"17" грудня 2007 р.
Справа № 25/285-07-8217
За позовом: Державного підприємства «Іллічівський морський торговельний порт»
до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Іллічівський судоремонтний завод»
про стягнення 83 644,46 грн.
Суддя Малярчук І.А.
В судових засіданнях приймали участь представники:
Від позивача: Остапов В.В., довіреність № 59 від 30.10.06р.
Від відповідача: Шешина А.М., довіреність №72/953 від 12.12.07 р.
В судовому засіданні 17.12.07р. приймали участь представники:
Від позивача: Остапов В.В., довіреність № 59 від 30.10.06р.
Від відповідача: Шешина А.М., довіреність №72/953 від 12.12.07 р.
Суть спору: про стягнення з ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» на користь ДП «Іллічівський морський торговельний порт» заборгованість в розмірі 83 644,46 грн.
Представник позивача заявлені позовні вимог підтримує, надав суду заяву від 05.11.07 р. за вих. № 8/7-925, пояснення до заяви про зменшення позовних вимог від 19.11.07р. вх. № 26204, пояснення на виконання ухвали суду від 21.11.07 р. вх.№26380, згідно яких зменшив заявлені позовні вимоги на 98 993,98 грн. та виклав їх у вищенаведеній остаточній редакції щодо стягнення з відповідача 83 644,46 грн., з огляду на укладення сторонами угоди від 19.10.07р. про погашення взаємної заборгованості на суму 98 993,98 грн.
Первинні позовні вимоги позивача складали: стягнути з ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» на користь ДП «Іллічівський морський торговельний порт» суму заборгованості в розмірі 182638,44 грн.
Відповідач проти наявності заборгованості перед позивачем на суму заявлених ним остаточних позовних вимог в розмірі 83 644,46 грн., не заперечує.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи сторін, суд встановив наступне:
01.02.05 р. між ДП «Іллічівський морський торговельний порт» та ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» був укладений договір №49-39-05/164-0, предметом якого відповідно до п.1.1 Договору є взаємовідносини сторін та розмежування їх господарської компетенції при використанні майна комплексу база майнового комплексу бази відпочинку «Радужний», розташованої за адресою: Одеська область, м. Іллічівськ, Старе Бугове.
Відповідно до п.п. 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.1.4, 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.8, 2.1.9 Договору ДП «Іллічівський морський торговельний порт» зобов'язується забезпечити безперебійне електро- та водопостачання Бази відпочинку; забезпечити прибирання території Бази відпочинку; забезпечити освітлення території Бази відпочинку; забезпечувати справний стан систем водо- та електропостачання, своїми силами усувати неполадки, що виникають; забезпечувати охорону території Бази відпочинку та підтримання громадського порядку; забезпечувати належний санітарний стан території Бази відпочинку, робочий стан туалетів, душових та інш. об'єктів загального користування; забезпечувати харчування відпочиваючих, які направляються на відпочинок Заводом нарівні з відпочиваючими , які направляються на відпочинок Портом, по окремій заявці Заводу; забезпечити відпочиваючим, які направляються на відпочинок Заводом: безперешкодний доступ до об'єктів, які знаходяться в користуванні Заводу; безперешкодне переміщення по території Бази відпочинку; безперешкодне користування пляжами, кінозалом, дитячими майданчиками та іншими об'єктами соціально-культурної сфери, які знаходяться на території Бази відпочинку; безперешкодне користування туалетами, душовими та інш. місцями загального користування, які знаходяться на території Бази відпочинку; забезпечувати своєчасний поточний та капітальний ремонт об'єктів загального користування та інженерних мереж Бази відпочинку.
В свою чергу, ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» зобов'язується самостійно забезпечувати об'єкти, які знаходяться в користуванні Заводу необхідними меблями та іншим майном, необхідним для відпочинку людей; самостійно забезпечити ремонт та підтримання об'єктів, які знаходяться в користуванні Заводу, в придатному для експлуатації стані; відшкодувати Порту витрати по оплаті податку на землю в частині площі, яка зайнята об'єктами, що знаходяться в користуванні Заводу; відшкодовувати Порту частину загальноексплуатаційних витрат по утриманню бази відпочинку «Радужний» ( прибирання території, освітлення території, вивезення сміття, охорона території, обслуговування душових, туалетів, кінозалу, дитячих майданчиків і т.п.) пропорційно відносно площі, яку займають об'єкти, що знаходяться в користуванні Заводу до загальної площі бази відпочинку «Радужний»; у випадку забезпечення Портом харчування відпочиваючих, які направляються Заводом в порядку, передбаченому п.2.1.7 дійсного Договору -сплачувати вартість харчування згідно затвердженої сторонами калькуляції; сплачувати Порту вартість спожитої електроенергії і води по фактичним затратам згідно показників контрольних приладів (електролічильників, водомірів), встановлених на об'єктах, що знаходяться в користуванні Заводу ( п.п. 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6 Договору).
Згідно п.п.3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.6 Договору розрахунки за договором здійснюються щомісячними платежами в національній валюті України в безготівковій формі. Завод щомісячно, не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим, відшкодовує Порту частину податку на землю у відповідності з п.2.2.3 Договору. Розмір щомісячного платежу визначається за формулою...Завод щомісячно, не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, відшкодовує Порту частину загальноексплуатаційних витрат у відповідності з п.2.2.4 Договору. З метою визначення долі Заводу в загальноексплуатаційних витратах, Порт не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим, надає Заводу для узгодження та затвердження калькуляцію витрат на утримання Бази відпочинку за розрахунковий місяць з розшифровкою по статтям витрат з доданням копій документів, що підтверджують понесені витрати...Завод сплачує Порту вартість харчування відпочиваючих, які направляються на відпочинок Заводом в наступному порядку. Порт щорічно, не пізніше 1 травня поточного року, направляє Заводу для узгодження та затвердження калькуляцію вартості харчування одного відпочиваючого в день. Завод зобов'язується протягом 5 робочих днів розглядати представлену калькуляцію та, у випадку відсутності заперечень та зауважень, затвердити її. Затверджена та узгоджена Сторонами калькуляція є підставою для розрахунку вартості харчування одного відпочиваючого в день на поточний рік (сезон відпочинку)...Оплата спожитої електроенергії та води у відповідності з п.2.2.6 Договору здійснюється на підставі рахунків Порту , виставлених у відповідності з показниками контрольних приладів (електролічильників, водомірів). Показники контрольних приладів знімаються щомісячно, не пізніше 5 числа місяця, наступного за звітним, представниками Заводу та Порту, про що складається Акт за підписом вказаних представників, що є підставою для виставлення рахунку. Рахунки Порту, виставлені з дотриманням умов дійсного Договору, підлягають оплаті протягом 10 банківських днів з дати отримання рахунку Представником Заводу.
У випадку незгоди Заводу з наданими Портом для узгодження та затвердження документами (п.3.2-3.4 Договору), Завод у встановлений Договором строк направляє Порту свої заперечення та зауваження...
18.07.05 р. сторони дійшли до згоди про внесення змін до Договору №49-39-05/164-0, згідно яких внесено зміни в п. 3.2 Договору, а саме в формулу розрахунку щомісячного платежу Заводом Порту у відшкодування частини податку на землю, а також в п.3.3 Договору, а саме в формулу розрахунку долі Заводу у загальноексплуатаційних витратах.
На виконання умов Договору ДП «Іллічівський морський торговельний порт» було виставлено до оплати ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» рахунки №11061 від 30.08.07 р. на суму 21 384 грн. загальноексплуатаційних витрат за серпень 2007р., № 11060 від 30.08.07 р. на суму 7797,04 грн. комунальних витрат за серпень 2007 р., № 11059 від 30.08.07 р. на суму 2064,41 грн. оплата частки земельного податку за серпень 2007 р., №9127 від 27.07.07 р. на суму 21 384 грн. загальноексплуатаційних витрат за липень 2007 р., №9126 від 27.07.07 р. на суму 7797,04 грн. оплати комунальних послуг за липень 2007 р., №9125 від 27.07.07 р. на суму 2064,41 грн. оплата частки земельного податку за липень 2007 р., №7158 від 25.06.07 р. на суму 2064,41 грн. оплата частки земельного податку за червень 2007 р., №7159 від 25.06.07 р. на суму 7797,04 грн. оплати комунальних послуг за червень 2007 р., №7160 від 25.06.07 р. на суму 21 384 грн. загальноексплуатаційних витрат за червень 2007 р., №6006 від 29.05.07 р. на суму 7797,04 грн. оплати комунальних послуг за травень 2007 р., №5643 від 28.05.07 р. на суму 2064,41 грн. оплата частки земельного податку за травень 2007 р., №6007 від 29.05.07 р. на суму 13953,6 грн. загальноексплуатаційних витрат за травень 2007 р., №4297 від 25.04.07 р. на суму 2064,41 грн. оплата частки земельного податку за квітень 2007 р., №4296 від 25.04.07 р. на суму 23241,6 грн. загальноексплуатаційних витрат за квітень 2007 р., №3268 від 27.03.07р. на суму 2064,41 грн. оплата частки земельного податку за березень 2007р., №3267 від 27.03.07 р. на суму 23241,60 грн. загальноексплуатаційних витрат за березень 2007 р., №1787 від 23.02.07 р. на суму 20217,60 грн. загальноексплуатаційних витрат за лютий 2007 р.
Як зазначає позивач, відповідачем було проведено часткову оплату в сумі 5742,58 грн. за рахунком №1787 від 23.02.07 р., у зв'язку з чим неоплаченою за даним рахунком залишилась сума 14475,02 грн.
Таким чином, загальна сума заборгованості за виставленими ДП «Іллічівський морський торгівельний порт» вищенаведеними рахунками на момент звернення позивача до господарського суду з даним позовом складала 182 638,44 грн.
В процесі розгляду справи, позивачем було подано заяву про зменшення позовних вимог від 05.11.07 р. за вих.№8/7-925, в якій позивач просить суд стягнути з відповідача 83 644,46грн. заборгованості, з огляду на укладення з ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» угоди від 19.10.07 р. про погашення взаємної заборгованості на суму 98 993,98 грн.
Відповідно до п.1.1 Угоди до Договорів №578-0/49-163-05 від 12.08.05 р., №402-0/51441 від 11.07.07 р., №49-39-05/164-0 від 01.02.07 р., сторони за даною угодою дійшли згоди про припинення зобов'язань один перед одним у відповідності з договором №578-0/49-163-05 від 12.08.05 р., договором №402-0/51441 від 11.07.07 р. та договором №49-39-05/164-0 від 01.02.07 р. на суму 158804,35 грн., зокрема за договором №49-39-05/164-0 від 01.02.07 р. припиняються зобов'язання частково згідно наступних рахунків №1787 від 23.02.07 р. на суму 14475,02 грн., №3267 від 27.03.07 р. на суму 23241,60 грн., №3268 від 27.03.07 р. на суму 2064,41 грн., №4296 від 09.06.07 р. на суму 23241,60 грн., №4297 від 09.06.07 р. на суму 2064,41 грн., №5643 від 09.06.07 р. на суму 2064,41 грн., №6006 від 09.06.07 р. на суму 7797,04 грн., №6007 від 09.06.07 р. на суму 13953,60 грн., №7158 від 25.06.07 р. на суму 2064,41 грн., №7159 від 25.06.07 р. на суму 7797,04 грн., №7160 від 25.06.07 р. на суму 230,44 грн., всього на суму 98993,98 грн.
Таким чином, несплаченими відповідачем залишились рахунки №7160 від 25.06.07 р. на суму 21384 грн., №9125 від 27.07.07 р. на суму 2064,41 грн., №9126 від 27.07.07 р. на суму 7797,04 грн., №9127 від 27.07.07 р. на суму 21384 грн., №11059 від 30.08.07 р. на суму 2064,41 грн., №11060 від 30.08.07 р. на суму 7797,04 грн., №11061 від 30.08.07 р. на суму 21384 грн., всього на суму 83 644,46грн.
Обґрунтованість заявлених до стягнення з відповідача загальноексплуатаційних витрат, витрат на оплату комунальних послуг та частки земельного податку підтверджується наявними в матеріалах справи супровідними листами, якими направлялись на адресу відповідача розрахунки вартості спожитих комунальних послуг, розрахунками земельного податку, самими розрахунками вартості спожитих комунальних послуг, калькуляціями загальноексплуатаційних витрат, довідками про витрати на освітлення та довідками по утриманню території ОСК «Радужний», актами виконаних робіт від 22.01.07 р. на суму 28330,01 грн., від 23.02.07 р. на суму 22282,01 грн., від 27.03.07 р. на суму 25306,01 грн., від 25.04.07 р. на суму 25306,01 грн., від 29.05.07 р. на суму 23815,05 грн., від 25.06.07 р. на суму 31245,45 грн., від 25.07.07 р. на суму 31245,45 грн., від 30.08.07 р. на суму 31245,45 грн.
Згідно до ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України в редакції від 16.01.03 р. зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Таким чином, на думку суду, є правомірними та обґрунтованими заявлені позивачем остаточні позовні вимоги щодо стягнення з ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» на користь ДП «Іллічівський морський торговельний порт» 83 644,46грн. заборгованості по оплаті загальноексплуатаційних витрат, витрат на оплату комунальних послуг та частки земельного податку з урахуванням акту звірки взаєморозрахунків, підписаного сторонами 10.10.07 р., в якому відображено виставлені ДП «Іллічівський морський торговельний порт» рахунки, які залишились не сплаченими, що є підставою для суду для задоволення остаточних позовних вимог в повній мірі.
Відповідно до ст.32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст.43 ГПК України).
За таких обставин, суд задовольняє заявлені ДП «Іллічівський морський торговельний порт» остаточні позовні вимоги про стягнення з ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» 83 644,46грн. заборгованості по оплаті загальноексплуатаційних витрат, витрат на оплату комунальних послуг та частки земельного податку в повній мірі.
Враховуючи те, що сторонами було укладено угоди від 19.10.07 р. про погашення взаємної заборгованості на суму 98 993,98 грн., тобто мирним шляхом врегульовано спір в цій частині, після прийняття до розгляду судом даної позовної заяви, відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК з відповідача на користь позивача підлягає стягненню державне мито в розмірі 1826,38 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 118грн.
Керуючись ст. ст. 44, 49, 82- 85 ГПК України суд, -
1. Задовольнити позов повністю.
2. Стягнути з ТОВ «Іллічівський судоремонтний завод» (68001, Одеська область, м. Іллічівськ, с. Малодолинське, вул. Космонавтів, буд 61, код ЄДРПОУ 32333962 ) на користь ДП «Іллічівський морський торговельний порт» (68001, Одеська область, м. Іллічівськ, пл. Праці, 6, код ЄДРПОУ 01125672) 83 644 (вісімдесят три тисячі шістсот сорок чотири) грн. 46 коп. заборгованості по оплаті загальноексплуатаційних витрат, витрат на оплату комунальних послуг та частки земельного податку, 1826 ( одна тисяча двадцять шість) грн. 38 коп. державного мита, та 118 (сто вісімнадцять) грн. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України, після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.
Наказ видати відповідно до ст.116 ГПК України.
Суддя Малярчук І.А.
Рішення підписано 20.12.07 р.