòîðîí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îñîáîþ, ó âîëîä³íí³ ÿêî¿ çíàõîäÿòüñÿ òàê³ ðå÷³ ³ äîêóìåíòè, ìîæëèâîñò³ îçíàéîìèòèñÿ ç íèìè, çðîáèòè ¿õ êîﳿ òà âèëó÷èòè ¿õ (çä³éñíèòè ¿õ âè¿ìêó). ³äïîâ³äíî äî ÷.1 ñò. 160 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìàþòü ïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÷è ñóäó ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ³ç êëîïîòàííÿì ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, çà âèíÿòêîì çàçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 161 öüîãî Êîäåêñó.
³äïîâ³äíî äî ñò. 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èé ñóääÿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ äîâåäå íàÿâí³ñòü äîñòàòí³õ ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ö³ ðå÷³ àáî äîêóìåíòè: 1) ïåðåáóâàþòü àáî ìîæóòü ïåðåáóâàòè ó âîëîä³íí³ â³äïîâ³äíî¿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè; 2) ñàì³ ïî ñîá³ àáî â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè ðå÷àìè ³ äîêóìåíòàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó çâ'ÿçêó ç ÿêèì ïîäàºòüñÿ êëîïîòàííÿ, ìàþòü ñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ âàæëèâèõ îáñòàâèí ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³; 3) íå ñòàíîâëÿòü ñîáîþ àáî íå âêëþ÷àþòü ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ.
Ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êð³ì îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ï'ÿòîþ ö³º¿ ñòàòò³, äîâåäå ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ÿê äîêàç³â â³äîìîñòåé, ùî ì³ñòÿòüñÿ â öèõ ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, òà íåìîæëèâ³ñòü ³íøèìè ñïîñîáàìè äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ äîâåñòè çà äîïîìîãîþ öèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä â óõâàë³ ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ìîæå äàòè ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî íàäàííÿ ìîæëèâîñò³ âèëó÷åííÿ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîâåäå íàÿâí³ñòü äîñòàòí³õ ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî áåç òàêîãî âèëó÷åííÿ ³ñíóº ðåàëüíà çàãðîçà çì³íè àáî çíèùåííÿ ðå÷åé ÷è äîêóìåíò³â, àáî òàêå âèëó÷åííÿ íåîáõ³äíå äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè îòðèìàííÿ äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Òàêèì ÷èíîì, âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, âèâ÷èâøè êëîïîòàííÿ òà äîêàçè, ÿêèìè éîãî îá'ðóíòîâàíî, ñë³ä÷èé ñóääÿ ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ñòàðøèì ñë³ä÷èì ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ ïîë³ö³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ â Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ îá'ðóíòîâàíî äîâåäåíî â êëîïîòàíí³, ùî ³íôîðìàö³ÿ, ùî ïåðåáóâຠó âîëîä³íí³ ÏÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ùîäî áàíê³âñüêî¿ êàðòêè ¹ ÍÎÌÅÐ_2 ìຠñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ âàæëèâèõ îáñòàâèí â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12025111300000098 â³ä 18.03.2025 ðîêó, çîêðåìà äëÿ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí â÷èíåííÿ ñàìîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðè÷åòíèõ äî íüîãî îñ³á, îòðèìàòè äàíó ³íôîðìàö³þ ³íøèì øëÿõîì íåìຠìîæëèâîñò³, îòðèìàí³ â³äîìîñò³ ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ ÿê äîêàçè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à òàêîæ âèëó÷åííÿ äîêóìåíò³â íåîáõ³äíå äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè îòðèìàííÿ äîçâîëó äî ¿õ äîñòóïó, à òîìó º äîñòàòí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ äàíîãî êëîïîòàííÿ.
Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 159, 162-164, 166 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èé ñóääÿ
óõâàëèâ:
Êëîïîòàííÿ ñòàðøîãî ñë³ä÷îãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ ïîë³ö³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ â Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ êàï³òàíà ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî äîçâ³ë íà òèì÷àñîâèé äîñòóï äî äîêóìåíò³â çàäîâîëüíèòè.
Íàäàòè ñòàðøîìó ñë³ä÷îìó ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ÐÓÏ ÃÓ ÍÏ â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ìàéîðó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_5 , ñë³ä÷îìó ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ÐÓÏ ÃÓ ÍÏ â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ êàï³òàíó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ñòàðøîìó ñë³ä÷îìó ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 Á³ëîöåðê³âñüêîãî ÐÓÏ ÃÓ ÍÏ â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ êàï³òàíó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 òèì÷àñîâèé äîñòóï äî äîêóìåíò³â ç ìîæëèâ³ñòþ ¿õ âèëó÷åííÿ, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó âîëîä³íí³ ÏÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , à ñàìå äî:
³íôîðìàö³¿ ïðî âëàñíèêà áàíê³âñüêî¿ êàðòêè ¹ ÍÎÌÅÐ_2 òà ðóõ êîøò³â çà ïåð³îä ç 17.03.2025 ðîêó ïî 08.05.2025 ðîêó, ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæ³â, ³äåíòèô³êàö³éíèõ äàíèõ êîíòðàãåíòà, íîìåð³â ðàõóíêó êîíòðàãåíòà;
³íôîðìàö³¿ ùîäî IP-àäðåñ ï³äêëþ÷åííÿ äî ²íòåðíåò-áàíê³íãó, ïëàò³æíî¿ ñèñòåìè (îíëàéí áàíê³íãó), ³íôîðìàö³¿ ïðî ÌÀÑ-àäðåñè êîìï'þòåð³â ÷è ìîá³ëüíèõ ïðèñòðî¿â, ç ÿêèì â³äáóâàëîñü ç'ºäíàííÿ ç ñèñòåìîþ òà âõ³ä íà áàíê³âñüêó êàðòêó ¹ ÍÎÌÅÐ_2 çà ïåð³îä ç 17.03.2025 ðîêó ïî 08.05.2025 ðîêó, äàòè òà ÷àñó çà Êè¿âñüêèì ÷àñîì ó ôîðìàò³: äåíü, ì³ñÿöü, ð³ê, ãîäèíè, õâèëèíè, ñåêóíäè òàêèõ ç'ºäíàíü;
ïàðàìåòð³â åëåêòðîííèõ ïðèñòðî¿â êîðèñòóâà÷à: «secureelementid», óí³êàëüíèõ åëåêòðîííèõ â³äáèòê³â åëåêòðîííèõ ïðèñòðî¿â, ùî âèêîíóº ðîëü ³äåíòèô³êàòîðà öèõ åëåêòðîííèõ ïðèñòðî¿â, äî ÿêèõ ï³ä'ºäíàíèé âèùåâêàçàíèé áàíê³âñüêèé ðàõóíîê.
Âñòàíîâèòè ñòðîê 䳿 óõâàëè äî 12 ëèïíÿ 2025 ðîêó.
³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 166 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé òà äîêóìåíò³â ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³é íàäàíî ïðàâî íà äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ìຠïðàâî ïîñòàíîâèòè óõâàëó ïðî äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ îáøóêó ç ìåòîþ â³äøóêàííÿ òà âèëó÷åííÿ çàçíà÷åíèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ñë³ä÷èé ñóääÿ: ÎÑÎÁÀ_1