01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
"09" листопада 2010 р. Справа № 20/140-10
За позовом В.о. Переяслав-Хмельницького міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області та Управління з контролю за використанням та охороною земель у м. Києві та Київській області
до Фізичної особи -підприємця ОСОБА_1
про визнання договору оренди земельної ділянки недійсним, звільнення самовільно зайнятої ділянки, повернення земельної ділянки державі та приведення земельної ділянки у придатний для використання стан та знесення самовільно збудованої на ній будівлі
Суддя В.М. Бабкіна
Представники сторін:
від прокуратури : не з'явився
від позивача 1 : Лебідь Н.Ф. (довіреність № 07-18-1041 від 02.06.2010 р.)
від позивача 2 : не з'явився
від відповідача : ОСОБА_1 (паспорт)
ОСОБА_3 (довіреність б/н від 08.11.2010 р.)
Обставини справи:
Господарським судом Київської області розглядається справа за позовом В.о. Переяслав-Хмельницького міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області та Управління з контролю за використанням та охороною земель у м. Києві та Київській області до Фізичної особи -підприємця ОСОБА_1 про визнання договору оренди земельної ділянки недійсним, звільнення самовільно зайнятої ділянки, повернення земельної ділянки державі та приведення земельної ділянки у придатний для використання стан та знесення самовільно збудованої на ній будівлі.
У судове засідання 09.11.2010 р. представники прокуратури та позивача 2 не з'явились, про причини неявки суд не повідомили.
Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному судовому засіданні. До таких обставин, зокрема, належить нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, суд
ухвалив:
1. Розгляд справи відкласти на «30»листопада 2010 р. о 10 год. 30 хв. (засідання відбудеться за адресою: м. Київ, вул. Комінтерну, 16, каб. 202).
2. Явку уповноважених представників сторін в судове засідання визнати обов'язковою.
Суддя