Іменем України
справа № 133/640/25
провадження № 1-кс/133/139/25
03.03.25 м. Козятин
Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025020230000054 від 04.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,
Слідчий СВ ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у вказаному кримінальному провадженні.
Клопотання мотивовано тим, що 04 лютого 2025 року до відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , про те, що працівники « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 29.08.2023 року отримавши від нього грошові кошти у сумі 4131,99 гривень у якості оплати земельного податку з фізичних осіб, але не здійснивши даної оплати, привласнили дані кошти.
В ході допиту потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , який вказав на те, що 29.08.2023 він приїхав до с. Самгородок, Хмільницького району, Вінницької області до відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для того, щоб сплатити земельний податок з фізичних осіб за наявні у нього три земельні ділянки. Перебуваючи у приміщенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на касі на той час перебувала ОСОБА_5 , якій було повідомлено про те, що він бажає сплатити земельний податок з фізичних осіб за наявні у нього земельні ділянки та в подальшому надав ОСОБА_5 реквізити для оплати, за першу земельну ділянку сума до сплати становила 244,65 гривень, надавши дану суму коштів ОСОБА_5 провела дану операцію через автоматизовану систему та видала фіскальний чек, що підтверджував сплату податку, за другу земельну ділянку сума до сплати становила 2750,66 гривень, надавши дану суму коштів ОСОБА_5 не надала йому фіскальний чек, а виписала власною рукою квитанцію форми 47 № 4450/18 у якій зазначила місце перебування, анкетні дані, вид платежу, суму грошових коштів та в подальшому поставила власний підпис та печатку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за третю земельну ділянку сума до сплати становила 1375,33 гривні, надавши дану суму коштів ОСОБА_5 не надала йому фіскальний чек, а виписала власною рукою квитанцію форми 47 № 4450 у якій зазначила місце перебування, анкетні дані, вид платежу, суму грошових коштів та в подальшому поставила власний підпис та печатку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Про те чому ОСОБА_5 не надала фіскальний чек, який підтверджував би сплату земельного податку з фізичних осіб останній не запитав та в подальшому покинув приміщення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
23.01.2025 на ім'я ОСОБА_4 прийшов лист від ІНФОРМАЦІЯ_4 у якому вказано, що ОСОБА_4 має заборгованість за несплату земельного податку з фізичних осіб за 2023 рік на загальну суму 4630,17 гривень
Слідчий зазначає, що з метою підтвердження чи спростування факту несплати земельного податку з фізичних осіб за матеріалами кримінального провадження виникла необхідність у долученні до матеріалів кримінального провадження посадових інструкцій ОСОБА_5 , накази про призначення ОСОБА_5 на відповідну посаду у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та у разі її звільнення наказу про звільнення, положення про відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване у с. Самгородок, Хмільницького району, Вінницької області, договір про повну матеріальну відповідальність ОСОБА_5 , реєстри про сплату земельного податку з фізичних осіб у період часу з 29.08.2023 по 01.01.2024 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , підтверджуючих документів про надходження коштів адресату, а саме на рахунок ІНФОРМАЦІЯ_4 , у період часу з 29.08.2023 по 01.01.2024 від імені ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , оригінали квитанцій форми 47 № 4450 та № 4450/18 від 29.08.2023, що підтверджують отримання ОСОБА_5 грошових коштів від ОСОБА_4 за сплату земельного податку з фізичних осіб, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в подальшому слугуватиме речовим доказом по матеріалам вказаного кримінального провадження.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з'явилися, хоч належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи, однак попередньо надали письмові заяви про розгляд справи у їхню відсутність.
Представник Вінницької дирекції АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який про дату, час і місце розгляду клопотання повідомлявся в порядку ст. 135 КПК України засобами електронного зв'язку, в судове засідання не з'явився та про причини неявки суду не повідомив.
Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, не здійснювалось.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд доходить до такого висновку.
Згідно наданих матеріалів, зокрема витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань об'єднаного кримінального провадження за №12025020230000054 від 04.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, вбачається, що 04 лютого 2025 року до відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , про те, що працівники « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 29.08.2023 року отримавши від нього грошові кошти у сумі 4131,99 гривень у якості оплати земельного податку з фізичних осіб, але не здійснивши даної оплати, привласнили дані кошти.
З протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 04.02.2025 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до поліції з заявою в якій повідомив, що 29.08.2023 працівники АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » взяли оплату за пай в сумі 4131,99 грн, які в подальшому привласнили собі.
З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 від 15.02.2025 вбачаються обставини вказані вище.
Згідно копії квитанції №4450 від 29.08.2023 від імені ОСОБА_4 сплачено земельний податок на суму 1375,33 грн.
Згідно копії квитанції №4450/18 від 29.08.2023 від імені ОСОБА_4 сплачено земельний податок на суму 2750,66 грн.
Відповідно до копії фіскального чеку від 29.08.2023 від імені ОСОБА_4 сплачено земельний податок на суму 254,70 грн.
Згідно рішення про опис майна у податкову заставу від 28.11.2024 здійснено опис майна, що перебуває у власності платника податків ОСОБА_4 .
Згідно податкової вимоги від 22.01.2025 №0001529-1310-0232 ОСОБА_4 повідомлено про наявність у нього станом на 20.01.2025 податкового боргу у сумі 4630,17 грн.
Згідно ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, може мати важливе значення для розслідування проступку.
Отже, з метою встановлення особи, яка причетна до вчинення кримінального правопорушення, що можливо лише за допомогою інформації, яка міститься в банку і саме дана інформація може слугувати для розкриття вказаного кримінального правопорушення, є необхідність надати доступ до документів та речей, володільцем яких являється АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
За змістом ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Існування таких обставин суду не доведено; клопотання щодо необхідності вилучення відповідної інформації необґрунтоване та немотивоване, а тому слідчий суддя не вбачає за можливе надати запитуваний доступ з правом здійснення виїмки (вилучення).
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідча суддя,
Клопотання слідчого задовольнити частково.
Надати слідчому СВ ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 (посвідчення ВНП № 019972 видане 03.12.2024 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0143448), капітану поліції ОСОБА_6 (посвідчення ВНП № 020928 видане 04.02.2025 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107339), капітану поліції ОСОБА_7 (посвідчення ВНП № 015400 видане 17.11.2022 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107336), капітану поліції ОСОБА_8 (посвідчення ВНП № 020754, видане 23.01.2025, жетон № 0107341), капітану поліції ОСОБА_9 (посвідчення ВНП № 020753 видане 23.01.2025, жетон № 0107331), капітану поліції ОСОБА_10 (посвідчення ВНП № 020906 видане 30.01.2025, жетон № 0107337), майору поліції ОСОБА_11 (посвідчення ВНП № 020907 видане 30.01.2025, жетон № 0107332), старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 (посвідчення ВНП № 020752 видане 23.01.2025, жетон № 0105417), лейтенанту поліції ОСОБА_13 (посвідчення ВНП № 017380, видане 23.11.2023, жетон № 0143852) та оперуповноваженим СКП відділення поліції № 2 Хмільницького районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області, які здійснюють оперативне супроводження по кримінальному провадженню, а саме: капітану поліції ОСОБА_14 (посвідчення ВНП № 020853 видане 30.01.2025 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107402), капітану поліції ОСОБА_15 (посвідчення ВНП № 020850 видане 30.01.2025 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107350), капітану поліції ОСОБА_16 (посвідчення ВНП № 013517 видане 07.10.2021 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0109872), старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 (посвідчення ВНП № 020929 видане 04.02.2025 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107349), лейтенанту поліції ОСОБА_18 (посвідчення ВНП № 018574 видане 22.04.2024 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0190973), лейтенанту поліції ОСОБА_19 (посвідчення ВНП № 018572 видане 22.04.2024 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0186363), майору поліції ОСОБА_20 (посвідчення ВНП № 019971 видане 03.12.2024 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107330), дозвіл на тимчасовий доступ до документів та речей, володільцем яких являється АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,з можливістю зробити відповідні копії у приміщенні бувшої Вінницької дирекції АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме:
- посадових інструкцій ОСОБА_5 ;
- накази про призначення ОСОБА_5 на відповідну посаду у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та у разі її звільнення наказу про звільнення;
- положення про відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване у с. Самгородок, Хмільницького району, Вінницької області;
- договір про повну матеріальну відповідальність ОСОБА_5 ;
- реєстрів про сплату земельного податку з фізичних осіб у період часу з 29.08.2023 по 01.01.2024 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 ;
- підтверджуючих документів про надходження коштів адресату, а саме на рахунок ІНФОРМАЦІЯ_4 , у період часу з 29.08.2023 по 01.01.2024 від імені ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , що підтверджується квитанціями форми 47, № 4450 та № 4450/18 від 29.08.2023 року про отримання коштів ОСОБА_5 від ОСОБА_4 ;
- оригіналів квитанцій форми 47 № 4450 та № 4450/18 від 29.08.2023, які підтверджують отримання ОСОБА_5 грошових коштів від ОСОБА_4 за сплату земельного податку з фізичних осіб.
Вказану інформацію надати в друкованому та електронному вигляді.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення. У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути надано дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_21
Дата документу 03.03.25