Справа № 522/9011/25
Провадження № 2-к/522/4/25
02 травня 2025 року м. Одеса
Суддя Приморського районного суду м. Одеси Науменко А.В., розглянувши клопотання представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , боржник ОСОБА_3 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -
До Приморського районного суду м. Одеси надійшло клопотання представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання та території України Рішення Районного суду для столичного міста Варшави, VI Відділу сім'ї та неповнолітніх від 09 серпня 2023 року у справі VI Nsm 948/20, яке набрало законної сили 15 травня 2024 року та підлягає виконанню, в частині здійснення батьківських прав над неповнолітньою ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батькові ОСОБА_5 , обмеживши батьківські права матері лише до отримання інформації про стан здоров'я та навчання малолітньої, визначивши таким чином місце проживання неповнолітньої ОСОБА_6 за місце проживання її батька ОСОБА_7 .
Вказані правовідносини регулюються розд. 9 ЦПК України, розділом V Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27 червня 2008 року зі змінами, внесеними наказом № 29/5/2 від 11 січня 2016 року (далі Інструкція) з урахуванням умов Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року.
Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.
У відповідності до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
Згідно до ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.
Подане клопотання відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України та положення ст. 53 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року.
У відповідності до ч.2 ст. 465 ЦПК України, якщо міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, передбачено подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду через органи державної влади України, суд приймає до розгляду клопотання, що надійшло через орган державної влади України.
Згідно до ч.1 ст. 467 ЦПК України, про надходження клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду суд у пятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.
Керуючись ст.258, 250, 462, 465-466,467 ЦПК України, суддя-
Прийняти до розгляду клопотання представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , боржник ОСОБА_3 про надання дозволу на примусове виконання Рішення Районного суду для столичного міста Варшави, VI Відділу сім'ї та неповнолітніх від 09 серпня 2023 року у справі VI Nsm 948/20.
Повідомити ОСОБА_3 про надходження такого клопотання та запропонувати їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.
Попередити, що після подання боржником заперечень у письмовій формі або у разі її відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення боржника про одержане судом клопотання заперечення не подано, клопотання буде призначено до розгляду згідно з вимогами ст.467 ЦПК України.
Копії ухвали направити особам, які беруть участь у справі.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя А.В. Науменко