Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/6965/24
Провадження № 2/279/226/25
18 березня 2025 року
Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі: судді Шульги О.М., з секретарем Райвахівською Л.В., розглянувши в приміщенні суду в м.Коростені цивільну справу №279/6965/24 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Коростенської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача, в якому зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району, Житомирської області, яке належало йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0103506 від 20.06.1997 року, згідно з розпорядженням Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області від 29 травня 1997 року №163.
Спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 по 1/2 частці прийняли: дочка ОСОБА_2 , спільною реєстрацією на день смерті з спадкодавцем, та син ОСОБА_1 , за згодою ОСОБА_2 на вступ у коло спадкоємців.
В даний час вони звернулися до Приватного нотаріуса Коростенського районного нотаріального округу Можарівської Н.В. із заявами про надання роз'яснення по оформленню спадкових прав після смерті батька, на яку їм було роз'яснено, що свідоцтва про право на спадщину по 1/2 частці на спадкове майно належне спадкодавцю ОСОБА_3 , не можуть бути видані у зв'язку з тим, що відповідно до п. 4.15. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
В зв'язку з тим, що у них відсутній оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0103506 від 20.06.1997 року, тому рекомендовано звернутися до суду про визнання права власності на спадкове майно по 1/2 (одній другій) частці кожному.
Просять визнати: за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом на 1/2 (одну другу) частку права на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району, Житомирської області, яке належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103506 від 20.06.1997 року, згідно з розпорядженням Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області від 29 травня 1997 року №163.
За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом на 1/2 (одну другу) частку права на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району, Житомирської області, яке належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103506 від 20.06.1997 року, згідно з розпорядженням Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області від 29 травня 1997 року №163.
Сторони письмово повідомили про розгляд справи у їх відсутності, в зв'язку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне:
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 67 років в с.Хотинівка Коростенського району, Житомирської області помер ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 16.08.2005 року виконавчим комітетом Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області.
З довідки №318/20-13 виданої 16.08.2024 року старостою Хотинівського старостинського округу виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області слідує, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 на момент своєї смерті, тобто станом на ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті за даною адресою разом з ним була зареєстрована та проживала дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Частиною 1 ст. 1268, ч.1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Згідно вимог частини 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Отже, на підставі ч.3 ст.1268 ЦК України, ОСОБА_2 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .
09.09.2024 року ОСОБА_2 подала приватному нотаріусу Коростенського районного нотаріального округу Можарівській Н.В. заяву, якою надала згоду на подачу сином померлого ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 після закінчення встановленого законодавством шестимісячного строку для подачі такої заяви.
Так, згідно ч.2 ст.1272 ЦК України за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Ступінь родинного зв'язку ОСОБА_1 і ОСОБА_2 із їхнім спадкодавцем стверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 виданим 03.06.1966 року та серії НОМЕР_3 виданим 25.11.1964 року.
22.10.2024 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулись до приватного нотаріуса Коростенського районного нотаріального округу Житомирської області Можарівської Н.В. із заявами стосовно оформлення спадкових прав за законом на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме на 1/2 (одну другу) частку у праві на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Хотинівське», село Хотинівка, Коростенського району Житомирської області, що належало померлому згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103506, який видано Коростенською районною державною адміністрацією 20.06.1997 року, на підставі розпорядження Коростенської районної державної адміністрації від 29.05.1997 року за №163.
Листами від 22.10.2024 року за №717/02-14 та №724/02-14 приватний нотаріус Коростенського районного нотаріального округу Можарівська Н.В. повідомила про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа, який посвідчує право власності спадкодавця на зазначене спадкове майно.
Зокрема зазначено, що заявниками не було подано сертифікат на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103506, який видано Коростенською районною державною адміністрацією 20.06.1997 року на підставі розпорядження Коростенської районної державної адміністрації від 29.05.1997 року за №163 .
З листа в.о. начальника відділу №3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області №3344/35-24 від 16.09.2024 року слідує, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Коростенського райдержадміністрацією на території Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, на ім'я ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) по реформованому КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області серії ЖТ № 0103506 від 20.06.1997 року, згідно розпорядження Коростенської РДА від 29.05.1997 року №163.
Згідно матеріалів проектно-технічної документації землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та видачі державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам із земель колективної власності реформованого КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області та Книги записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та направо постійного користування землею, договорів оренди землі на території Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0103506 на ім'я ОСОБА_3 державний акт на право власності на земельну ділянку станом на 01.01.2013 року не видавався.
Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
За пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.
Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Отже, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Відповідно до ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Керуючись ст. 4, 12, 19, 141, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування",
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на 1/2 частку права на земельну частку (пай) Колективного сільськогосподарського підприємства «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , якому зазначене право належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103506 від 20.06.1997 року згідно розпорядження Коростенської РДА від 29.05.1997 року №163.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на 1/2 частку права на земельну частку (пай) Колективного сільськогосподарського підприємства «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , якому зазначене право належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103506 від 20.06.1997 року згідно розпорядження Коростенської РДА від 29.05.1997 року №163.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня його вручення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Сторони та учасники:
Позивач - ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий 23.01.2001 року Коростенським МРВ УМВС України в Житомирській області, РНОКПП НОМЕР_5 .
Позивач - ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_3 , паспорт серії НОМЕР_6 виданий 09.07.1998 року Коростенським МРВ УМВС України в Житомирській області, РНОКПП НОМЕР_7 .
Відповідач - Коростенська міська рада, місце знаходження: 11501, м. Коростень, вул. Грушевського, 22, Житомирська обл., код ЄДРПОУ 13576977.
Суддя: О.М.Шульга