Справа № 135/157/25
Провадження № 1-кс/135/65/25
іменем України
10.02.2025 м. Ладижин
Слідчий суддя Ладижинського міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202502024000035 від 03.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, -
07.02.2025 до Ладижинського міського суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого СВ ВП №3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202502024000035 від 03.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає про те, що 02.02.2025 до відділення поліції №3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та просить прийняти міри до ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який цього ж числа близько 16 год. 30 хв. за адресою: АДРЕСА_1 наніс заявникові тілесні ушкодження, в результаті чого останній госпіталізований до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 03.02.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025020240000035 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України та розпочато досудове розслідування.
В ході проведення досудового розслідування виникає необхідність у встановленні тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 , так як склад кримінального правопорушення утворює безпосередньо спричинення потерпілому середньої тяжкості тілесного ушкодження, що визначається при проведенні судово-медичної експертизи.
Відповідно до довідки виданою 02.02.2025 лікарем КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у ОСОБА_4 попередньо встановлений діагноз: ЗЧМТ, струс головного мозку, закритий перелом верхньої щелепи справа, відкритий перелом кісток носа, контузія обох очей, забійні рани лівої брови, забій грудної клітки.
В зв'язку з отриманням тілесних ушкоджень ОСОБА_4 проходив стаціонарне лікування у відділенні інтенсивної терапії КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області.
Подальше розслідування кримінального правопорушення можливо лише за наявності висновку судово-медичної експертизи, який можливо зробити дослідивши всі медичні документи, що містяться в медичних картках стаціонарного хворого ОСОБА_4 з метою подальшого притягнення до кримінальної відповідальності винних осіб або спростування їх вини та повного, об'єктивного розслідування кримінального правопорушення.
З урахуванням наведеного, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області, за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Слідчий СВ ВП №3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, у якій просить розглядати клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без її участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання прибув.
Згідно з положеннями ч.4 ст.107 КПК України, фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Вивчивши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів та додані до нього копії матеріалів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з такого.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Статтею 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Згідно ч.ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що ВП №3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області здійснюється розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025020240000035 від 03.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, за письмовою заявою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо нанесення йому тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно довідки, виданої 02.02.2025 КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_4 02.02.2025 о 17-35 год. був доставлений бригадою ЕМД до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », попередньо встановлений діагноз: ЗЧМТ, струс головного мозку, закритий перелом верхньої щелепи справа, відкритий перелом кісток носа, контузія обох очей, забійні рани лівої брови, забій грудної клітки.
Слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні речі і документи, а саме: медична картка стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області, за адресою: АДРЕСА_3 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, згідно з положеннями п.2 ч.1 ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю, проте, відомості, що містяться в них, можуть бути використані як докази, а обставини, які необхідно доводити за допомогою цих документів, неможливо довести іншими способами.
Керуючись вимогами ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ ВП №3 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202502024000035 від 03.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України - задовольнити.
Надати слідчому СВ відділення поліції №3 Гайсинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 Гайсинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції №3 Гайсинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та заступнику начальника відділення поліції №3 Гайсинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області, начальнику слідчого відділення капітану поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області, за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1