Україна
Романівський районний суд Житомирської області
290/277/23
14 квітня 2025 року селище Романів
Романівський районний суд Житомирської області в складі судді Ковальчука М.В., з участю секретаря судового засідання Багінської В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі, -
В серпні 2023 року товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів») звернулося до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Романівським районним судом Житомирської області 14 серпня 2023 року по цивільній справі № 290/277/23 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що при оформленні вищевказаного виконавчого документа допущена помилка при зазначенні дати народження боржника.
В судове засідання стягувач та боржник, які були належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, не з'явилися. Представником ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заявлено клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Заява ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 12 липня 2023 року Романівським районним судом Житомирської області в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін по цивільній справі № 290/277/23 ухвалено рішення, яким позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено та ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 18000,00 грн заборгованості за індивідуальною частиною договору про надання фінансового кредиту № 3389816174/685840 від 21 травня 2021 року, 18000,00 грн заборгованості за договором про надання фінансового кредиту № 14211-04/2021 від 22 квітня 2021 року та 2684,00 грн судових витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору.
14 серпня 2023 року Романівським районним судом Житомирської області ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» видано виконавчий лист.
При цьому судом встановлено, що при його оформленні допущено помилку при зазначені дати народження боржника ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до положень частини 1 статті 432 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Керуючись статтями 257, 259-261, 432 ЦПК України, суд,-
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі, виданому Романівським районним судом Житомирської області 14 серпня 2023 року по цивільній справі № 290/277/23 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, допущену при його оформленні.
Вважати правильною дату народження боржника ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Ухвалу може бути оскаржено до Житомирського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її постановлення в порядку передбаченому підпунктом 15.5 пункту 1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України.
Суддя М.В. Ковальчук