Номер провадження 1-кс/754/164/25
Справа № 754/532/25
13 січня 2025 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 12024105030000889 від 26.10.2024 р. за ч.1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 КК України про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадження про кримінальні проступки,
13.01.2025 року до Деснянського районного суду м. Києва надійшло клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 про надання можливості використовувати докази у кримінальному провадженні щодо злочину, внесеному до ЄРДР № 12024105030000889 від 26.10.2024 р., які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, внесеному до ЄРДР за № 12024105030000889 від 26.10.2024 р.
Обґрунтовуючи клопотання, прокурор посилається на те, що ВД Деснянського управління поліції ГУ НП у м.Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024105030000889 від 26.10.2024 р. за ч.1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 КК України, під час якого встановлено, що до відділу дізнання надійшов рапорт начальника сектору розкриття злочинів проти особи ВКП Деснянського УП ГУНП у м. Києві про те, що громадянин ОСОБА_4 , проживаючий на території обслуговування Деснянського УП ГУНП у м. Києві, за місцем мешкання зберігає наркотичну речовину "амфетамін" для власного вживання без мети збуту.
Також встановлено, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім того, під час досудового розслідування кримінального провадження № 12024105030000889 від 26.10.2024 року за ч. 1 ст. 309 КК України на підставі ухвали слідчого судді від 26.12.2024 року було проведено обшук квартири АДРЕСА_1 , за місцем реєстрації та фактичного проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час якого було виявлено та вилучено: корпус гранати Ф-1, підривач типу УЗРГМ-2, які ОСОБА_5 зберігав без передбаченого законом дозволу. За даним фактом слідчим відділом Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025100030000074 від 10.01.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
Відповідно до постанови прокурора Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_6 від 10.01.2025 р. матеріали досудових розслідувань у кримінальних провадженнях №12024105030000889 від 26.10.2024 р. та №12025100030000074 від 10.01.2025 р. об'єднано в одне провадження, якому присвоєно № 12024105030000889 та визначено підслідність за СВ Деснянського УП ГУ НП в м. Києві.
Під час проведення розслідування у кримінальному провадженні № 12024105030000889 від 23.10.2024 р. відділом дізнання Деснянського УП ГУНП у м. Києві було проведено ряд слідчих та процесуальних дій, у результаті яких здобуті наступні джерела доказів:
- рапорт від 25.10.2024 р. про кримінальне правопорушення;
- постанова про створення групи дізнавачів від 26.10.2024 р.;
- доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 26.10.2024 р.;
- повідомлення про початок досудового розслідування від 26.10.2024 р.;
- доручення про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст. 41 КПК України від 04.11.2024 р.;
- протокол допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- протокол допиту свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- лист щодо інформації про право власності на майно від 22.11.2024 р.;
- витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна;
- профіль на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- витяг особової картки ЄІАС Управління міграційними процесами ДМС України на громадянина ОСОБА_5 ;
- вимога ДІ МВС на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- довідка № 505025 з Київської міської наркологічної клінічної лікарні «Соціотерапія» на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- довідка з КНП «КМПНЛ» № 2 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- характеристика на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- клопотання про проведення обшуку у приміщенні квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
- ухвала слідчого судді Деснянського районного суду міста Києва про надання дозволу на проведення обшуку у приміщенні квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (справа №754/18084/24 від 26.12.2024 р.);
- протокол обшуку квартири за адресою: АДРЕСА_2 , від 10.01.2025;
- ілюстративна таблиця до протоколу обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , від 10.01.2025;
- micro CARD з відеозаписами проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , від 10.01.2025 р.;
- довідка про категорію вибухонебезпечності виявлених вибухових матеріалів від 10.01.2025 р.;
- довідка про категорію вибухонебезпечності виявлених вибухових матеріалів від 10.01.2025 р.;
- акт перевірки об'єкта на наявність вибухових матеріалів від 10.01.2025 р.;
- постанова про визнання речових доказів від 10.01.2025 р.;
- пояснення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 10.01.2025 р.
Відповідно до ст. 12 Кримінального кодексу України кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 263 КК України, є злочином.
Враховуючи те, що процесуальні джерела доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, прокурор клопоче про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки.
Прокурор Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, до суду подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Відповідно до ст. 84 КПК України доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Згідно ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановлюється за клопотанням прокурора.
Враховуючи викладені обставини в їх сукупності, з метою забезпечення подальшої можливості використання процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні щодо злочину, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання прокурора є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 84, 298-1, 309, 369-372 КПК України, суд -
Задовольнити клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 12024105030000889 від 26.10.2024 р. за ч.1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 КК України про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки.
Визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні № 12024105030000889 від 26.10.2024 р. за ч.1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 КК України, наступні докази:
- рапорт від 25.10.2024 р. про кримінальне правопорушення;
- постанову про створення групи дізнавачів від 26.10.2024 р.;
- доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 26.10.2024 р.;
- повідомлення про початок досудового розслідування від 26.10.2024 р.;
- доручення про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст. 41 КПК України від 04.11.2024 р.;
- протокол допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- протокол допиту свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- лист щодо інформації про право власності на майно від 22.11.2024 р.;
- витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна;
- профіль на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- витяг особової картки ЄІАС Управління міграційними процесами ДМС України на громадянина ОСОБА_5 ;
- вимогу ДІ МВС на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- довідку №505025 з Київської міської наркологічної клінічної лікарні «Соціотерапія» на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- довідку з КНП «КМПНЛ» №2 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- характеристику на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- клопотання про проведення обшуку у приміщенні квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
- ухвалу слідчого судді Деснянського районного суду міста Києва про надання дозволу на проведення обшуку у приміщенні квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (справа №754/18084/24 від 26.12.2024 р.);
- протокол обшуку квартири за адресою: АДРЕСА_2 , від 10.01.2025;
- ілюстративну таблицю до протоколу обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , від 10.01.2025;
- micro CARD з відеозаписами проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , від 10.01.2025 р.;
- довідку про категорію вибухонебезпечності виявлених вибухових матеріалів від 10.01.2025 р.;
- довідку про категорію вибухонебезпечності виявлених вибухових матеріалів від 10.01.2025 р.;
- акт перевірки об'єкта на наявність вибухових матеріалів від 10.01.2025 р.;
- постанову про визнання речових доказів від 10.01.2025 р.;
- пояснення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 10.01.2025 р.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя -