"14" квітня 2025 р.
м. Київ
справа № 755/20461/24
провадження № 2-во/755/138/25
розглянувши в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва заяву Ружинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області про виправлення описки, подану в межах цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
Рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 30 грудня 2024 року по цивільній справі № 755/20461/24 шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований Чорнорудською сільською радою Ружинського району Житомирської області від 11 серпня 2007 року (актовий запис № 2) - розірвано.
07.04.2025 року до Дніпровського районного суду м. Києва надійшла заява Ружинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області про виправлення описки у рішенні Дніпровського районного суду м. Києва від 30 грудня 2024 року по цивільній справі № 755/20461/24 щодо правильного зазначення в резолютивній частині рішення суду номеру актового запису про шлюб (№ 3), складеного Чорнорудською сільською радою Ружинського району Житомирської області від 11 серпня 2007 року.
Вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Рішення суду першої інстанції має властивість незмінності, тобто суд, який постановив рішення, за загальним правилом не може сам скасовувати або змінювати своє рішення. Чіткість - це одна з вимог, якій має задовольняти рішення суду першої інстанції. На відміну від ясності, що є вимогою до форми викладу, чіткість є вимогою до змісту рішення. Відповідно до цієї вимоги рішення має бути викладене чітко, грамотно, не повинно містити помилок, описок, явних арифметичних помилок. Невиконання цієї вимоги може бути усунуто шляхом їх виправлення.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Суд може виправити лише ті описки та арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи № 755/20461/24, судом встановлено відсутність описки в мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду щодо зазначення номеру актового запису про шлюб, складеного Чорнорудською сільською радою Ружинського району Житомирської області від 11 серпня 2007 року, оскільки згідно свідоцтва про шлюб, виданого Чорнорудською сільською радою Ружинського району Житомирської області від 11 серпня 2007 року, зазначено номер актового запису № 2, що відповідає також і даним, зазначеним у рішенні суду від 30 грудня 2024 року у справі № 755/20461/24, а суд позбавлено права виправлення описки у свідоцтві про шлюб, оскільки такі допущено не судом, а іншою установою.
Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 269, 258-261, 268, 272, 273, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Заяву Ружинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області про виправлення описки, подану в межах цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, - залишити без задоволення.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасники судового розгляду мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали суду.
Повний текст ухвали суду складено 14 квітня 2025 року.
Суддя: В.І. Галаган