30 квітня 2025 рокуСправа №160/30530/24
Суд, у складі судді Дніпропетровського окружного адміністративного суду Савченка А.В., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін у письмовому провадженні адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 , рнокпп НОМЕР_2 ) до Дніпропетровської обласної державної адміністрації Департаменту соціального захисту населення Регіональної Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в 1986 - 1990 роках (пр.Олександра Поля 1, м.Дніпро, 49000, код ЄДРПОУ 00022467) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,
установив:
Позивач звернувся до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із позовною заявою, в якій заявлені вимоги:
- визнати протиправним та скасувати п. І рішення Регіональної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації, оформленого протоколом засідання комісії від 10.09.2024 року №2.
- зобов'язати Регіональну комісію з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації (вул. Олександра поля, 1, м. Дніпро, код ЄДРПОУ 00022467) видати ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) довідку про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках у встановленій формі. затвердженій наказом Мінсоцполітики від 12.10.2012 № 644, за період з 12.07.1986 р. по 27.07.1986 р. на загальну суму 1110,40 крб. (одна тисяча сто десять карбованців 40 копійок), із визначенням необхідних даних у тому числі: місце роботи, посада (професія). тарифна ставка, коефіцієнт, зона небезпеки, кратність, денну тарифну ставку, премії. збережений середній заробіток за дні роботи в зоні відчуження, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 26.09.2012 №886 «Про комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 1990 роках».
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначив, що Рішенням Регіональної комісії Дніпропетровської обласної державної адміністрації від 10 травня 2023 року було відмовлено ОСОБА_1 у видачі довідки про заробітну плату за роботу в зоні відчуження у 1986 році. Відмова мотивувалася тим, що у пенсійній справі вже є довідка підприємства, згідно з якою призначена пенсія по інвалідності. Однак Дніпропетровський окружний адміністративний суд у справі №160/20004/23 визнав це рішення незаконним, скасував його та зобов'язав комісію повторно розглянути заяву Пухового. Попри рішення суду, комісія повторно відмовила заявнику 10 вересня 2024 року, посилаючись на роз'яснення Міністерства соціальної політики. Суд встановив, що ці роз'яснення не зареєстровані в Мін'юсті та не мають юридичної сили, тому комісія діяла протиправно. Суд зазначив, що відповідно до законодавства, особи, які ліквідовували наслідки аварії на ЧАЕС і чиї підприємства ліквідовані без правонаступництва, мають право на видачу довідок про зарплату від регіональних комісій для правильного перерахунку пенсії. ОСОБА_1 працював у 1986 році у Васильківській ПМК №14, яка була ліквідована без правонаступника. Архівні документи про заробітну плату були передані до СФГ «ЧАС» та Трудового архіву Васильківської селищної ради. Наявна довідка від 2004 року була використана при розрахунку пенсії, але відповідно до нових норм та методики, розмір заробітку має бути переглянуто з урахуванням усіх передбачених доплат, премій та коефіцієнтів. Отже, дії Регіональної комісії щодо повторної відмови порушують конституційні права позивача на належне пенсійне забезпечення та суперечать вимогам чинного законодавства. Комісія зобов'язана надати ОСОБА_1 оновлену довідку з правильним обрахунком зарплати за роботу у зоні відчуження для подальшого перерахунку пенсії відповідно до чинних норм законодавства України.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27.11.2024р. прийнято до розгляду та відкрито провадження в адміністративній справі №160/30530/24.
Крім того, цією ухвалою зобов'язано Дніпропетровську обласну державну адміністрацію Департаменту соціального захисту населення Регіональної Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в 1986 - 1990 роках: надати всі документи, які стали підставою для винесення оскаржуваного рішення від 10.09.2024 року №2.
16 грудня 2024 року від Дніпропетровської обласної державної адміністрації Департаменту соціального захисту населення Регіональної Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в 1986 - 1990 роках надійшов відзив на позовну заяву, в якому вони просили відмовити у задоволенні позовних вимог, посилаючись на те, що на підставі рішення Комісії Дніпропетровська обласна державна адміністрація надає довідку про заробітну плату за формою, затвердженою Наказом Міністерства соціальної політики України від 12 жовтня 2012 року № 664. 3. Відповідно до пункту 7 Положення про регіональну комісію з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 - 1990 роках, затверджено розпорядженням голови облдержадміністрації від 11.10.2012 № Р-737/0/3-12 (із змінами) Регіональна комісія розглядає письмові заяви громадян України з числа інвалідів внаслідок каліцтва або захворювання (категорія 1) і осіб, які втратили годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи (далі - заявник), про видачу довідки про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження в 1986 - 1990 роках, у разі, коли підприємство, установу або організацію ліквідовано без правонаступника. Одним з документів що надаються на розгляд регіональної комісії - є копія архівної довідки про відсутність документів щодо оплати праці за ліквідованим підприємством, установою, організацією. У документах наданих позивачем знаходилась копія архівної довідки комунальної установи Трудовий архів Васильківської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області щодо нарахування ОСОБА_1 заробітної плати у 186 році. Підставою для такої довідки є книги обліку розрахунків заробітної плати за 1986 рік ПМК-14 за 1972-2000 роки (ф.202, О-ОС, спр. 34). Крім того, листом Головного управління ПФУ в Дніпропетровській області від 04.04.2023 № 0400-010310-8/43581 в якому позивачу повідомляється, що його пенсія по інвалідності в розмірі відшкодування фактичних збитків обчислено відповідно до пункту 9 Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 № 1210 “Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи“ виходячи із заробітної плати за роботу в зоні відчуження згідно довідки, виданої ФГ “ЧАС“ № 3 від 01.06.2004 року (додається). Порушення у нарахуванні позивачу заробітної плати за роботу в зоні відчуження спеціалістами пенсійного фонду не виявлено. Враховуючи це та керуючись роз'ясненями наданими Міністерством соціальної політики України (газета “Праця і зарплата“ № 20(840) від 29.05.2013р.), що не є предметом розгляду для регіональних комісій випадки, коли в пенсійній справі особи є довідка про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження, за якою нараховано пенсію, розмір якої особу не влаштовує, або є довідка, яку було видано з порушенням норм чинного на той час законодавства з оплати праці за виконання робіт з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та не враховано під час розрахунку пенсії, навіть у тому разі, якщо підприємство, установу, організацію було ліквідовано без правонаступника та взявши до уваги, що в пенсійній справі позивача є довідка видана діючим на той час підприємством і згідно з якої обчислена пенсія по інвалідності відповідно до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та постанови Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 року № 1210 “Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», Комісією було прийнято рішення відмовити позивачу у видачі оновленої довідки про заробітну плату за роботу в зоні відчуження. Крім того, листом департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації від 24.07.2024 № 5621/0/192-24 заяву та документи ОСОБА_1 було направлено до Центральної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986- 1990 роках Мінсоцполітики України (лист додається). На сьогодні відповідь від Центральної комісії до обласної адміністрації не надходила.
16 грудня 2024 року від Дніпропетровської обласної державної адміністрації Департаменту соціального захисту населення Регіональної Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в 1986 - 1990 роках надійшла заява, в якій вони просять здійснювати розгляд вказаної позовної заяви за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 19.12.2024р. у задоволенні заяви Дніпропетровської обласної державної адміністрації Департаменту соціального захисту населення Регіональної Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в 1986 - 1990 роках про розгляд справи за правилами загального провадження у справі №160/30530/24 відмовлено.
Відповідно до ч.1 ст.257 КАС України за правилами спрощеного позовного провадження розглядаються справи незначної складності.
Частинами 5, 8 ст.262 КАС України передбачено, що суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. При розгляді справи за правилами спрощеного позовного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи.
Зважаючи на наведене та відповідно до вимог ст.ст. 257, 262 КАС України, справу розглянуто за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у письмовому провадженні.
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши зміст норм матеріального та процесуального права, що регулюють спірні правовідносини, суд виходить із такого.
Суд встановив, що ОСОБА_1 під час роботи на посаді водія 1 класу у Васильківській пересувній механізованій колоні № 14 Васильківського району Дніпропетровської області у липні 1986 року був мобілізований до лав Радянської Армії, де виконував урядове завдання по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС до 30.07.1986 року, а з 09.07.1986 року по 30.07.1986 року, позивач був призваний па спеціальні збори по ліквідації наслідків аварії па ЧАЕС та виконував роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у 3 зоні небезпеки в складі військової частини № НОМЕР_3 , де отримав дозу опромінення - 25 рентген опромінювання, що підтверджується трудовою книжкою позивача від 26.12.1972 р., довідкою військової частини від 30.07.1986 р. № 18576, архівною довідкою Міністерства оборони України від 21.08.2008 р. № 42387.
Згідно довідки обласної МСЕК № 4 серія 12ААБ від 01.06.2021 р. № 606446 ОСОБА_1 встановлено 2 групу інвалідності безстроково, захворювання пов'язане з виконанням обов'язків військової служби під час ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.
Згідно довідки обласної МСЕК № 4 серія 12ААА від 09.12.2021 р. № 057950 позивачу встановлено ступень втрати професійної працездатності - 80% з 03.12.2021 р.
ОСОБА_1 має статус особи, що постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_4 , а також отримує пенсію по інвалідності як особа з інвалідністю 2 групи інвалідності від захворювання, пов'язаного з ліквідацією аварії на ЧАЕС, в розмірі відшкодування фактичних збитків (80%) відповідно до статті 54 Закону України від 28.02.1991 року № 796-X1I «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (далі Закон № 796) з 01.09.1999 р.
Листом ГУ ПФУ у Дніпропетровській області від 04.04.2023 р. № 0400-010310- 8/43581, позивачу було повідомлено, що його пенсію по інвалідності в розмірі відшкодування фактичних збитків обчислено відповідно до пункту 9 Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 р. № 1210 «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із заробітної плати за роботу в зоні відчуження згідно довідки, виданої ФГ «ЧАС» від 01.06.2004 р. № 3, а у разі ліквідації підприємства видається довідка затверджена наказом Міністерства соціальної політики України 12.10.2012 р. № 644 «Довідка про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках» Департаментом соціального захисту населення за рішенням обласної комісії з визначення даних про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках (з розшифровкою виплат на підставі архівних документів), проте така довідка позивачем не надана.
Позивач звернувся до Регіональної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації з заявою про видачу довідки затвердженої форми і методики обрахування розміру заробітної плати, одержаної за роботу в зоні відчуження в 1986 році.
До заяви позивачем надано копії таких документів: посвідчення серії НОМЕР_4 інваліда 2 групи безстрокове внаслідок захворювання 1 категорії, пов'язане з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, довідка Міністерства оборони України від 21.08.2008 р. № 42387 про участь у роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у 3 зоні небезпеки в складі військової частини № НОМЕР_3 з 09.07.1986 року по 30.07.1986 року, трудова книжка, архівна довідка Комунальної установи «Трудовий архів» Васильківської селищної ради від 09.03.2023 р. № 98 про нарахування заробітної плати за 1986 рік у Васильківській Пересувній Механізованій Колоні № 14 Васильківського району Дніпропетровської області, яка була ліквідована 12.04.2002 року, довідка про заробітну плату за 1986 рік з додатком видану виконавчим комітетом Васильківської селищної ради від 22.04.2019 р. № 838, інформація відділу перерахунку пенсій № 6 Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 04.04.2023 р. № 0400-010310-8/43581, довідка СФГ «ЧАС» № 3 від 01.06.2004 р. про заробітну плату за роботу в зоні відчуження у 1986 році, витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців № 30390649 від 23.03.2023 р. про відсутність в реєстрі Васильківської Пересувної Механізованої Колони №14
Рішенням Регіональної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації, оформленим протоколом засідання комісії від 10.05.2023 року № 1 було вирішено, що не є предметом розгляду регіональної комісії питання щодо видачі оновленої довідки про заробітну плату за роботу в зоні відчуження у 1986 році, оскільки в пенсійній справі заявника є довідка, видана підприємством, згідно з якою обчислена пенсія по інвалідності відповідно до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та постанови Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 року № 1210 “Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Вказані обставини встановленні у рішенні суду від 29.02.2024р. у справі 160/20004/23.
Відповідно до ч.4 ст.78 КАС України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 29.02.2024р. у справі 160/20004/23 позов ОСОБА_1 задоволено частково, а саме:
- визнано протиправним та скасувати п. 8 рішення Регіональної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації, оформленого протоколом засідання комісії від 10.05.2023 року № 1;
- зобов?язано Дніпропетровську обласну державну адміністрацію в особі Департаменту соціального захисту населення регіональної в особі в особі Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках (вул. Олександра поля, 1, м. Дніпро, код ЄДРПОУ 00022467) повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про видачу довідки про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986 році.
Вказане рішення набрало законної сили 02.04.2024р.
На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 29.02.2024р. у справі 160/20004/23 відповідачем прийнято рішення, оформлене протоколом від 10 вересня 2024 року №2, яким вирішено: Враховавши роз'яснення надані Міністерством соціальної політики України, що не є предметом розгляду для регіональних комісій випадки, коли в пенсійній справі особи є довідка про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження, за якою нараховано пенсію, розмір якої особу не влаштовує, або є довідка, яку було видано з порушенням норм чинного на той час законодавства з оплати праці за виконання робіт з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та не враховано під час розрахунку пенсії, навіть у тому разі, якщо підприємство, установу, організацію було ліквідовано без правонаступника, та взявши до уваги, що в пенсійній справі позивача є довідка видана діючим на той час підприємством і згідно з якої обчислена пенсія по інвалідності відповідно до Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" та постанови Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 року № 1210 "Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", - регіональна комісія відмовляє у видачі ОСОБА_1 оновленої довідки про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 - 1990 роках, за формою затвердженою Наказом Міністерства соціальної політики України від 12.10.2012 № 644.
Вважаючи протиправними рішення відповідача оформлене протоколом від 10 вересня 2024 року №2, позивач звернувся до суду з цим позовом.
Згідно довідки № 838 від 22.04.2019 р. виконавчого комітету Васильківської селищної ради, архівної довідки № 98 від 09.03.2023 комунальної установи «Трудовий архів» Васильківської селищної ради розмір заробітної плати позивача за місцем основної роботи за два місяці до початку виконання військових обовязків при 8-ми годинній праці складає: травень 1986 р. - 156,85 крб, червень 1986 р. - 256,30 крб.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд зважає на таке.
Згідно з частиною другою статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до статті 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право па забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними.
Основні положення щодо реалізації конституційного права громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, на охорону їх життя і здоров'я, створення єдиного порядку визначення категорій зон радіоактивно забруднених територій, умов проживання і трудової діяльності па них, соціального захисту потерпілого населення визначені та закріплені в Законі України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991 №796-ХІІ (далі - Закон №796).
Відповідно до положень статті 54 Закону №796 пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи можуть призначатися за бажанням громадянина із заробітку, одержаного за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків, який визначається згідно із законодавством.
Пунктом 9 Постанови КМУ «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 23.11.2011 р. № 1210 передбачено, що пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання внаслідок Чорнобильської катастрофи, для осіб з числа учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС і пенсії у зв'язку з втратою годувальника з числа учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС визначаються за формулою
де П - розмір пенсії;
Зс - середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої (якого) сплачено страхові внески за 2014-й, 2015-й та 2016 роки, збільшена (збільшений) на відповідні коефіцієнти збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої (якого) сплачено страхові внески, який враховується для обчислення пенсії, визначені починаючи з 2019 року згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 р. № 124;
Кзс - середньомісячний коефіцієнт заробітної плати (доходу), який враховується під час обчислення пенсії;
Кв - розмір відшкодування фактичних збитків (у відсотках).
У випадках, коли підприємство, установу, організацію, де особа працювала під час участі в ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, ліквідовано без визначення правонаступника, питання видачі довідки про заробітну плату для обчислення пенсії по інвалідності в розмірі відшкодування фактичних збитків врегульовано постановою Кабінету Міністрів України від 26.09.2012 № 886 «Про комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження у 1986-1990 роках», якою затверджене Типове положення про такі комісії (далі - Типове положення про комісії). Відповідно до його норм письмові заяви громадян України з числа інвалідів внаслідок каліцтва або захворювання внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії про видачу довідки про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, розглядають регіональні комісії, утворені, зокрема, при обласних державних адміністраціях.
Так, згідно з п. 2 Типового положення про комісії під час прийняття рішення про достатність підстав для видачі працівнику довідки про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, центральна і регіональна комісії керуються законодавчими, іншими нормативно-правовими актами та документами СРСР та УРСР, що діяли на дату їх складення.
Пунктом 8 Типового положення про комісії передбачено, що регіональна комісія розглядає письмові заяви громадян України з числа інвалідів внаслідок каліцтва або захворювання (категорія 1) і осіб, які втратили годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи (далі - заявник), про видачу довідки про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у разі, коли підприємство, установу або організацію ліквідовано без правонаступника.
До заяви додаються копії:
посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 1), виданого відповідно до Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та іншим категоріям громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2018 р. № 551;
архівної довідки про відсутність документів щодо оплати праці за ліквідованим підприємством, установою, організацією;
особового рахунка, розрахунково-платіжної відомості, табуляграми з планом рахунків (розшифрованими кодами) або довідки підприємства про фактично виплачену у 1986-1990 роках заробітну плату в зоні відчуження, у тому числі за її складовими, із зазначенням суми та дати виплати (за наявності);
довідки про періоди несення служби (виконання робіт), виданої військовою частиною (підприємством) або Галузевим державним архівом Міноборони, довідки Галузевого державного архіву CБУ, довідки інших архівних установ та архівів територіальних органів центральних органів виконавчої влади, Міністерства оборони рф, витягу із журналу обліку виїздів у зону відчуження, в яких зазначаються дні виїзду на об'єкти (в населені пункти) зони відчуження;
документа, що підтверджує факт виконання робіт у зонах небезпеки зони відчуження, на об'єктах, місцевостях (населених пунктах) у 1986-1990 роках, визначених рішеннями Урядової комісії з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС (за наявності);
колективного договору або положення про оплату праці, що були чинними на підприємстві, в установі чи організації у відповідний період, інших документів про умови та режим роботи підприємства та заявника (із зазначенням змін, підсумованого обліку робочого часу та облікового періоду - місяць, квартал тощо), наказів по підприємству, інших документів заявника; табеля обліку робочого часу заявника в зоні відчуження або шляхового листа (за наявності), що засвідчені печаткою (у разі наявності) підприємства, у складі якого виконувалися роботи з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, в якому зазначено час, фактично відпрацьований у зоні відчуження заявником.
Відповідно до п. 9 Типового положення про комісії за результатами опрацювання поданих заявником документів регіональна комісія у місячний строк з дати реєстрації заяви приймає рішення про достатність підстав для видачі довідки про заробітну плату. За бажанням заявника його може бути запрошено на засідання регіональної комісії.
Рішення регіональної комісії оформляється протоколом, який підписується її головою та присутніми на засіданні членами.
Форма довідки про заробітну плату встановлюється Мінсоцполітики.
На виконання п. 9 вказаного Типового положення наказом Міністерства соціальної політики України від 12.10.2012 р. № 644 затверджена форма довідки про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках.
Зі змісту вказаної форми довідки вбачається, що до неї передбачено внесення Комісією інформації, зокрема, щодо: суми виплаченої заробітної плати; розміру коефіцієнта відповідно до постанови Ради Міністрів УРСР та Укрпрофради від 10.06.1986 року № 207-7; найменування населеного пункту зони відчуження; періоду роботи; посади; тарифної ставки (розцінка відрядна, оклад, посадовий оклад) та реквізити відповідної відомості; коефіцієнта. Також, необхідно внесенні інформації у такі графи: «Зона небезпеки», «Кількість днів, годин», «Денна (годинна) тарифна ставка», «Кратність», «Доплата за роботу у надурочний час, години і сума», «Доплата за роботу у вихідні та святкові дні, години, сума». Крім того, у формі довідки передбачено, що заробітна плата працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, із якої визначається пенсія враховує такі складові: «Збережений середній заробіток за дні роботи в зоні відчуження в 1986-1990 роках», «Оплата праці за тарифними ставками (розцінками відрядними, окладами, посадовими окладами) за дні роботи в зоні відчуження в 1986-1990 роках», «Премії за діючими системами преміювання за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках (із зазначенням показника преміювання, розміру премії та підстави її виплати)», «Інші доплати та надбавки (за роботу у нічний час, за класність тощо із зазначенням розміру та підстави виплати).
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26.09.2012 року № 886 “Про комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 - 1990 роках» Дніпропетровською обласною державною адміністрацією було утворено регіональну комісію з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, склад та Положення якої затверджено розпорядженням голови облдержадміністрації від 11.10.2012 № Р-737/0/3-12.
Так, п. 7 Положення про регіональну Комісію з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, затвердженого розпорядженням голови облдержадміністрації від 11.10.2012 № Р-737/0/3-12 передбачено, що регіональна комісія розглядає письмові заяви громадян України з числа інвалідів внаслідок каліцтва або захворювання (категорія 1) і осіб, які втратили годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи (далі - заявник), про видачу довідки про заробітну плату, одержану за робочу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у разі, коли підприємство, установу або організацію ліквідовано без правонаступника.
Суд встановив, що відповідно до архівної довідки Комунальної установи «Трудовий архів» Васильківської селищної ради від 09.03.2023 року № 98 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно працював у 1986 році у Васильківський Пересувній Механізованій Колоні № 14 Васильківського району Дніпропетровської області, яка була створена в кінці 1971 року і входила до складу Виробничого об'єднання «Дніпроспецсільгоспмонтаж скорочено «ВО ДССМ», яке 13.10.1995 року було перетворено у відкрите акціонерне товариство, скорочено «ВАТ ДССМ».
25 травня 1999 року Васильківська ПМК-14 вийшла зі складу «ВАТ ДССМ» по рішенню правління (протокол № 1 від 24.05.1999 року) зі своїм майном та своїми акціями. Згідно з наказом від 26.05.1999 р. № 44/11-АТ створили ВАТ Агрофірма ПМК-14.
27 березня 2002 року рішенням № 2 зборів акціонерів ВАТ Агрофірма ПМК-14 була приєднана до Селянського фермерського господарства «ЧАС». Відомості нарахування заробітної плати та книги наказів ВАТ Агрофірми ПМК-14 передано в архів СФГ «ЧАС» 12 квітня 2002 року ВАТ Агрофірма ПМК-14 була ліквідована.
Васильківською селищною радою прийнятті архівні документи Васильківської агрофірми ПМК-14 Васильківського району Дніпропетровської області згідно акта прийому-передачі справ від 13.12.2013 року на відповідальне збереження для видачі необхідних довідок, що підтверджується архівною довідкою № 98 від 09.03.2023 року.
Згідно з даними довідки Селянського фермерського господарства «ЧАС» від 05.02.2008 р. № 2 ОСОБА_1 дійсно працював в ТОВ «Васильківське ПМК-14», яке з 12.04.2002 року ліквідоване на підставі протоколу загальних зборів акціонерів ТОВ «Васильківське ПМК-14» за № 1 від 27.03.2002 р.
Листом ГУ ПФУ у Дніпропетровській області від 04.04.2023 № 0400-010310- 8/43581, позивачу повідомлено, що він отримує пенсію по інвалідності як особа з інвалідністю 2 групи інвалідності від захворювання, пов'язаного з ліквідацією аварії на ЧАЕС, в розмірі відшкодування фактичних збитків (80 %) відповідно до статті 54 Закону України від 28 лютого 1991 року № 796-ХІІ “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 01.09.1999 р.
Пенсію по інвалідності в розмірі відшкодування фактичних збитків обчислено відповідно до пункту 9 Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 року № 1210 “Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (далі - Прядок № 1210), виходячи із заробітної плати за роботу в зоні відчуження згідно довідки, виданої ФГ “ЧАС» №3 від 01.06.2004 року.
Середньомісячний коефіцієнт заробітної плати, який враховується під час обчислення пенсій, становить 3,26257 (0,00584 (заробітна плата): 0,00179 (середня заробітна плата по н/г за 1986 рік).
Також в матеріалах справи міститься довідка, видана ФГ “ЧАС» від 01.06.2004 року № 3, відповідно до якої позивач за роботу в населених пунктах зони відчуження Чорнобильськой атомної станції з 12.07.1986 р. по 28.07.1986 р. отримав в загальному розмірі 583,85 карбованців.
Щодо мотивів оскаржуваного рішення Комісії.
Оскаржуваним Рішенням було вирішено, що враховавши роз'яснення надані Міністерством соціальної політики України, що не є предметом розгляду для регіональних комісій випадки, коли в пенсійній справі особи є довідка про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження, за якою нараховано пенсію, розмір якої особу не влаштовує, або є довідка, яку було видано з порушенням норм чинного на той час законодавства з оплати праці за виконання робіт з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та не враховано під час розрахунку пенсії, навіть у тому разі, якщо підприємство, установу, організацію було ліквідовано без правонаступника, та взявши до уваги, що в пенсійній справі позивача є довідка видана діючим на той час підприємством і згідно з якої обчислена пенсія по інвалідності відповідно до Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" та постанови Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 року № 1210 "Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", - регіональна комісія відмовляє у видачі ОСОБА_1 оновленої довідки про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 - 1990 роках, за формою затвердженою Наказом Міністерства соціальної політики України від 12.10.2012 № 644.
У відзиві на позовну заяву відповідач, в обґрунтування вказаного висновку зазначив, що відповідно до роз'яснень Міністерства соціальної політики (газета «Праця і зарплата» № 20(840) від 29.05.2013 р.) не є предметом розгляду для регіональних комісій випадки, коли в пенсійній справі особи є довідка про зарплату, одержану за роботу в зоні відчуження, за якою нараховано пенсію, розмір якої особу не влаштовує, або є довідка, яку було видано з порушенням норм чинного на той час законодавства з оплати праці за виконання робіт з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та не враховано під час розрахунку пенсії, навіть у тому разі, якщо підприємство було ліквідовано без правонаступника.
Суд не може погодитись із такими доводами, оскільки вказані роз'яснення не є нормативно-правовим актом, а тому не є мають обов'язкового характеру.
Так, частина 3 статті 117 Конституції України передбачає, що нормативно-правові акти Кабінету Міністрів України, міністерств та інших центральних органів виконавчої влади підлягають реєстрації в порядку, встановленому законом.
Державна реєстрація нормативно-правових актів міністерств, інших органів виконавчої влади, органів господарського управління та контролю, які виступають суб'єктами нормотворення, здійснюється відповідно до Указу Президента України від 3 жовтня 1992 р. № 493 "Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади".
Пунктом 1 зазначеного Указу установлено, що з 1 січня 1993 року нормативно-правові акти, які видаються міністерствами, іншими органами виконавчої влади, органами господарського управління та контролю і які зачіпають права, свободи й законні інтереси громадян або мають міжвідомчий характер, підлягають державній реєстрації.
Спеціальний порядок державної реєстрації нормативно-правових актів установлено Положенням про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств, інших органів виконавчої влади, органів господарського управління та контролю, що зачіпають права, свободи й законні інтереси громадян або мають міжвідомчий характер, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.92 (далі - Положення).
Критерієм чинності таких актів та їх застосування є державна реєстрація нормативно-правових актів у Міністерстві юстиції України та занесення до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів, який запроваджений згідно з Указом Президента України від 27.06.1996 р. № 468. Державна реєстрація полягає у тому, що такі нормативно-правові акти проходять правову експертизу на відповідність Конституції України, законам України та іншим актам законодавства.
Отже, роз'яснення Міністерства соціальної політики не є нормативно правовим актом, тому не може бути джерелом права.
Відтак, відмова у видачі ОСОБА_1 довідки з тих підстав, що у пенсійній справі вже є довідка, не ґрунтується на законі.
Відповідач необґрунтовано керувався висновками, що не гуртуються на законі, а саме, що не є предметом розгляду для регіональних комісій випадки, коли в пенсійній справі особи є довідка про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження, за якою нараховано пенсію, розмір якої особу не влаштовує, або є довідка, яку було видано з порушенням норм чинного на той час законодавства з оплати праці за виконання робіт з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та не враховано під час розрахунку пенсії, навіть у тому разі, якщо підприємство, установу, організацію було ліквідовано без правонаступника.
При цьому, законодавство, зокрема, Типове положення про комісії не містить таких положень.
На час запровадження наказом Міністерства соціальної політики України від 12.10.2012 р. № 644 нової форми довідки про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, та на час звернення позивача із заявою до Комісії, підприємство, на якому він працював у 1986 році, ліквідоване, тому відповідно до п. 8 Типового положення про комісії Регіональна комісія повинна розглянути письмову заяву позивача про видачу довідки про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження в 1986 році.
Суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання протиправним та скасування п. 1 рішення Регіональної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації, оформленого протоколом засідання комісії від 10.09.2024 року № 2
Щодо позовних вимог в частині зобов'язання видати ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) довідку про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках у встановленій формі. затвердженій наказом Мінсоцполітики від 12.10.2012 № 644, за період з 12.07.1986 р. по 27.07.1986 р. на загальну суму 1110,40 крб. (одна тисяча сто десять карбованців 40 копійок), із визначенням необхідних даних у тому числі: місце роботи, посада (професія). тарифна ставка, коефіцієнт, зона небезпеки, кратність, денну тарифну ставку, премії. збережений середній заробіток за дні роботи в зоні відчуження, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 26.09.2012 №886 «Про комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 1990 роках», суд зазначає таке
У позовній заяві позивач вказує, що фермерським господарством «ЧАС» - правонаступником Васильківської Пересувної Механізованої Колони № 14, де позивач в період виконання завдання Уряду і військових обов'язків в складі в/ч № НОМЕР_3 брав участь в ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи - працював водієм 1 класу та 01.06.2004 р., видана належним чином оформлена старого зразка і форми довідка № 3 про обраховану, за відпрацьовані ним безпосередньо в епіцентрі ядерної катастрофи району 3-го енергоблоку території ЧАЕС 16 днів з 12 по 27 липня 1986 року, заробітну плату із суми 583,85 крб., відповідно до якої позивач має обчислену в розмірі відшкодування фактичних збитків пенсію.
Разом з цим, як зазначає позивач, на виконання вимог затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 12.10.2012 р. № 644 методики обрахунку розміру заробітної плати позивача-водія 1-го класу за відпрацьовані, за наданими архівними довідками і документами при виконанні ним завдання уряду та військових обов'язків у складі військової частини у зоні № 3 радіаційного відчуження 16 днів з 12 по 27 липня 1986 року при участі в ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи при 6-ти годинній праці і підвищеній на 100% оплаті тарифної ставки - 1,09 крб., у подвійному розмірі оплати у недільні дні - 13, 20, 27 липня 1986 р., та показники кратності - 4, із збереженням середнього заробітку за 16 днів праці у липня 1986 року, розрахованого за два попередніх місяці травень та червень 1986 р., з обов'язковим врахуванням одержаної премії - 400 крб., загальна сума заробітної плати буде складати 1110,40 крб., про що надано розрахунок складових цієї суми.
Проте, встановлені у цій справі обставини свідчать, що відповідач взагалі не здійснював обрахунок заробітної плати для довідки на підставі поданих документів, натомість, його рішення базувалось на тому, що заявлене позивачем питання про видачі оновленої довідки не може бути предметом розгляду комісії.
Згідно з п. 4 ч. 2, ч. 4 ст. 245 КАС у разі задоволення позову суд може прийняти рішення про визнання бездіяльності суб'єкта владних повноважень протиправною та зобов'язання вчинити певні дії.
У випадку, визначеному пунктом 4 частини другої цієї статті, суд може зобов'язати відповідача - суб'єкта владних повноважень прийняти рішення на користь позивача, якщо, зокрема, для його прийняття виконано всі умови, визначені законом.
Оскільки відповідач у спірних правовідносинах не здійснював перевірку поданих заявником документів та не встановлював на підставі цих документів належні суми заробітної плати для обрахунку пенсії відповідачем, тобто не перевірив виконання усіх умов, необхідних для видачі довідки із сумою заробітної плати саме 1140,40 крб., суд дійшов висновку про відсутність підстав зобов'язати Регіональну комісію з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації (вул. Олександра поля, 1, м. Дніпро, код ЄДРПОУ 00022467) видати ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) довідку про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках у встановленій формі. затвердженій наказом Мінсоцполітики від 12.10.2012 № 644, за період з 12.07.1986 р. по 27.07.1986 р. на загальну суму 1110,40 крб. (одна тисяча сто десять карбованців 40 копійок), із визначенням необхідних даних у тому числі: місце роботи, посада (професія). тарифна ставка, коефіцієнт, зона небезпеки, кратність, денну тарифну ставку, премії. збережений середній заробіток за дні роботи в зоні відчуження, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 26.09.2012 №886 «Про комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986 1990 роках».
Згідно з п. 10 ч. 2 ст. 245 КАС у разі задоволення позову суд може прийняти рішення про інший спосіб захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень, який не суперечить закону і забезпечує ефективний захист таких прав, свобод та інтересів.
З урахуванням викладеного, суд вважає, що позов належить задовольнити частково та прийняти рішення про інший спосіб захисту прав позивача у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єкта владних повноважень, а саме зобов?язати відповідача повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про видачу довідки про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986 році, з урахуванням висновків суду.
Отже, відповідач, повторно розглядаючи заяву ОСОБА_1 , зобов'язаний врахувати всі висновки суду, викладені у цьому рішенні, зокрема, але не виключно, що відповідач необґрунтовано керувався висновками, що не гуртуються на законі, а саме, що не є предметом розгляду для регіональних комісій випадки, коли в пенсійній справі особи є довідка про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження, за якою нараховано пенсію, розмір якої особу не влаштовує, або є довідка, яку було видано з порушенням норм чинного на той час законодавства з оплати праці за виконання робіт з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та не враховано під час розрахунку пенсії, навіть у тому разі, якщо підприємство, установу, організацію було ліквідовано без правонаступника.
Основною конституційною засадою судочинства, серед іншого, є обов'язковість судового рішення (п. 9 ч. 2 ст. 129 Конституції України), що є однією із важливих складових принципу правової визначеності, а також права на справедливий суд, закріпленого, зокрема, у ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Законом № 1401-VIII від 2 червня 2016 р. Конституція України була доповнена ст. 129-1, положення якої визначають, що суд ухвалює рішення іменем України; судове рішення є обов'язковим до виконання; держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку; контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Вказані конституційні положення знайшли своє продовження у Кодексі адміністративного судочинства України (КАС України), інших процесуальних кодексах, а також у Законі України «Про судоустрій і статус суддів». Так, ст. 2, ч. 2 ст. 14 КАС України та ч. 2 ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» регламентовано, що судові рішення, які набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. При цьому, у ст. 370 КАС України додатково закріплено, що судове рішення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами; невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову з викладених підстав.
Оскільки позивач звільнений від сплати судового збору на підставі Закону України «Про судовий збір», з відповідача судові витрати, відповідно до статті 139 КАС України, не стягуються.
Керуючись ст. 241-246, 250 КАС України, суд
вирішив:
Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 , рнокпп НОМЕР_2 ) до Дніпропетровської обласної державної адміністрації Департаменту соціального захисту населення Регіональної Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в 1986 - 1990 роках (пр. Олександра Поля 1, м. Дніпро, 49000, код ЄДРПОУ 00022467) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати п. І рішення Регіональної комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 р. Дніпропетровської обласної державної адміністрації, оформленого протоколом засідання комісії від 10.09.2024 року №2.
Зобов'язати Дніпропетровську обласну державну адміністрацію в особі Департаменту соціального захисту населення регіональної в особі в особі Комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках (вул. Олександра поля, 1, м. Дніпро, код ЄДРПОУ 00022467) повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про видачу довідки про заробітну плату за роботу в зоні відчуження в 1986 році, з урахуванням висновків суду.
В решті позовних вимог відмовити.
Рішення суду набирає законної сили відповідно до ст.255 КАС України та може бути оскаржене в порядку та у строки, встановлені ст.ст.295, 297 КАС України.
Суддя А.В. Савченко