вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
11.02.2025 м. ДніпроСправа № 904/3238/24
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Автотехцентр сервіс", м. Дніпро
до відповідача-1: Російської Федерації в особі Генеральної прокуратури Російської Федерації, м. Москва, Російська Федерація
до відповідача-2: ОСОБА_1 , селище Новгородка Кировоградської області Кропивницького району
про відшкодування шкоди
Суддя Бажанова Ю.А.
Представники:
від позивача: не з'явився
від відповідача-1: не з'явився
від відповідача-2: не з'явився
Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотехцентр сервіс" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом, яким просять:
- стягнути з держави Російська Федерація на користь позивача в рахунок відшкодування майнової шкоди грошові кошти у розмірі 29 563 421 доларів США, гривневий еквівалент за курсом Національного банку України на дату підписання позову становить 1 208 620 646,35 грн;
- стягнути з ОСОБА_1 на користь позивача в рахунок відшкодування збитків грошові кошти у розмірі 200 000,00 грн.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 07.10.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 11.12.2024.
У судовому засіданні, яке відбулося 11.12.2024 з'явився представник позивача, представник відповідача не з'явився.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 11.12.2024 закрито підготовче провадження та призначити розгляд справи по суті в засіданні на 11.02.2025.
11.02.2025 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Автотехцентр сервіс" надійшла заява про відкладення розгляду справи (без початку її розгляду по суті) в якій зазначає, що у зв'язку з невідкладною необхідністю у наданні правничої допомоги представником позивача адвокатом Янчуком А.В. іншій особі в час розгляду справи по суті, а також беручи до уваги побажання позивача стосовно розгляду справи за участі його представника - адвоката Янчука А.В., просить відкласти розгляд справи № 904/3238/24 (без початку її розгляду по суті) на іншу дату та час.
У судове засідання, яке відбулося 11.02.2025 представники сторін не з'явилися.
З огляду на обставини справи, враховуючи клопотання позивача про відкладення розгляду справи, неявку в судове засідання представників сторін, з метою правильного і своєчасного розгляду справи, задля дотримання принципу рівності сторін, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
З метою дотримання основних засад господарського судочинства, суд вбачає за необхідне вжити всіх можливих заходів для повідомлення відповідача-1 про розгляд справи №904/3238/24 та про призначене судове засідання, зокрема, шляхом публікації оголошення про дату, час і місце проведення підготовчого засідання на офіційній веб-сторінці Господарського суду Дніпропетровської області та направлення перекладу на російську мову ухвали суду від 11.02.2025 на наявну в мережі Інтернет електронну адресу Міністерства юстиції Російської Федерації.
У зв'язку з наведеним, суд вбачає за доцільне зобов'язати позивача здійснити переклад даної ухвали від 11.02.2025 на російську мову та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції Російської Федерації - pr@minjust.gov.ru, докази чого разом із перекладеними матеріалами надати суду для їх направлення судом в Посольство Російської Федерації в Румунії, а судове засідання призначити через значний проміжок часу для забезпечення належного повідомлення відповідача про розгляд справи №904/3238/24.
Керуючись статтями 216, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Відкласти розгляд справи на 12.03.2025 о 10:00 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання №1-107 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
Призначити розгляд справи з можливістю участі в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів в підсистемі відеоконференцзв'язку ЄСІТС. У разі участі в режимі відеоконференції подати до суду повідомлення із зазначенням представника, який буде брати участь в режимі відеоконференції.
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотехцентр сервіс" здійснити переклад на російську мову ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 11.02.2025 у справі №904/3238/24 та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції Російської Федерації - pr@minjust.gov.ru.
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотехцентр сервіс" надати суду у строк до 20.02.2025 переклад на російську мову ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 11.02.2025 у справі №904/3238/24.
Направити переклад на російську мову ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 11.02.2025 у справі №904/3238/24 в Посольство Російської Федерації в Румунії (011346, Румунія, м. Бухарест, сектор 1, шосе П.Д.Кисельова, буд. 6).
Роз'яснити, що розгляд справи може бути здійснено господарським судом за наявності письмової згоди від усіх учасників судового провадження про розгляд справи без їх участі.
Повідомити учасників справи про те, що інформація у цій справі доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в Інтернет за посиланням: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
Ухвала набирає законної сили 11.02.2025 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Ю.А. Бажанова