Справа № 449/1837/24
"24" лютого 2025 р. Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:
головуючого: судді Борняка Р.О.,
при секретарі: Вовк О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи: Головного управління пенсійного фонду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
ОСОБА_1 звернулася з заявою в суд та просить встановити факт, що їй належить трудова книжка серії НОМЕР_1 , в якому було допущено технічну помилку: її ім'я та по-батькові було помилково записано як “ ОСОБА_2 » замість правильного “ ОСОБА_3 ».
Заявник в судове засідання не з'явився, проте подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, був належним чином повідомлений про дату та місце розгляду справи, надав пояснення, яке зводилося до того, що при розгляді даної категорії справ, суд встановлює саме належність особі документа, а не тотожність осіб, які неодинаково названі у різних документах..
Проаналізувавши обставини та документальні докази по справі, суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення мотивуючи це наступним.
Згідно паспорта серії НОМЕР_2 , свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 10.11.2018 року, свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 14.02.1981 року, довідкою виданою виконавчим комітетом Бібрської міської ради №982, встановлено факт належності ОСОБА_1 , трудової книжки серії НОМЕР_1 .
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 354, 355 ЦПК України, ст. 1264, 1268 ЦК України суд, -
Заяву задоволити. Встановити факт належності ОСОБА_1 - трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 27.02.1980 року.
Апеляційна скарга на рішення подається до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи, які не були присутні в судовому засіданні, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаюча за адресою: с. Підмонастир Львівського району Львівської області.
Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду, код ЄДРПОУ - 13814885, місце знаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів.
Суддя Р. О. Борняк