Справа №718/1881/24
Провадження №1-в/718/6/25
17.02.2025 року м.Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області під головуванням судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Кіцмані матеріали подання провідного інспектора Чернівецького районного сектору № 4 філії ДУ «Центр пробації» у Чернівецькій області ОСОБА_3 про звільнення від подальшого відбування покарання засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-
Провідний інспектор Чернівецького районного сектору № 4 філії ДУ «Центр пробації» у Чернівецькій області ОСОБА_3 звернулася до Кіцманського районного суду Чернівецької області з поданням, в якому просить вирішити питання про звільнення засудженого ОСОБА_4 від відбування покарання у виді 200 годин громадських робіт, призначеного вироком Кіцманського районного суду від 04.06.2024 року за хворобою.
На обґрунтування подання зазначає, що на виконання до Чернівецького РС№4 філії Державної установи «Центр пробації» у Чернівецькій області 15.07.2024 надійшов вирок Кіцманського районного суду, Чернівецької області стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засудженого 04.06.2024 року вироком Кіцманського районного суду Чернівецької області за ст. 125 ч.2 КК України до покарання у виді 200 годин громадських робіт.
18.07.2024 року ОСОБА_4 було ознайомлено з порядком та умовами відбуття покарання, а також попереджено, що в разі ухилення від відбування покарання він може бути притягнутий до кримінальної відповідальності відповідно до статті 389 КК України.
Того ж дня, засудженому було видано направлення до Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області для відбуття призначеного вироком суду покарання.
Ставчанською сільською радою до Чернівецького районного сектору №4 філії Державної установи «Центр пробації» у Чернівецькій області надано розпорядження № 85-ОД від 18.07.2024 року про залучення до громадських робіт засудженого за ч.2 ст.125 КК України ОСОБА_4 з 19.07.2024 року та проведено інструктаж з дотримання правил безпеки під час виконання робіт по благоустрою в с. Хлівище.
Відповідно до графіку виходу на роботу засудженого, до якого застосовано судом покарання у виді громадських робіт № 517 від 18.07.2024 року, ОСОБА_4 мав виконувати роботи з 19.07.2024 року по 31.07.2024 року.
Згідно з інформуванням Ставчанської сільської ради від 31.07.2024 року про кількість відпрацьованих годин засудженим, до якого судом застосовано покарання у вигляді громадських робіт, та табелю виходу на роботу від 31.07.2024 року, ОСОБА_4 не виходив на відпрацювання громадських робіт у липні 2024 року.
Після чого в телефонній розмові із засудженим орану пробації стало відомо, що ОСОБА_4 призваний на військову службу за мобілізацією до лав Збройних Сил України.
23.07.2024 року Чернівецьким районним сектором №4 філії Державної установи «Центр пробації» у Чернівецькій області направлено повідомлення до ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою підтвердження інформації про проходження служби в Збройних Силах України стосовно воєнного стану ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
31.07.2024 року отримано відповідь з ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що ОСОБА_4 був призваний на військову службу за мобілізацією 28.07.2024 року ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно з актами звірки із ІНФОРМАЦІЯ_4 : 08.08.2024 р., 03.09.2024 р., 09.10.2024 р., 10.12.2024 р., гр. ОСОБА_4 проходить службу за мобілізацією у ВЧ НОМЕР_1 .
24.12.2024 р. надіслано запит до ВЧ НОМЕР_1 з метою оновлення інформації про проходження служби гр. ОСОБА_4
21.01.2025 р. отримано повідомлення з ВЧ НОМЕР_1 в якому зазначено, що солдат ОСОБА_4 звільненний з військової служби у звЙ'язку із станом здоров'я.
21.01.2025 р. провідним інспектором Чернівецького районного сектору № 4філії Державної установи «Центр пробації» у Чернівецькій області ОСОБА_5 було здійснено виїзд за місцем проживання засудженого та відібрано пояснення, про те, що засуджений звільнений з військової служби за станом здоров'я.
21.01.2025 р. ОСОБА_4 було ознайомлено з порядком та умовами відбування покарання та видано направлення до Ставчанської сільської ради для відпрацювання 200 годин громадських робіт.
27.01.2025р. отримано розпорядження сільської ради №12-ОД від 21.01.2025р., підтвердження №53 від 21.01.25 про залучення до громадських робіт, інструктаж №55 від 21.01.25р. про дотримання правил безпеки під час виконання громадських робіт, графік виходу на роботу з 22.01.2025р. по 31.01.2025р.
Однак, згідно з табелем виходу на роботу засудженого та інформування Ставчанської сільської ради, встановлено, що з призначених у січні 64 годин, кількість не включених до строку відбуття покарання становить 64 годин.
11.02.2025 у ОСОБА_4 відібрано пояснення, в якому він обґрунтував невідбування призначення покарання тим, що хворіє на важку хворобу, про що надав медичні документи: довідку військово-лікарської комісії від листопада 2024 року, яка підтверджує діагноз МРТБ (11.09.2024) легень (інфільтративний) Дастер.+, МБТ+,М+,Гтмч (Н+),К0, Резист.0, кат.4(ВДТБ),Ког.3(2024). (А15), свідоцтво про хворобу №5197 від 02.12.2024 року військово лікарської комісії МРТБ(11.09.2024) легень (інфільтративний) Дастер.+,МБТ+,М+,Гтмч (Н+),К0,Резист.0, кат.4(ВДТБ),Ког.3(2024). (А15), виписний екіприз із медичної карти стаціонарного хворого ТБ 09№215 від 08.12.2024р. із діагнозом МРТБ(11.09.2024) легень (інфільтративний) Дастер+МБТ+, М+,Гтмч (Н+),КфТМЧ (HR) Гіст0, Кат.4(ВДТБ),Ког.3(2024)., довідку №111 КНП «Хмельницький обласний фтизіопульмонологічний медичний центр» ХОР про тимчасову непрацездатність поліцейського військовослужбовця Національної гвардії України Діагноз первинний А 15-1., Діагноз заключний 15-1., Шифер МКХ-10 А-15-1, виписку №2/3902/24 від 09.09.2024 року основний діагноз А15.0 Туберкольоз легенів, підтверджений бактеріскопично з наявністю чи відсутністю культури Риф ТБ 09.09.24 легень (дисеміінований) Дастер-МБТ-МОМГ-Р-КО КАТ 4 Ког3 (2024).
Згідно з довідкою військово-лікарської комісії №5197 від 03.011.2024 року - ОСОБА_4 встановлено діагноз, який відноситься до розділу 1. Туберкульоз «Переліку хвороб, які є підставою для подання до суду матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання» Порядку організації надання медичної допомоги засудженим до позбавлення волі, затвердженого спільним наказом Міністерства юстиції України та Міністерства охорони здоров'я України від 15.08.2014 року №1348/5/572.
Згідно з інформацією Управління інформаційно-аналітичної підтримки ГУНП в Чернівецькій області від 12.02.2025 ОСОБА_4 за час перебування на обліку в Чернівецькому районному секторі №4 філії Державної установи «Центр пробації» в Чернівецькій області нового злочину не вчинив.
З посиланням на описані вище нормативні акти орган пробації просить подання задовольнити.
ОСОБА_4 у судове засідання не з'явився, скерував заяву про проведення судового засідання без його участі, підтримав подання.
Представник органу пробації ОСОБА_6 та прокурор Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_7 судове засідання не з'явилися, в матеріалах справи містяться заяви про підтримання подання та проведення судового засідання без їхньої участі.
Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось на підставі ч.4ст.107 КПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи дійшов наступних висновків.
Згідно із п. 9 глави 2 розділу VII Порядку здійснення нагляду та проведення соціально-виховної роботи із засудженими до покарань, не пов'язаних з позбавленням волі, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №272/5 від 29.01.2019 року, стосовно засудженого до громадських робіт, який згідно з висновком медико-соціальної експертної та спеціальної лікарської комісії під час відбування покарання визнаний особою з інвалідністю I або II групи, який після винесення судового рішення досяг віку та за наявності страхового стажу, встановлених статтею 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» / віку, встановленого статтею 1 Закону України «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та особам з інвалідністю», засудженої до ГР жінки, яка стала вагітною, а також у разі настання психічного розладу або іншої тяжкої хвороби, що перешкоджає відбуванню покарання, уповноважений орган з питань пробації протягом трьох діб з моменту отримання медичного висновку, копії пенсійного посвідчення або копії посвідчення особи, яка одержує державну соціальну допомогу відповідно до Законів України «Про Державну соціальну допомогу особам з інвалідністю з дитинства та дітям з інвалідністю» та «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та особам з інвалідністю» надсилає до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого засуджений до ГР відбуває покарання, клопотання та особову справу для вирішення питання про звільнення такої особи від відбування покарання відповідно до частини третьої статті 37 КВК України, частини третьої статті 56 та статті 84 КК України, при цьому до вирішення судом зазначеного питання відбування покарання припиняється.
Відповідно до п. 3 постанови пленуму Верховного суду України № 8 від 28.09.1973 року, «Про практику застосування судами законодавства про звільнення від відбуття покарання засуджених, які захворіли на тяжку хворобу», вирішуючи питання про звільнення від дальшого відбуття покарання осіб, які захворіли на тяжку хворобу, крім осіб, які
захворіли на хронічну душевну хворобу, суд має виходити не тільки
з висновку лікарської комісії, а й враховувати тяжкість вчиненого
злочину, поведінку засудженого під час відбуття покарання,
ставлення до праці, ступінь його виправлення, чи не ухилявся він
від призначеного лікування, а також інші обставини.
Встановлено, що вироком Кіцманського районного суду Чернівецької області від 04.06.2024 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнано винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України, та призначено покарання у виді 200 (двохсот) годин громадських робіт. 05.07.2024 вказаний вирок набрав законної сили.
15.07.2024 описаний вище вирок надійшов на виконання до Чернівецького РС№4 філії Державної установи «Центр пробації» у Чернівецькій області, 18.07.2024 року ОСОБА_4 ознайомлено з порядком та умовами відбуття покарання, а також попереджено, що в разі ухилення від відбування покарання він може бути притягнутий до кримінальної відповідальності відповідно до статті 389 КК України.
18.07.2024 засудженому видано направлення до Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області для відбуття призначеного вироком суду покарання.
Відповідно до графіку виходу на роботу засудженого, до якого застосовано судом покарання у виді громадських робіт № 517 від 18.07.2024 року, ОСОБА_4 мав виконувати роботи з 19.07.2024 року по 31.07.2024 року.
Згідно з інформуванням Ставчанської сільської ради від 31.07.2024 року про кількість відпрацьованих годин засудженим, до якого судом застосовано покарання у вигляді громадських робіт, та табелю виходу на роботу від 31.07.2024 року, ОСОБА_4 не виходив на відпрацювання громадських робіт у липні 2024 року.
28.07.2024 ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 був призваний на військову службу за мобілізацією.
Згідно з актами звірки із ІНФОРМАЦІЯ_4 : 08.08.2024 р., 03.09.2024 р., 09.10.2024 р., 10.12.2024 р., гр. ОСОБА_4 проходив військову службу за мобілізацією у ВЧ НОМЕР_1 .
12.12.2024 солдата ОСОБА_4 звільнено з військової служби у відставку за станом здоров'я на підставі наказу командира ВЧ НОМЕР_1 від 12.12.2024 № 355.
Отже, з моменту вступу вироку в законну силу 05.07.2024 та отримання засудженим направлення на відбування покарання - 18.07.2024, і до часу призову на військову службу за мобілізацією - 28.07.2024, а також з часу звільнення з військової служби - 12.12.2024 - засуджений ОСОБА_4 жодної години покарання у виді громадських робіт не відбув.
18.07.2024 ОСОБА_4 був попереджений про наслідки ухилення від відбування покарання у виді громадських робіт, відповідальність за що передбачена ст. 389 КК України
З досліджуваним поданням орган пробації звернувся до суду 13.02.2025, тобто через місяць після звільнення засудженого ОСОБА_4 з військової служби.
В якості доказів «іншої тяжкої хвороби» органом пробації долучено до матеріалів особової справи довідку ВЛК № 5197 від 03.11.2024, свідоцтво про хворобу № 5197 від 02.12.2024, виписку № 2/3902/24 від 09.09.2024, виписний епікриз із медичної карти стаціонарного хворого ТБ 09 №215 від 03.12.2024, довідку № 111, згідно з якою ОСОБА_4 перебував у стаціонарі в медзакладі з 09.09.2024 по 04.12.2024, які підтверджують його діагноз як підставу для звільнення з військової служби за станом здоров'я.
Проте, органом пробації не надано суду медичного висновку - як підстави для звільнення засудженого ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання на підставі ч 2 ст. 84 КК України, яка може бути застосована лише за умови, коли особа після вчинення кримінального правопорушення або постановлення вироку захворіла на іншу тяжку хворобу, що перешкоджає відбуванню покарання.
Згідно із ч. 3 ст. 37 КВК України (умови відбування покарання у виді громадських робіт) стосовно особи, яка після ухвалення судового рішення визнана особою з інвалідністю першої або другої групи або досягла пенсійного віку, а також жінки, яка стала вагітною, уповноважений орган з питань пробації направляє до суду подання про звільнення її від подальшого відбування покарання.
Наразі, ні засудженим, ні органом пробації не доведено, що ОСОБА_4 визнаний особою з інвалідністю першої або другої групи або досяг пенсійного віку, а також - яким чином хвороба ОСОБА_4 перешкоджає йому відбути покарання у виді громадських робіт за місцем його проживання.
З урахуванням поведінки ОСОБА_4 з 19.07.2024 по 28.07.2024, а також після 12.12.2024, суд доходить висновку про його недобросовісне відношення до відбування призначеного судом покарання та небажання його відбувати, що виключає досягнення мети цього покарання і, як наслідок, виправлення засудженого.
Відповідно до ч. 3 ст. 36 КВК України контроль за виконанням покарання у виді громадських робіт покладається на уповноважений орган з питань пробації.
З урахуванням наведеного, суд доходить висновку, що в задоволенні даного подання слід відмовити за безпідставністю та необґрунтованістю.
Керуючись ст. 36 Кримінально-виконавчого кодексу України, ст. 84 КК України, ст.537, ст.539 КПК України, суд,-
У задоволенні подання провідного інспектора Чернівецького районного сектору № 4 філії ДУ «Центр пробації» у Чернівецькій області ОСОБА_3 про звільнення від подальшого відбування покарання засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 -відмовити.
Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення через Кіцманський районний суд Чернівецької області.
Суддя ОСОБА_1