Справа № 420/36065/24
10 березня 2025 року м.Одеса
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Харченко Ю.В., розглянувши в порядку письмового провадження питання щодо закриття провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії, -
ОСОБА_1 звернувся до Одеського окружного адміністративного суду з позовом, у якому просить суд:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, які виразились у відмові здійснити з 01.02.2023 року перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 17.10.2024 року № ЮО116344, виданої станом на 01.01.2023 року;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити з 01.02.2023 року перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 17.10.2024 року № ЮО116344, виданої станом на 01.01.2023 року.
Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 26.11.2024 р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито спрощене позовне провадження у справі №420/36065/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії.
21.01.2025 року (вх. № 6077/25) від ОСОБА_2 надійшло клопотання про закриття провадження у справі у зв'язку зі смертю позивача ОСОБА_1 , на підставі п.5 ч.1 ст.238 КАС України.
Дослідивши подану заяву та матеріали справи, суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Згідно з п.5 ч.1 ст.238 КАС України, суд закриває провадження у справі: у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою фізичної особи або припинення юридичної особи, за винятком суб'єкта владних повноважень, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .
Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За приписами ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
При цьому, відповідно до ст.1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Згідно ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Виходячи з наведеної правової норми, предметом спадкування можуть бути лише конкретні суми виплат, які належали спадкодавцеві за життя і залишилися недоотриманими у зв'язку з його смертю. Право вимагати нарахування певних виплат, яке мав спадкодавець, є виключно його суб'єктивним правом, а тому спадкоємці не отримують права вимагати нарахування відповідних сум.
Предметом спору у даній справі є перерахунок та виплата пенсії позивачу з 01.02.2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 17.10.2024 року № ЮО116344, виданої станом на 01.01.2023 року.
Враховуючи, що ОСОБА_1 за життя не набув права на конкретні суми виплат, суд приходить до висновку, що спірні правовідносини не допускають правонаступництво.
Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 30.10.2018р. у справі № 522/19647/17, від 13.03.2019 р. у справі № 484/3648/16-а, від 29.04.2020 р. у справі № 576/1388/17.
На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги смерть позивача, а також те, що спірні правовідносини не передбачають правонаступництва, суд вважає за необхідне застосувати п.5 ч.1 ст.238 КАС України та закрити провадження в адміністративній справі.
Керуючись ст.ст.238, 248, 294 КАС України, суд -
Закрити провадження у адміністративній справі № 420/36065/24 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії.
Ухвала суду набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст.256 КАС України.
Ухвала суду може бути оскаржена, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до П'ятого апеляційного адміністративного суду у строки визначені статтею 295 КАС України.
Суддя Ю.В. Харченко
.