Справа №: 671/2296/24
02 квітня 2025 року Волочиський районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Бабій О.М.,
з участю секретаря судового засідання Хрупайло Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Волочиська міська рада Хмельницької області,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гречана. Дівоче прізвище її « ОСОБА_3 », у свідоцтві про народження записані дані про батьків: батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_2 .
Вказує, що її батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою оформлення спадкових прав заявник звернулася до державного нотаріуса, однак їй було відмовлено у належному оформлені спадкового майна, оскільки неможливо встановити родинні відносини між заявником та її матір'ю, а відтак і рідною бабусею ОСОБА_5 - матір'ю ОСОБА_2 . Згідно із свідоцтва про народження матері заявниці вказано, що батьками ОСОБА_6 є - ОСОБА_7 та ОСОБА_5 .
Далі, як вказує заявник, вона звернулася до органів ДРАЦС з метою внесення змін до актового запису цивільного стану. У відповідь на своє звернення отримала відмову з роз'ясненням, що в актовому записі про народження № 44 складеного 09 грудня 1961 року виконавчим комітетом Соломнянської сільської ради Хмельницької області зазначено прізвище дитини та матері « ОСОБА_8 », відомості про батька дитини відсутні. На момент реєстрації народження дитини матір дитини у шлюбі не перебувала. Тож неможливо внести зміни до актового запису про народження заявниці, виправити прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_3 та доповнити відомостями про батька ОСОБА_4 .
Заявник зазначає, що в інших документах прізвище матері вказано ОСОБА_3 .
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.
В ході розгляду справи судом було замінено заінтересовану особу - Волочиську державну нотаріальну контору на Волочиську міську раду Хмельницької області.
Сторони в судове засідання не з'явились.
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_9 , були опитані в судових засіданнях 29.01.2025 року та 10.03.2025 року, в яких підтримали заявлені вимоги та просили їх задовольнити.
Від представника ОСОБА_9 до суду надійшла заява, в якій вона просила справу розглядати без її та заявника участі, заявлені вимоги підтримала з викладених у заяві підстав.
Представник заінтересованої особи - Волочиської міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, надіславши суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, проти заяви не заперечує.
Свідок ОСОБА_10 , яка була опитана в судовому засіданні 29.01.2025 року, та свідок ОСОБА_11 , який був опитаний в судовому засіданні 10.03.2025 року, підтвердили факт родинних відносин ОСОБА_2 з її дочкою ОСОБА_1 .
Заслухавши 29.01.2025 року та 10.03.2025 року учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Вказані обставини підтверджуються доказами у справі: показаннями в суді свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ; даними паспорта, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, трудової книжки заявника; свідоцтва про народження та свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ; свідоцтва про смерть ОСОБА_4 ; висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 07.11.2024 року; довідки про технічний опис об'єкта нерухомого майна № 290 від 22.04.2024 року; посвідчення ОСОБА_2 ; Спадкової справи № 36/2024, заведеної після смерті ОСОБА_2 .
Враховуючи викладене, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 .
Керуючись ст.ст. 247, 293, 294, п. 1 ч. 1 ст. 315,319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гречана Хмельницького району Хмельницької області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи:
Заявник:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 )
Заінтересована особа:Волочиська міська рада Хмельницької області (31200, Хмельницька область, м. Волочиськ, площа Центральна, 1; код ЄДРПОУ: 04060695).
Повне судове рішення складено 02 квітня 2025 року.
Суддя О.М. Бабій