Справа № 449/92/25
Перемишлянський районний суд Львівської області
вул.Галицька, 67а м. м. Перемишляни Львівський район Львівська область Україна 81200
19.03.2025 м. Перемишляни
Слідчий суддя Перемишлянського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 , в межах кримінального провадження № 12025141450000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
Старший слідчий слідчого відділення відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , електронна адреса - ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема інформацію про усі з'єднання за період часу із 01.01.2023 до дня фактичного виконання даної ухвали, проте не пізніше останнього дня дії ухвали, здійснені абонентами мобільного зв'язку: IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та абонентськими номерами телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Інформацію щодо вищевказаних з'єднань абонентів на цифровому носії та/або на аркуші (-ах) паперу (у вигляді довідки - за відсутності з'єднань) та надати можливість вилучення носія (та/або аркуша (-ів) паперу), що містить копію такої інформацію з наступними відомостями:
1. Адреса розташування базової станції.
2. Тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
3. Дата, час та тривалість з'єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б).
6. З'єднання нульової тривалості.
7. За наявності контрактної угоди - відомості про абонента.
8. Інформація щодо руху коштів.
В обґрунтування клопотання слідчий покликається на те, що слідчим відділенням відділення відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке 12.11.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025141450000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що близько 09 год у саду на дереві було виявлено труп малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_2 , яка вчинила самогубство шляхом повішання на дереві.
У порядку ст. 110, 242, 243, КПК України, з метою встановлення причини смерті малолітньої ОСОБА_4 слідчим винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи, виконання якої доручено експерту відділення судово-медичної експертизи КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 05/2025 від 13 січня 2025 року, виданого лікарем судово-медичним експертом ОСОБА_5 вбачається, що причиною смерті малолітньої ОСОБА_4 являється механічна (странгуляційна) асфіксія, навмисне самоушкодження шляхом повішання.
Дано доручено оперативному підрозділу для проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст.ст. 40, 41 КПК України, зокрема встановити яким мобільним телефоном користується малолітня ОСОБА_6 , 2010 року народження в період часу з 01 січня 2023 року по 12 січня 2025 року.
Згідно рапорту старшого оперуповноваженого відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 встановлено, що проведеним комплексом оперативних заходів в тому числі і негласних слідчих (розшукових) дій встановлено, що малолітня ОСОБА_6 , 2010 року народження в період часу з 01 січня 2023 року по 12 січня 2025 року користувалась мобільними терміналами IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та абонентськими номерами телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , у зв'язку з чим виникла необхідність опрацювання інформації щодо мобільних з'єднань, використання таких у мобільних терміналах, що має значення для встановлення істини у даному кримінальному провадженні.
Виникла необхідність в отримані інформації в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо з'єднань з 01.01.2023 року до дня фактичного виконання даної ухвали, проте не пізніше останнього дня дії ухвали, здійснених вищевказаними абонентськими номерами телефонів та мобільними терміналами, з прив'язкою до місцевості, в тому числі абонентів «Б» із зазначенням «нульової тривалості», інших технічних з'єднань, з метою отримання інформації про його вхідні та вихідні з'єднання у зазначений період, з метою встановлення обставин кримінального правопорушення, осіб, які сприяли у готуванні до вчиненого правопорушення.
Відповідно до Рішення Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері та інформатизації від 31.07.2015 №394, яким затверджено Порядок надання послуг із перенесення абонентських номерів, та який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 21 серпня 2015 року за №1019/27464, з 01.05.2019 користувачі мобільних телефонів мають можливість зберігати свій телефонний номер при переході від одного оператора мобільного зв'язку до іншого, у зв'язку з чим є необхідність витребування зазначеної інформації у всіх операторів телекомунікаційних мереж.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.
Таким чином, зазначені документи та інформація можуть бути використані в порядку ст.ст. 84, 99 КПК України як докази для підтвердження обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Відсутність вказаних документів та інформації унеможливить належне розслідування кримінального провадження, оскільки в інший спосіб довести наведене вище - неможливо.
Відповідно до інформації, яка міститься на офіційному веб-порталі Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації, ідентифікаційні коди « НОМЕР_8 », « НОМЕР_9 », « НОМЕР_10 » та «97» мережі рухомого (мобільного) зв'язку належить оператору телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ідентифікаційні коди « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 » оператору телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а ідентифікаційні коди « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 » та «73» оператору телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Вказані відомості, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин для розкриття кримінального провадження, при цьому іншим способом встановити вказані обставини неможливо.
На підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до інформації оператора мобільного зв'язку, старший слідчий покликається на ст.ст.159-164 КПК України.
Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікацій, про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.
Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо , яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, -
Клопотання - задоволити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника відділення поліції-начальнику СВ відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції № 2 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , на тимчасовий доступ до інформації, що становлять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , електронна адреса - ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема інформацію про усі з'єднання за період часу із 01.01.2023 до дня фактичного виконання даної ухвали, проте не пізніше останнього дня дії ухвали, здійснені абонентами мобільного зв'язку: IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та абонентськими номерами телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Інформацію щодо вищевказаних з'єднань абонентів на цифровому носії та/або на аркуші (-ах) паперу (у вигляді довідки - за відсутності з'єднань) та надати можливість вилучення носія (та/або аркуша (-ів) паперу), що містить копію такої інформацію з наступними відомостями:
9. Адреса розташування базової станції.
10. Тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
11. Дата, час та тривалість з'єднання.
12. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
13. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б).
14. З'єднання нульової тривалості.
15. За наявності контрактної угоди - відомості про абонента.
16. Інформація щодо руху коштів.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1