КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1709/25
Провадження № 1-кс/552/594/25
14.03.2025 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий СВ Відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ доступу до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ).
Клопотання обґрунтував тим, що СВ Відділу поліції № 1 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області під процесуальним керівництвом Полтавської окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №12025170430000225 від 24.02.2025 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.02.2025 до ВП № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 24.02.2025 о 17:31 за адресою АДРЕСА_2 невідома особа здійснила напад на поліцейського молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 який прибув на виклик «отруєння». В ході обслуговування виклику невідома особа нанесла працівнику поліції тілесні ушкодження а саме : забою лівої скроневої ділянки, струс головного мозку та ЗЧМТ. (ЄО № 4076 від 24.02.2025)
Згідно отриманої на запит слідчого виписки №25/0229 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
У зв'язку з тим, що предмет доказування у цьому провадженні включає спричинення тяжких наслідків для здоров я потерпілого, слідству для забезпечення можливості проведення судово-медичної експертизи необхідно отримати тимчасовий доступ до наявних у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) оригіналів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (форма первинної облікову документації № 003/о, ведення, якої передбачено наказом Міністерства охорони здоров'я України 14.02.2012 № 110), з усім її вмістом та іншими оформленими (складеними) чи отриманими даним лікувально-профілактичним закладом медичними документами у зв'язку з наданням медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
Реалізація запитуваних заходів забезпечення кримінального провадження не порушить прав інших осіб у зв'язку з закінченням на даний час лікування потерілого в цих закладах охорони здоров'я, натомість отримані в їх результаті документи можуть бути використані слідством як докази для з'ясування характеру, тяжкості та механізму завданих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, а також дадуть змогу провести для дослідження цих питань судово-медичну експертизу.
Крім того, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання просив розглядати без виклику представників осіб у володінні яких вона знаходиться та надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання просив задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання приходжу до наступного.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Оскільки є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, а також з метою забезпечення її збереження у тому вигляді, у якому вона знаходяться на момент розгляду клопотання, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання необхідно розглядати без виклику осіб у володіння яких вона знаходиться.
Надані до слідчого судді матеріали містять дані, які дають достатні підстави вважати, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025170430000225 від 24.02.2025 було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 345 КК України (а.с.4).
Згідно матеріалів клопотання, 24.02.2025 о 17.31 год. за адресою АДРЕСА_2 невідома особа здійснила напад на поліцейського молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 та нанесла останньому тілесні ушкодження. Згідно отриманої на запит слідчого виписки №25/0229 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 , останній перебував на стаціонарному лікуванні у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( а.с.5-20).
Таким чином, з метою подальшого призначення відповідних судово-медичних експертиз, у слідства виникла необхідність в отриманні доступу оригіналів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Матеріалами клопотання доведено, що зазначена інформації (документи) має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, необхідна для проведення експертиз, її вилучення можливо лише на підставі ухвали слідчого судді, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Крім того, враховуючи конкретні обставини, викладені в клопотанні, вважаю достатнім визначити строк дії ухвали 20 днів.
Керуючись ст. 159-166 КПК України, -
Зобов'язати ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) надати тимчасовий доступ до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (форма первинної облікову документації № 003/о, ведення, якої передбачено наказом Міністерства охорони здоров'я України 14.02.2012 № 110), з усім її вмістом та іншими оформленими (складеними) чи отриманими даним лікувально-профілактичним закладом медичними документами у зв'язку з наданням медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Виконання ухвали доручити слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .
Строк дії ухвали - 20 днів з дня її ухвалення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1