Копія:
"17" лютого 2025 р. Справа № 608/2639/24
Номер провадження2-о/608/22/2025
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Запорожець Л. М.
за участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру в Тернопільській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві вказала, що є донькою померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вона звернулася до Державного нотаріуса Чортківської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини на земельну ділянку площею 2,84 га з кадастровим номером 6125587600:01:001:0186, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Однак, при вивчені державним нотаріусом наданих нею документів було з'ясовано, що в Державному акті, серія ТР № 066656, на право власності на земельну ділянку площею 2,84 га, яка розташована на території Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, було допущено помилку/описку/ в написанні імені та по батькові власника земельної ділянки, тобто її батька, а саме: в рядку «прізвище, ім'я, по батькові громадянина України» вказано, що Державний акт на право власності на земельну ділянку видано на - « ОСОБА_3 », хоча вірним повинно бути: на « ОСОБА_2 », оскільки саме так батько значиться у всіх інших документах. Зазначає, що в подальшому вона звернулася до Чортківської районної державної адміністрації щодо внесення виправлень в Державний акт на земельну ділянку, однак їй повідомили, що Чортківський районний відділ земельних ресурсів Тернопільської області припинив свою діяльність внаслідок реорганізації. Вказана помилка, допущена у Державному акті серія ТР № 066656, перешкоджає реалізації її права, як спадкоємця, на оформлення спадщини на зазначену земельну ділянку. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно їй для оформлення спадщини на земельну ділянку, тому вона звертається до суду з даною заявою.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Квятковський Д. В. в судове засідання не з'явилися, подали заяву, в якій справу просять слухати у їхній відсутності, заяву підтримують, просять задоволити.
Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру в Тернопільській області в судове засідання не з'явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи без його участі, рішення просить прийняти за наявними в матеріалах справи документами. Раніше представником подано письмові пояснення щодо заяви.
Враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.
Згідно п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» звертається увага судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. В абзаці З пункту 3 вказаної Постанови зазначається, що у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням справи про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати на загальних підставах, тому заяву подається в порядку позовного провадження.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 - батько заявниці, що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 22 серпня 2024 року.
З паспорта громадянина України, виданого Чортківським РВ УМВС в Тернопільській області 08 серпня 2008 року на ім'я заявниці вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 22 вересня 1989 року вбачається, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області та її батьками зазначені: ОСОБА_2 , ОСОБА_5 .
Згідно картки платника податків Чортківської ДПІ ГУ ДПС у Тернопільській області вбачається, що ОСОБА_1 присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_3 .
Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 066656 вбачається, що даний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,84 га, яка розташована на території Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області виданий на ім'я « ОСОБА_3 ».
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 22 серпня 2024 року Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Порик Хмільницького району Вінницької області.
Згідно довідки № 92, виданої 07 жовтня 2024 року Староягільницьким старостинським округом Нагірянської сільської ради вбачається, що в жилому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 , станом на 20 серпня 2024 року (на день смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) були зареєстровані і проживали: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , внучка - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , внук - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , внук - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Таким чином існує розбіжність у написанні імені та по батькові померлого батька заявниці в документах.
Вказана помилка, допущена у Державному акті серія ТР № 066656, перешкоджає заявниці ОСОБА_1 у реалізації її права, як спадкоємця, на оформлення спадщини на зазначену земельну ділянку.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявниці ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадщини на земельну ділянку.
Враховуючи наведене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.
Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , жительки с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області, заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру в Тернопільській області (м. Тернопіль, вул. Лисенка, 20А) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу - Державного акту серії ТР № 066656, на право власності на земельну ділянку 2,84 га, кадастровий номер 6125587600:01:001:0186, яка розташована на території Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя:/підпис/
Копія вірна:
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2639/24.
Рішення набрало законної сили " " _______________ року.
Суддя: Л. М. Запорожець
Копію рішення видано " " _______________ року.
Секретар: