Справа № 346/5939/24
Провадження № 2/346/425/25
02 травня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі : судді Васильковського В.В.,
за участю секретаря Максим'юк М.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гвіздецької селищної ради про визнання права власності на спадкове майно, -
31.10.2024 року ОСОБА_1 , звернулась до суду з даним позовом, в якому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (у віці 74 роки) - батько чоловіка (свекор) позивачки, про що 25.04.1987 року складено відповідний актовий запис за № 3. Свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_1 , видане Старогвіздецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області 25.04.1987 року. Згідно довідки, виданої ОСОБА_1 , Гвіздецькою селищною радою 13.08.2024 року, за № 259, ОСОБА_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно до інформації, яку отримано з довідки, виданої Гвіздецькою селищною радою 13 серпня 2024 року,№ 432/02-20, померлому ОСОБА_2 , належав на праві власності житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Тип двору - робітничий. Заповіт від імені ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , виконавчим комітетом Гвіздецької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області не посвідчувався. З цієї ж довідки відомо, що на момент смерті ОСОБА_2 , (станом на 25.04.1987р.), з ним постійно проживали та були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1913 р.н., - дружина; ОСОБА_4 , 1952 р.н., - син; ОСОБА_1 , 1946 р.н., невістка. ОСОБА_3 , 1913 р.н., померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено запис за № 14. Свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_2 , видане Старогвіздецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області 11.05.1999 року. Згідно довідки, виданої ОСОБА_1 Гвіздецькою селищною радою 13.08.2024 року, за № 258, ОСОБА_3 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 . З вищезгаданої довідки, виданої Гвіздецькою селищною радою 13.08.2024 року, за № 432/02-20, відомо, що заповіт від імені ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , виконавчим комітетом Гвіздецької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області не посвідчувався. ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , чоловік позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 67 років, про що складено відповідний актовий запис за № 60. Свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_3 , видане Коломийським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 21.01.2020 року. Згідно довідки, виданої ОСОБА_1 Гвіздецькою селищною радою 13.08.2024 року, за № 260, її чоловік ОСОБА_4 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 1983 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 . З довідки, виданої Гвіздецькою селищною радою 13.08.2024 року, № 432/02-20, відомо, що заповіт від імені ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , виконавчим комітетом Гвіздецької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області не посвідчувався. Згідно довідки, виданої Гвіздецькою селищною радою 22.01.2020 року, за № 49, ОСОБА_1 про те, що вона займалася похованням свого чоловіка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 60 від 21.01.2020 року. Відповідно до довідки, виданої Гвіздецькою селищною радою 04.11.2022 року, за № 1301, ОСОБА_1 , жительці с. Старий Гвіздець, Коломийського району, Івано-Франківської області, про те, що за цією адресою вона зареєстрована одна. Згідно виписки з інвентаризаційних матеріалів від 15.05.2024 року, вих. № 80256, виданої ОКП «Коломийське МБТІ», право власності на житловий будинок та господарські будівлі за адресою: АДРЕСА_1 , не зареєстроване. Відповідно до технічного паспорта, виготовленого ОКП «Коломийське МБТ» станом на 14.06.2024 року на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , дане будинковолодіння складається з: житлового будинку, в генплані літ. «А», 1950 року побудови, матеріал стін - дерево, загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею - 20,0 кв.м., допоміжною площею - 31,2 кв.м., та господарських будівель і споруд, а саме: комора, 1950 р.п., літ. «Б», площа 11,8 кв.м.., літня кухня, 1970 р.п., літ. «Г», 29,3 кв.м., сарай, 1970 р.п., літ. «Д», 14,8 кв.м., стодола, 1952 р.п., літ. «Ж», 15,0 кв.м., навіс, 1952 р.п., літ. «3», 7,7 кв.м., стайня, 1952 р.п., літ. «К», 18,0 кв.м., сарай, 1970 р.п., літ. «Л», 7,5 кв.м., вбиральня, 1952 р.п., літ. «Н», 1,1 кв.м., криниця, 1950 р., «№l», бетонні кільця; огорожа, 2000 р., «№2-3», метал. Виходячи з вищенаведеного, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 належав на праві приватної власності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . Після його смерті це нерухоме майно фактично успадкували, але не оформили право власності належним чином, його спадкоємці першої черги: дружина - ОСОБА_3 , 1913 р.н., та син ОСОБА_4 , 1952 р.н. Після смерті матері, ОСОБА_3 , її син ОСОБА_4 , фактично успадкував житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , однак також не оформив право власності на спадкове майно. За таких обставин, після смерті чоловіка позивачка звернулася в Коломийську державну нотаріальну контору із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 . Вивчивши подані нею документи, державний нотаріус Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовила ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , у зв'язку з тим, що право власності на зазначене нерухоме майно не зареєстровано за померлим ОСОБА_4 , правовстановлюючий документ відсутній. Одночасно, державним нотаріусом рекомендовано ОСОБА_1 , звернутися до суду з відповідним позовом. За таких обставин спадкоємець ОСОБА_1 , змушена звернутися до суду з цим позовом. Згідно Звіту про ринкову вартість житлового будинку АДРЕСА_1 , площею 51,2 кв.м., господарських будівель та споруд в с. Старий Гвіздець, Коломийського району, Івано-Франківської області, складеного ОКП «Коломийське МБТІ» станом на 28.08.2024 року, ринкова вартість об?єкта оцінки становить 108 189,00 (сто вісім тисяч сто вісімдесят дев?ять) гривень, без ПДВ. Тому, просить визнати за ОСОБА_1 , право власності на спадкове майно - житловий будинок, в генплані літ. «А», 1950 року побудови, загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею - 20,0 кв.м., допоміжною площею - 31,2 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: комора, літ. «Б», 1950 р.п., літня кухня, літ. «Г» 1970 р.п., сарай, літ. «Д», 1970 р.п., стодола, літ. «Ж», 1952 р.п., навіс, літ. «3», 1952 р.п., стайня, літ. «К», 1952 р.п., сарай, літ. «Л», 1970 р.п., вбиральня, літ. «Н», 1952 р.п., криниця, №1, огорожа, №2-3, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до Розпорядження щодо призначення повторного автоматичного розподілу судових справ № 01-11/172/2025 року від 16.04.2025 року, згідно з п. 2.3.44 Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл даної судової справи.
Від представника позивача, адвоката Марціновської Д.М., надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, та просить задовольнити.
Від Гвіздецької селищної ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника Гвіздецької селищної ради, заперечують проти задоволення заявлених вимог.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.
Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.
У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України, визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно із ст. 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Стаття 1268 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно із ст. 1273. ЦК України вказує, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 2. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.
Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», передбачено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.
На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Пункт 1 ч. 2 ст.16 ЦК України, передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України, право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України, особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.
У статті 41 Конституції України, передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Відповідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього захисту може бути визнання права.
Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , про що складено відповідний актовий запис № 3, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_4 від 25.04.1987 року (а.с. 9).
Також, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , про що складено відповідний актовий запис № 14, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_5 від 11.05.1999 року (а.с. 11).
Крім цього, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що складено відповідний актовий запис № 60, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_6 від 21.01.2020 року (а.с. 13).
Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_7 від 30.03.1983 року, між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , укладено шлюб, після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_6 », про що складено відповідний актовий запис № 23 (а.с. 8).
Згідно з копією Довідки № 259 від 13.08.2024 року, виданої виконкомом Гвіздецької селищної ради, ОСОБА_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з 1950 року до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10).
Відповідно до копії Довідки № 258 від 13.08.2024 року, виданої виконкомом Гвіздецької селищної ради, ОСОБА_3 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з 1950 року до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 12).
Згідно з копією Довідки № 260 від 13.08.2024 року, виданої виконкомом Гвіздецької селищної ради, ОСОБА_4 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з 1983 року до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 14).
Відповідно до копії Довідки № 432/02-20 від 13.08.224 року, виданої Гвіздецькою селищною радою Коломийського району Івано-Франківської області, померлому ОСОБА_7 , належав житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Тип двору робітника, в якому станом на 01.07.1990 року були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1913 р.н. - дружина; ОСОБА_4 , 1952 р.н. - син; ОСОБА_1 , 1946 р.н. - невістка. На момент смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був зареєстрований в АДРЕСА_1 , в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1913 р.н. - дружина; ОСОБА_4 , 1952 р.н. - син; ОСОБА_1 , 1946 р.н. - невістка. На момент смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була зареєстрована в АДРЕСА_1 , в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_4 , 1952 р.н. - син; ОСОБА_1 , 1946 р.н. - невістка. На момент смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , який був зареєстрований в АДРЕСА_1 , в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_1 , 1946 р.н. - дружина. Заповіт від імені померлого гр. ОСОБА_2 , виконавчим комітетом Гвіздецької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області не посвідчувався. Заповіт від імені померлої гр. ОСОБА_3 , виконавчим комітетом Гвіздецької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області не посвідчувався. Заповіт від імені померлого гр. ОСОБА_4 , виконавчим комітетом Гвіздецької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області не посвідчувався (а.с. 15).
Згідно з копією Довідки № 49 від 22.01.2020 року, виданої виконкомом Старогвіздецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_1 , 1946 року народження, займалася похованням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 60 від 21.01.2020 року (а.с. 16).
Відповідно до копії Довідки № 1300 від 04.11.2022 року, виданої виконкомом Гвіздецької селищної ради, ОСОБА_1 , 1946 року народження, жителька АДРЕСА_1 , зареєстрована одна (а.с. 17).
Згідно з копією Виписки з інвентаризаційних матеріалів № 80256 від 15.05.2024 року, згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ», право власності на житловий будинок та господарські будівлі, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , станом на 31.12.2012 року не зареєстровано (а.с. 18).
Відповідно до копії технічного паспорта, виготовленого ОКП «Коломийське МБТ» станом на 14.06.2024 року на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , дане будинковолодіння складається з: житлового будинку, в генплані літ. «А», 1950 року побудови, матеріал стін - дерево, загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею - 20,0 кв.м., допоміжною площею - 31,2 кв.м., та господарських будівель і споруд, а саме: комора, 1950 р.п., літ. «Б», площа 11,8 кв.м.., літня кухня, 1970 р.п., літ. «Г», 29,3 кв.м., сарай, 1970 р.п., літ. «Д», 14,8 кв.м., стодола, 1952 р.п., літ. «Ж», 15,0 кв.м., навіс, 1952 р.п., літ. «3», 7,7 кв.м., стайня, 1952 р.п., літ. «К», 18,0 кв.м., сарай, 1970 р.п., літ. «Л», 7,5 кв.м., вбиральня, 1952 р.п., літ. «Н», 1,1 кв.м., криниця, 1950 р., «№l», бетонні кільця; огорожа, 2000 р., «№2-3», метал (а.с. 19-23).
Згідно з копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.08.2024 року, державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., відмовлено ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тим, що право власності на вищевказане нерухоме майно не зареєстровано за померлим ОСОБА_4 , правовстановлюючий документ відсутній (а.с. 24).
За таких обставин суд доходить висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.
На підставі ст.ст.16,392,1216,1218,1233-1236,1268-1270,1273-1275ЦК України, ст.ст. 1, 27,31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 4,13, ст. 76,77,246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок, в генплані літ. «А», 1950 року побудови, загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею - 20,0 кв.м., допоміжною площею - 31,2 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: комора, літ. «Б», 1950 р.п., літня кухня, літ. «Г» 1970 р.п., сарай, літ. «Д», 1970 р.п., стодола, літ. «Ж», 1952 р.п., навіс, літ. «3», 1952 р.п., стайня, літ. «К», 1952 р.п., сарай, літ. «Л», 1970 р.п., вбиральня, літ. «Н», 1952 р.п., криниця, №1, огорожа, №2-3, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Відомості про учасників:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідач: Гвіздецька селищна рада, код ЄДРПОУ: 20539347, адреса: смт. Гвіздець, Українська, 3, Коломийського району, Івано-Франківської області, 78260.
Суддя: Васильковський В. В.