Справа № 683/405/25
2/683/493/2025
21 квітня 2025 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Кутасевич О.Г.,
з участю секретаря судового засідання Братенка В.В.
розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/405/25, 2/683/493/2025 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,
У лютому 2025 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно:
- житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6824282600:01:003:0127, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,2610 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0128, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,2240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0129, що розташована за адресою:
с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області.
- 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області.
Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області помер батько сторін ОСОБА_3 , який за життя склав заповіт, посвідчений 02 листопада 2006 року секретарем Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Ковтонюк О.Г., яким житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 з приватизованою земельною ділянкою згідно державного акта серії ХМ № 02345, грошові вклади заповів ОСОБА_1 . Відповідачу ОСОБА_2 батько заповів земельну частку (пай) згідно державного акту серії ХМ № 095246 та майновий сертифікат.
Нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , земельні ділянки площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), а також площею 0,2610 га для ведення особистого селянського господарства, за тією ж адресою та на земельні ділянки площею 0,2240 га, та 0,0641 га, для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області через відсутність оригіналу державного акту на земельну ділянку серії ХМ № 02345, а також з огляду на те, що надані державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯМ №431643, ЯМ № 431644, ЯМ № 431645, ЯЛ № 385379 не охопленні заповітом.
Зазначав, що згідно відомостей Держгеокадастру у Хмельницькій області земельна ділянка, право власності на яку посвідчувалось державним актом серії ХМ № 02345, зазначеному у заповіті, відповідно до цільового призначення поділена на земельні ділянки: кадастровий номер 6824282600:01:003:0127 площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, право власності на яку посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯМ №431643, кадастровий номер 6824282600:01:003:0128 площею 0,2610 га для ведення особистого селянського господарства, право власності на яку посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 431644, кадастровий номер 6824282600:01:003:0129 площею 0,2240 га для ведення особистого селянського господарства, право власності на яку посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 431645, видані на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району від 25 грудня 1997 року №30.
Крім того, ОСОБА_3 за життя отримав у власність земельну ділянку площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області, право власності на яку посвідчується державним актом серії ЯЛ №385379, яка не охоплювалась заповітами, а тому він має право разом із відповідачем на вказану земельну ділянку в рівних частках, тобто по 1/2 частці в порядку спадкування за законом.
03 березня 2025 року відповідач ОСОБА_2 подав зустрічний позов до ОСОБА_1 , у якому просив визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області в цілому, оскільки уважав, що вона охоплена заповітом, складеним його батьком ОСОБА_3 , 02 листопада 2006 року, відповідно до якого батько заповів йому земельну ділянку (пай) згідно державного акту серії ХМ №095246 та майновий сертифікат. Позовні вимоги ОСОБА_2 в частині визнання права власності на інше спадкове майно, окрім вказаної спірної земельної ділянки, визнав в повному обсязі.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 04 березня 2025 року вимоги за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування об'єднано в одне провадження із первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.
В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат Козак І.О. подав заяву про розгляд справи у його та позивача відсутності, підтримав позовні вимоги у повному обсязі, просить первісний позов задоволити, зустрічний позов визнає частково, оскільки уважає, що спірна земельна ділянка має ділитись між сторонами в рівних частках, оскільки вона не охоплена заповітом.
Відповідач ОСОБА_2 також подав заяву про розгляд справи у його відсутності, зустрічний позов підтримує й просить задоволити, первісний позов визнає частково.
Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що первісний позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню, а зустрічний позов ОСОБА_2 підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно ч.1 та ч.2 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Частиною 1 статті 1245 ЦК України визначено, що частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.
Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ч.1 ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Частиною 1 статті 1278 ЦК України визначено, що частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.
Відповідно до ч.1 та ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який на день своєї смерті був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
29 серпня 2013 року за заявою ОСОБА_2 про прийняття спадщини Старокостянтинівської державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №610/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3
19 вересня 2013 року заяву про прийняття спадщини за заповітом та за законом до майна померлого ОСОБА_3 подали нотаріусу також ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , того ж дня ОСОБА_4 відмовилась від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .
02 листопада 2006 року ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений того ж дня секретарем Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Ковтонюк О.Г., яким житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 з приватизованою земельною ділянкою згідно державного акта серії ХМ № 02345, грошові вклади заповів ОСОБА_1 . Крім того, ОСОБА_2 заповів земельну частку (пай) згідно державного акту серії ХМ №095246 та майновий сертифікат.
Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Старокостянтинівської районної ради від 05 вересня 1990 року ОСОБА_3 належав будинок господарськими будівлями і спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 .
Згідно відомостей Держгеокадастру у Хмельницькій області земельна ділянка, право власності на яку посвідчувалось державним актом серії ХМ № 02345, який видавався без присвоєння кадастрового номеру, в подальшому поділена на земельні ділянки відповідно до цільового призначення з присвоєнням кадастрових номерів:
-кадастровий номер 6824282600:01:003:0127 площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, право власності на яку посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯМ №431643;
- кадастровий номер 6824282600:01:003:0128 площею 0,2610 га для ведення особистого селянського господарства, право власності на яку посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 431644;
-кадастровий номер 6824282600:01:003:0129 площею 0,2240 га для ведення особистого селянського господарства, право власності на яку посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 431645.
Указані державні акти, видані 22 листопада 2013 року взамін державного акту серії ХМ № 02345, виготовлені на підставі рішення сесії Огііївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 25 грудня 1997 року №30.
Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 29 березня 2013 року; свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від 26 квітня 1980 року, згідно якого остання змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 09 березня 1970 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 08 серпня 1973 року; заповітом, складеним ОСОБА_3 02 листопада 2006 року, та посвідченими того ж дня секретарем Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області й зареєстрованими в реєстрі за №48; довідкою Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №9 від 13 січня 2014 року про склад сім'ї ОСОБА_3 на день його смерті; свідоцтвом про право власності на житловий будинок, виданим 05 вересня 1980 року; матеріалами спадкової справи №610/2013, заведеної 30 серпня 2013 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
Таким чином дослідженими доказами встановлено, що зазначені вище земельні ділянки та житловий будинок охоплені заповітом ОСОБА_3 від 02 листопада 2006 року, а тому його позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню.
При вирішенні позовних вимог сторін щодо спірної земельної ділянки площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області суд ураховує наступне.
Як вже встановлено судом, відповідно до заповіту ОСОБА_3 від 02 листопада 2006 року останній заповів своєму сину ОСОБА_2 державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №095246 та майновий пай серії ХМСК №011487.
31 січня 2014 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Зарічному О.В. видано до свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер 6824282600:05:004:0008, яка належала останньому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №095246.
Майновий пай - це частка майна члена підприємства у пайовому фонді, виражена у грошовій формі та у відсотках розміру пайового фонду, а тому твердження позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2 про те, що спірна земельна ділянка отримана спадкодавцем як частка у майні сільськогосподарського підприємства не ґрунтується на вимогах закону та будь-якими доказами не підтверджується.
Земельна ділянка площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області набута ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №385379 виданого на підставі рішення Огіївської сільської ради від 17 березня 2011 року №4, тобто вже після складення заповіту, тому не охоплюється вказаним заповітом і відповідно до вимог ст.1245 ЦК України спадкується спадкоємцями на загальних підставах.
Оскільки спадкоємцями, які у встановленому законом порядку прийняли спадщину є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вказана земельна ділянка спадкується ними за законом після смерті ОСОБА_3 в рівних частках, тобто по 1/2 частці.
01 лютого 2025 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 зокрема житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, земельні ділянки площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), а також площею 0,2610 га для ведення особистого селянського господарства, за тією ж адресою та на земельні ділянки площею 0,2240 га, та 0,0641 га, для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області через відсутність оригіналу державного акту на земельну ділянку серії ХМ № 02345, а також з огляду на те, що надані державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯМ №431643, ЯМ № 431644, ЯМ № 431645, ЯЛ № 385379 не охопленні заповітом.
Відповідно до роз'яснень п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Оскільки досліджені судом докази вказують на те, що земельні ділянки з кадастровими номерами 6824282600:01:003:0127, 6824282600:01:003:0128, 6824282600:01:003:0129 охоплені заповітом ОСОБА_3 , тому право власності на них, а також на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом слід визнати за ОСОБА_1 .
Разом з тим, оскільки земельна ділянка з кадастровим номером 6824282600:01:003:0090площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського, не охоплена заповітом, право власності на неї в рівних частках слід визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом, а тому зустрічний позов ОСОБА_2 підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності:
- на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
- на земельну ділянку площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6824282600:01:003:0127, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- на земельну ділянку площею 0,2610 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0128, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- на земельну ділянку площею 0,2240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0129, що розташована за адресою:
с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області.
Зустрічний позов ОСОБА_2 задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0641 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824282600:01:003:0090, що розташована за адресою: с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .
Текст рішення складено 29 квітня 2025 року.
Суддя: