Справа № 592/6594/25
Провадження № 1-кс/592/2921/25
25 квітня 2025 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , у відкритому судовому засіданні розглянув клопотання слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м.Суми ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №12025200480001011 від 09.04.2025 за ч.1 ст.301-1 КК України, -
25.04.2025 слідчий звернувся до Ковпаківського районного суду м. Суми з вищезазначеним клопотанням, яке обґрунтовує тим, що в період часу з 2023 року до 2025 року з ІР-адреси НОМЕР_1 провайдера « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з використанням телекомунікаційних систем відбулось скачування та зберігання дитячої порнографії через застосунок «Торент», до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який наразі мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Разом з тим, у ході досудового розслідування проведено огляд програмного забезпечення «ICACCOPS» та встановлено IP-адресу користувача мережі Інтернет, який через пірингову (файлообмінну) мережу: «Bittorrent» здійснював завантаження продукції, що згідно міжнародних норм може бути віднесена до дитячої порнографії.
Виявлено IP-адресу: НОМЕР_1 (провайдер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місце знаходження м. Суми.) та у подальшому встановлено файли з ознаками дитячої порнографії у кількості 28944 штук, з позначенням їх унікальних хеш-сум, за період часу з 04.11.2023 по 13.04.2025 включно з використанням пірингової (файлообмінної) мережі «Bittorrent».
Надалі, в результаті моніторингу IP-адреси НОМЕР_1 встановлено, що саме з використанням вказаної IP-адреси за допомогою спеціального програмного забезпечення систематично протягом 2023-2025 років здійснювався доступ до матеріалів з ознаками дитячої порнографії, їх завантаження та зберігання.
Надалі направлено запит про надання інформації до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », отримано лист-відповідь, в якому зазначається, що IP-адреса НОМЕР_1 є динамічною та належить до пулу для технології ІНФОРМАЦІЯ_4 - це технологія трансляції мережевих адрес, яка дозволяє на одній публічній IP-адресі працювати декільком клієнтам. Для визначення користувачів вказаної IP-адреси, додатково потрібно вказати точний час та номери вихідних портів, з яких здійснювався вихід до мережі Інтернет.
На даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка перебуває у володінні інтернет-провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою отримання анкетних даних абонента ІР-адресу НОМЕР_1 , з номерами вхідних портів та точного часу.
Отримання вказаної інформації надасть можливість здійснити підтвердження або ж спростування факту зберігання фото- та відеофайлів із зображенням дитячої порнографії ОСОБА_5 .
Оскільки вищевказані документи мають характер речових доказів, може містити доказову інформацію, необхідну для встановлення істини по справі, в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин злочину, її необхідно вилучити.
Учасники провадження повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи в судове засідання не з'явилися.
Дослідивши матеріали клопотання приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.
З матеріалів подання вбачається, що СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12025200480001011 від 09.04.2025 за ч.1 ст.301-1 КК України.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, що ці речі перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Перевіривши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, а заявлені слідчим документи, самі по собі та в сукупності з іншими доказами даного кримінального провадження мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути визнані доказами по справі, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 132, 159, 163, 164 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи по розслідуванню кримінального провадження 12025200480001011 від 09.04.2025: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів із можливістю їх вилучення оригіналів або завіреним належним чином копій (у тому числі у текстовому/друкованому вигляді та на електронному/оптичному носії), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: анкетні данні абонента ІР-адресу НОМЕР_1 , з наступними номерами вхідних портів та точного часу, а саме:
-95.47.148.44:28681 від 13.04.2025 16:56 PM (UTC) (за київським часом - 13.04.2025 19:56)
- НОМЕР_1 :28681 від 12.04.2025 05:17 PM (UTC) (за київським часом - 12.04.2025 08:17)
- НОМЕР_1 :28681 від 08.04.2025 04:13 PM (UTC) (за київським часом - 08.04.2025 07:13)
- НОМЕР_1 :36788 від 07.04.2025 08:22 PM (UTC) (за київським часом - 07.04.2025 11:22)
- НОМЕР_1 :28681 від 07.04.2025 07:24 PM (UTC) (за київським часом - 07.04.2025 10:24)
- НОМЕР_1 :57851 від 04.04.2025 11:44 PM (UTC) (за київським часом - 04.04.2025 14:44)
- НОМЕР_1 :57851 від 04.04.2025 08:16 PM (UTC) (за київським часом - 04.04.2025 11:16)
- НОМЕР_1 :28681 від 03.04.2025 23:27 PM (UTC) (за київським часом - 04.04.2025 02:27)
- НОМЕР_1 :28681 від 02.04.2025 23:12 PM (UTC) (за київським часом - 03.04.2025 02:12)
- НОМЕР_1 :57851 від 02.04.2025 20:35 PM (UTC) (за київським часом - 02.04.2025 23:35)
- НОМЕР_1 :25898 від 01.04.2025 01:42 PM (UTC) (за київським часом - 01.04.2025 04:42)
- НОМЕР_1 :28681 від 25.03.2025 22:16 PM (UTC) (за київським часом - 26.03.2025 01:16)
- НОМЕР_1 :28681 від 24.03.2025 23:22 PM (UTC) (за київським часом - 25.03.2025 02:22)
- НОМЕР_1 :28681 від 24.03.2025 21:21 PM (UTC) (за київським часом - 24.03.2025 00:21)
- НОМЕР_1 :28681 від 21.03.2025 23:32 PM (UTC) (за київським часом - 22.03.2025 02:32)
- НОМЕР_1 :28681 від 21.03.2025 00:41 PM (UTC) (за київським часом - 21.03.2025 03:41)
- НОМЕР_1 :28681 від 19.03.2025 05:00 PM (UTC) (за київським часом - 19.03.2025 08:00)
-95.47.148.44:48099 від 18.03.2025 05:04 PM (UTC) (за київським часом - 18.03.2025 08:04)
- НОМЕР_1 :28681 від 14.03.2025 02:27 PM (UTC) (за київським часом - 14.03.2025 05:27)
- НОМЕР_1 :28681 від 11.03.2025 01:11 PM (UTC) (за київським часом - 11.03.2025 04:11)
- НОМЕР_1 :28681 від 10.03.2025 14:30 PM (UTC) (за київським часом - 10.03.2025 17:30)
- НОМЕР_1 :42132 від 09.03.2025 01:41 PM (UTC) (за київським часом - 09.03.2025 04:41)
- НОМЕР_1 :42132 від 08.03.2025 11:52 PM (UTC) (за київським часом - 08.03.2025 14:52)
- НОМЕР_1 :28681 від 05.03.2025 22:58 PM (UTC) (за київським часом - 06.03.2025 01:58)
- НОМЕР_1 :28681 від 05.03.2025 22:49 PM (UTC) (за київським часом - 06.03.2025 01:49)
- НОМЕР_1 :28681 від 05.03.2025 01:22 PM (UTC) (за київським часом - 05.03.2025 04:22)
- НОМЕР_1 :28681 від 05.03.2025 01:21 PM (UTC) (за київським часом - 05.03.2025 04:21)
- НОМЕР_1 :28681 від 04.03.2025 06:31 PM (UTC) (за київським часом - 04.03.2025 09:31)
- НОМЕР_1 :40128 від 06.02.2025 14:44 PM (UTC) (за київським часом - 06.02.2025 17:44)
- НОМЕР_1 :40128 від 04.02.2025 22:12 PM (UTC) (за київським часом - 05.02.2025 01:12)
- НОМЕР_1 :40128 від 03.02.2025 23:17 PM (UTC) (за київським часом - 04.02.2025 02:17)
- НОМЕР_1 :40128 від 03.02.2025 23:13 PM (UTC) (за київським часом - 04.02.2025 02:13)
- НОМЕР_1 :40128 від 03.02.2025 19:34 PM (UTC) (за київським часом - 03.02.2025 22:34)
- НОМЕР_1 :40174 від 01.02.2025 19:34 PM (UTC) (за київським часом - 01.02.2025 22:34)
- НОМЕР_1 :33644 від 31.01.2025 05:41 PM (UTC) (за київським часом - 31.01.2025 08:41)
- НОМЕР_1 :40128 від 30.01.2025 08:16 PM (UTC) (за київським часом - 30.01.2025 11:16)
- НОМЕР_1 :40128 від 27.01.2025 06:12 PM (UTC) (за київським часом - 27.01.2025 09:12)
- НОМЕР_1 :40128 від 26.01.2025 18:05 PM (UTC) (за київським часом - 26.01.2025 21:05)
- НОМЕР_1 :44771 від 20.01.2025 23:30 PM (UTC) (за київським часом - 21.01.2025 02:30)
- НОМЕР_1 :40128 від 19.01.2025 14:39 PM (UTC) (за київським часом - 19.01.2025 17:39)
- НОМЕР_1 :49925 від 18.01.2025 18:00 PM (UTC) (за київським часом - 18.01.2025 21:00)
-95.47.148.44:49925 від 17.01.2025 06:26 PM (UTC) (за київським часом - 17.01.2025 09:26)
- НОМЕР_1 :40128 від 16.01.2025 00:26 PM (UTC) (за київським часом - 16.01.2025 03:26)
- НОМЕР_1 :40128 від 15.01.2025 22:31 PM (UTC) (за київським часом - 16.01.2025 01:31)
- НОМЕР_1 :33644 від 11.01.2025 00:38 PM (UTC) (за київським часом - 11.01.2025 03:38)
- НОМЕР_1 :44552 від 10.01.2025 13:12 PM (UTC) (за київським часом - 10.01.2025 16:12)
-95.47.148.44:40128 від 10.01.2025 06:05 PM (UTC) (за київським часом - 10.01.2025 09:05)
- НОМЕР_1 :46550 від 08.01.2025 08:19 PM (UTC) (за київським часом - 08.01.2025 11:19)
-95.47.148.44:33644 від 07.01.2025 00:56 PM (UTC) (за київським часом - 07.01.2025 03:56)
Тимчасовий доступ до документів має надати - відповідальна особа ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали - до 25.05.2025 включно.
Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1