Cправа № 127/6097/25
Провадження № 1-кс/127/2710/25
Іменем України
04 березня 2025 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання прокурора відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , поданого в рамках кримінального провадження № 62025240040000603 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 лютого 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,
Прокурор ОСОБА_3 звернувся до суду з вищевказаним клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що Вінницькою обласною прокуратурою здійснюється нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 62025240040000603 від 15.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що 15.02.2025 близько 04 год. 00 хв. працівниками Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області під час здійснення затримання за адресою: АДРЕСА_2 , спричинено тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у виді - закритий уламковий перелом нижньої третини діафізу лівої плечової кістки з незначним зміщенням.
Також установлено, що 15.02.2025 після здійснення затримання, ОСОБА_4 , доставлено для надання медичної допомоги до ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З метою встановлення тяжкості та ступеню отриманих ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, 17.02.2025 призначено проведення судово-медичної експертизи, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Враховуючи, що медичні документи складені працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 мають суттєве значення для надання правової оцінки дій працівників Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області при здійсненні затримання ОСОБА_4 , та є необхідними для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_4 на предмет встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих останнім, наявна необхідність в отриманні тимчасового доступу до них, з можливістю вилучення їх оригіналів.
Вказані у клопотанні медичні документи становлять лікарську таємницю відповідно до ст. 161 КПК України.
Вищевказані медичні документи стосовно виявлених тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 36, 131, 132, 159, 160, 161 КПК України, прокурор просить слідчого суддю клопотання задовольнити.
Прокурор в судове засідання не з'явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Матеріалами кримінального провадження та клопотанням прокурора підтверджено те, що речі та документи про доступ до яких клопоче прокурор мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення експертиз.
Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших застосованих заходів підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання прокурора відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати прокурору відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_3 та старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_5 , дозвіл на тимчасовий доступ до медичних документів складених працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , за результатами медичного обстеження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , шляхом вилучення оригіналів документів.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Вінницького міського суду
Вінницької області ОСОБА_6