21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
"25" листопада 2010 р. Справа № 4/157-10
за позовом:Державної екологічної інспекції у Вінницькій області (вул. 600-річчя, 19, м. Вінниця, 21100)
до:Уланівського комбінату комунальних підприємств (вул. Леніна, 62, с. Уланів, Хмільницький район, Вінницька область, 22032)
про стягнення збитків в сумі 385062,10 грн., завданих внаслідок порушення природоохоронного законодавства
Головуючий суддя Білоус В.В.
Cекретар судового засідання Гнилюк О.В.
Представники :
позивача : Романчишин П.П. - згідно довіреності № 4 від 11.02.2010 р.
відповідача :Валюк С.Ф. - в.о. начальника, згідно розпорядження № 14-К від 13.05.2010 р.
Подано позов про стягнення з відповідача на рахунок держави збитків в сумі 385 062, 10 грн., завданих внаслідок порушення природоохоронного законодавства.
В судовому засіданні представник відповідача подав клопотання № 90 від 25.11.2010 року про зупинення провадження у справі і направлення даної справи в слідчі органи Хмільницької міжрайпрокуратури для встановлення факту заподіяння шкоди і його розмір. Дане клопотання мотивоване тим, що Хмільницькою міжрайпрокуратурою порушено кримінальну справу щодо самовільного видобування підземних прісних вод Уланівським комбінатом комунальних підприємств і заподіяння шкоди на суму 385062, 10 грн. На доказ викладених обставин надав копію постанови про накладення арешту на майно від 25.06.2010 р. та копію постанови про порушення кримінальної справи.
Представник позивача проти клопотання про зупинення провадження у справі і направлення даної справи в слідчі органи Хмільницької міжрайпрокуратури не заперечив.
Враховуючи подані в матеріали справи документи, пояснення учасників судового процесу, господарський суд прийшов до висновку про задоволення клопотання відповідача № 90 від 25.11.2010 року та про зупинення провадження у справі на підставі п.2 ч.2 ст.79 ГПК України і направлення справи до слідчих органів Хмільницької міжрайпрокуратури Вінницької області для перевірки, вирішення питання щодо самовільного видобування підземних прісних вод Уланівським комбінатом комунальних підприємств в порядку ст.94, 95, 97, 98, 99 КПК України, оскільки самовільне видобування підземних прісних вод і заподіяння шкоди носять ознаки кримінального злочину передбаченого Кримінальним кодексом України.
Керуючись ст.4-5, 22, п.2 ч. 2 ст. 79 , ст.ст. 86, 115 Господарського процесуального кодексу України , -
1. Провадження в справі № 4/157-10 зупинити до закінчення органом слідства Хмільницької міжрайпрокуратури перевірки, вирішення питання щодо самовільного видобування підземних прісних вод в порядку ст.94, 95, 97, 98, 99 КПК України .
Органу слідства під час перевірки з"ясувати наступне:
- Яка кількість води використана відповідачем в період з 12.03.2009 р. по 17.03.2010 р.;
- В який спосіб і на підставі чого визначено кількість забраної води - 74, 4 тис. м. куб., вказаної в довідці № 12 від 17.03.2010 р. ;
- Чи є склад злочину в діяннях посадових осіб відповідача, якщо є, то який, докази притягнення до кримінальної відповідальності;
- Якщо заподіяно відповідачем шкоду, то в якому розмірі.
2.Матеріали судової справи № 4/157-10 направити до Хмільницької міжрайпрокуратури Вінницької області для перевірки, вирішення питання щодо самовільного видобування підземних прісних вод та встановлення ознак злочину в порядку ст. 94, 95, 97, 98, 99 КПК України . По закінченню перевірки органом слідства судову справу № 4/157-10 разом із завіреними копіями матеріалів перевірки слідчим органом направити господарському суду Вінницької області на протязі 5 днів з дня закінчення перевірки органом слідства.
3. Ухвалу надіслати прокурору, позивачу, відповідачу рекомендованим листом або вручити їх повноважним представникам під розписку.
Суддя Білоус В.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (вул. 600-річчя, 19, м. Вінниця, 21100)
3 - відповідачу (вул. Леніна, 62, с. Уланів, Хмільницький район, Вінницька область, 22032)
4- Хмільницькій міжрайпрокуратурі