1-кс/735/87/2025р.
735/427/25р.
іменем України
смт Короп 03 квітня 2025 року
Слідчий суддя Коропського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 при секретарі - ОСОБА_2 ,
розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого СВ ВП № 1 Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270430000044 від 01.03.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-
Згідно з клопотанням, у провадженні СВ ВП №1 Новгород-Сіверського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270430000044 від 01.03.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.02.2025 року до чергової частини ВП № 1 Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , з власної необережності отримав тілесні ушкодження при завантаженні дров, що призвели до його смерті.
За даним фактом органом досудового розслідування внесені відомості до ЄРДР за № 12025270430000044 від 01.03.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 показав, що разом з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 завантажував деревину на земельній ділянці, що розташована поблизу с. Синявка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області для власних потреб за допомогою трактора марки МТЗ-82Л, реєстраційний номер НОМЕР_1 з під'єднаним металевим підіймачем на металевий причіп без номеру з прикріплювальними елементом, які належать ОСОБА_8 .
Поруч із цим, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що в АДРЕСА_2 , розташоване приватне підприємство з розпилу деревини, власником якого є ОСОБА_8 .
З метою встановлення чи мали ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , та ОСОБА_4 неофіційні трудові відносини з власником підприємства з розпилу деревини ОСОБА_8 , необхідно отримати тимчасовий доступ до оператору мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по абонентському номеру телефону ОСОБА_6 НОМЕР_2 .
Інформація, що цікавить орган досудового розслідування, знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 , код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ).
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, але в клопотанні просила розглянути справу без її участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликалася.
Дослідивши клопотання та додані докази, слідчий суддя, керуючись ст. 159, ч. 6 ст. 163 КПК України, приходить до висновку, що інформація, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ під час проведення окремих слідчих (розшукових) дій, а також містити обставини, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення та встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, тому клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ ВП № 1 Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 , код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), а саме: інформації про телефонні дзвінки абонента з sim-картою: НОМЕР_2 у період часу 00 год. 00 хв. 26.02.2025 року до 00:00 год. 03.03.2025 року із зазначенням:
1. Адреси розташування, азимути ретрансляційних антен та номери базових станцій.
2. Типу з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS. Переадресація).
3. Дата, час та тривалість з'єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, MSI номери сім - карти, IMEI )
5. Ідентифікаційні ознаки IMEI, з якими працювали вказана SIM карта з 00 год. 00 хв. 26.02.2025 року до 00:00 год. 03.03.2025 року.
6. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент), з'єднання нульової тривалості.
7. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
8. Інформацію надати в повному об'ємі у цифровому вигляді на магнітному носії - диску в форматі xlsx (Microsoft Exel), рознесену по колонках із зазначенням типу з'єднання, дати, часу, тривалості з'єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з'єднання) сеансу зв'язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти, при цьому дані про з'єднання не повинні бути у графічному вигляді та повинні відповідати загальноприйнятому і доступному для обробки табличному формату.
Тимчасовий доступ надати: слідчим СВ ВП №1 Новгород - Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , а також оперуповноваженими сектору кримінальної поліції ВП №1 Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 .
Ухвала діє протягом одного місяця з моменту її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Наслідки невиконання ухвали передбачені ст. 166 КПК України.
Слідчий суддя: ОСОБА_1