Справа № 766/13807/24
н/п 2/766/1381/25
31.01.2025 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:
головуючого-судді: Майдан С.І.,
при секретарі: Кирпиченко І.А.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Херсоні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -
встановив :
Позивач звернулася до суду із вказаним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно: житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,1 га для будівництва та обслуговування житлового будинку кадастровий номер 652010100:01:235:0011, що розташована за адресою АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0374 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 652010100:01:235:0012, що розташована за адресою АДРЕСА_1 ; автомобіль FORD TRANSIT, д.н.з. НОМЕР_1 , винкод НОМЕР_2 . На час смерті ОСОБА_5 разом з ним була зареєстрована та проживала лише його дружина, позивач по справі, ОСОБА_6 . Інші особи із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 не зверталися. За життя ОСОБА_5 заповіт не складав. З метою вступу в спадщину та оформлення права власності на майно ОСОБА_1 29.01.2024 звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Ревуцького Є.В. За її зверненням зареєстровано спадкову справу №71913984 від 29.01.2024. Однак постановою приватного нотаріуса Ревуцького Є.В. від 08.08.2024 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через неможливість встановити факт прийняття чи неприйняття спадщини іншими спадкоємцями за законом та ненадання оригіналів всіх документів. Посилаючись на викладене, а також на неможливість у позасудовому порядку оформити належну їй спадщину, позивач була змушена звернутися до суду із даним позовом, в якому просить:
- визнати за нею, в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 ;
- визнати за нею, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,1 га для будівництва та обслуговування житлового будинку кадастровий номер 652010100:01:235:0011, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати за нею, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,0374 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 652010100:01:235:0012, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати за нею, в порядку спадкування за законом право власності на автомобіль FORD TRANSIT, д.н.з. НОМЕР_1 , вінкод НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 від 07.06.2017.
08.10.2024 ухвалою Херсонського міського суду відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 29.11.2024 року .
У підготовче судове засідання позивач не з'явилася, надала до суду заяву про слухання справи за її відсутністю, позовні вимоги підтримала у повному обсязі з вищевикладених підстав, просила позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить їх задовільнити. Підтверджує обставини, зазначені позивачем у позовній заяві.
Відповідач ОСОБА_7 в підготовче судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить їх задовільнити. Підтверджує обставини, зазначені позивачем у позовній заяві.
Відповідач ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить їх задовільнити. Підтверджує обставини, зазначені позивачем у позовній заяві.
Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення, зокрема у випадку визнання позову відповідачем.
Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків.
Після 24.02.2022 внаслідок повномасштабної збройної агресії російської федерації м. Олешки Херсонської області було окуповано, припинили діяльність всі державні органи влади та місцевого самоврядування.
Зазначений факт підтверджується наказом Мінреінтеграції №75 від 25.04.2022, яким затверджено Перелік територіальних громад, що розташовані в районах проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).
Згідно актового запису про смерть № 229, складеного 16.11.2023 року Немирівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залізний Порт Скадовський район Херсонська область.
Померлий ОСОБА_5 та позивач по справі ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбу з 07.05.1977 року, відповідно до актового запису № 67, складеного 07.05.1977 року Цюрупинським віддлом РАЦС Херсонської області.
Після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме:
- житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , який складається з: житлового будинку загальною площею 74,3 кв.м, житловою площею 52,1 кв. м, (позначений на плані літерою А), літньої кухні площею 10 кв.м (позначеної на плані літерою Б), бані площею 7,3 кв.м (позначеної на плані літерою Б), гаражу площею 21,8 кв.м (позначеної на плані літерою В), колодязю трубчатого №1, огорожі №2, туалету №3, вигрібної ями №4.
- земельну ділянку площею 0,1 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 652010100:01:235:0011, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,0374 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 652010100:01:235:0012, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- автомобіль FORD TRANSIT, д.н.з. НОМЕР_1 , вінкод НОМЕР_2 .
Право власності ОСОБА_5 на житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується: договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 13.10.1977 року, зареєстрований в книзі договорів за № 32, та записано в реєстрову-кадастрову книгу під № 4054, інвентарна справа № 1006; технічним паспортом від 23.04.1989 на житловий будинок АДРЕСА_1 реєстраційний номер 4054 інвентарний номер 1006; рішенням №80/3 від 25.03.1983 Цюрупинської міської ради народних депутатів «Про затвердження акту введення в експлуатацію індивідуального житлового будинку АДРЕСА_1 ; випискою з рішення Цюрупинської міської ради народних депутатів №90 від 12.04.1989 «Про надання будівельного паспорту»; актом розробки ділянки АДРЕСА_1 ; будівельним паспортом будівлі АДРЕСА_1 ; схемою планом будівельної ділянки АДРЕСА_1 ; рішенням Цюрупинської міської ради народних депутатів №297/14 від 28.07.1977 «Про виділення земельної ділянки для будівництва за АДРЕСА_1 ОСОБА_5 ».
Право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,1 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 652010100:01:235:0011 підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку ЯБ №122529 від 18.07.2005.
Право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,0374 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 652010100:01:235:0012 підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку ЯБ №122530 від 18.07.2005.
Право власності ОСОБА_5 на автомобіль FORD TRANSIT, д.н.з. НОМЕР_1 , вінкод НОМЕР_2 підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 від 07.06.2017 та інформацією ТСЦ МВС №0541 від 21.05.24.
Зазначений будинок ОСОБА_5 та ОСОБА_1 будували разом та проживали там однією сім'єю, починаючи з 01.08.1984 до 06.06.2023 року та вимушені були залишити домівку через затоплення м. Олешки, внаслідок підриву збройними силами Російської Федерації Каховської ГЕС.
На час смерті ОСОБА_5 разом з ним була зареєстрована та проживала лише позивач. Діти спадкодавця ОСОБА_5 та позивача ОСОБА_1 : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , станом на 01.08.2023 набули повноліття та проживали окремо, з заявами про прийняття спадщини після смерті батька не зверталися. Також, інші особи із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 не зверталися. За життя ОСОБА_5 заповіт не складав.
З метою вступу в спадщину та оформлення права власності на майно ОСОБА_1 29.01.2024 звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Ревуцького Є.В. За її зверненням зареєстровано спадкову справу №71913984 від 29.01.2024.
Однак постановою приватного нотаріуса Ревуцького Є.В. від 08.08.2024 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через неможливість встановити факт прийняття чи неприйняття спадщини іншими спадкоємцями за законом та ненадання оригіналів всіх документів.
Ця обставина зумовлена тим, що на тимчасово окупованій території України органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, відтак з'ясувати усі необхідні питання, зокрема, встановити коло спадкоємців за законом та повідомити їх про відкриття спадщини немає можливості.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Частина 3 ст. 12 ЦПК України визначає, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
В силу ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права (ч. 2 ст. 16 ЦК України). Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом у визначених законом випадках.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу (ст. 1258 ЦК України).
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
В силу ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 3 чт. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.
Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» будь-які дії особи, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, можуть вчинятися, якщо речові права на таке майно зареєстровані згідно із вимогами цього Закону, крім випадків, коли речові права на нерухоме майно, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними згідно з частиною третьою цієї статті у випадках, визначених статтею 28 цього Закону, та в інших випадках, визначених законом.
Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема «Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР» затвердженої заступником Міністра комунального господарства УРСР 31.01.1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13.12.1995 року № 56, «Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно», затверджене наказом Мінюста України від 07.02.2002 року за №7/5, зареєстроване в Мінюсті України від 18.02.2002 року за № 157/6445 ( за наступними змінами), які передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно.
У разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 01.07.2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 18.12.2013 року у справі № 6-137цс13, та у постанові Верховного Суду від 06.11.2019 року у справі №559/16-ц (провадження №61-31049св18).
Відповідно до п.3.2 «Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна», затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 року № 127, не належать до самочинного будівництва індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 05.08.1992 року.
Таки чином, ОСОБА_5 за життя був права власності на житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , згідно до законодавства, чинного на момент побудови вказаного будинку.
Відповідно до ч. ч. 2, 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України та ст.1221 ЦК України у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. Спадкова справа підлягає реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України.
Враховуючи викладене, суд вважає, що позивачка ОСОБА_1 має право на визнання за ним права власності на зазначене майно в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залізний Порт, Скадовського району, Херсонської області, Україна.
Доказів, які б спростовували висновки суду, судом не встановлено.
Таким чином, враховуючи встановлені фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст.1216-1217, 1218, 1269, 1270,1272 ЦК України, ст.ст.12, 81, 200, 206, 247, 263-265, 354, 355 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом задовільнити.
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою, АДРЕСА_1 , право власності на житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який складається з: житлового будинку загальною площею 74,3 кв.м, житловою площею 52,1 кв. м, (позначений на плані літерою А), літньої кухні площею 10 кв.м (позначеної на плані літерою Б), бані площею 7,3 кв.м (позначеної на плані літерою Б), гаражу площею 21,8 кв.м (позначеної на плані літерою В), колодязю трубчатого №1, огорожі №2, туалету №3, вигрібної ями №4, в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залізний Порт, Скадовського району, Херсонської області, Україна.
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою, АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,1 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 652010100:01:235:0011, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залізний Порт, Скадовського району, Херсонської області, Україна.
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,0374 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 652010100:01:235:0012, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залізний Порт, Скадовського району, Херсонської області, Україна.
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), право власності на автомобіль FORD TRANSIT, д.н.з. НОМЕР_1 , вінкод НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залізний Порт, Скадовського району, Херсонської області, Україна.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Херсонського апеляційного суду з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою Херсонського міського суду Херсонської області: http://ksm.ks.court.gov.ua.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: С.І. Майдан