Справа № 761/33317/24
Провадження № 1-кс/761/22072/2024
13 вересня 2024 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшої слідчої слідчого управління ГУНП в Київській області ОСОБА_3 ,в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 42024112320000077 від 28 серпня 2024р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
У вересні 2024р. до Шевченківського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшої слідчої слідчого управління ГУНП в Київській області ОСОБА_3 ,в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 42024112320000077 від 28 серпня 2024р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а також ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .
Клопотання слідчої мотивоване тим, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 42024112320000077 від 28 серпня 2024р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.
Вимоги клопотання обґрунтовано тим, що досудовим розслідування встановлено, що моніторингом соціальних мереж виявлено, що 27 серпня 2024р. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає по АДРЕСА_4 разом із своїми знайомими на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_6 приїхали відпочивати на озеро, яке розташоване у Бучанському міському парку. В цей день приблизно о 19 год. 00 хв. вони всі перебували у воді та жартома почали топити один одного. Спочатку їм зауваження зробила жінка, вони не відреагували, після чого підійшов невідомий чоловік. На зауваження чоловіка діти також не зреагували та відмовились виходити з води. Після чого, чоловік роздягнувся та пірнув у воду, почав топити ОСОБА_4 . ОСОБА_4 разом з товаришем на ім'я ОСОБА_5 почали відбиватись від невідомого чоловіка. При цьому, жінка також не випускала їх на берег та намагалась занурити голову ОСОБА_4 під воду.
Так, під час проведення оперативно-розшукових заходів, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, на місці події проведено радіотехнічне обстеження, за результатами якого в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до копій документів які містять інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через наступні сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційних параметрів секторів базових станцій (далі - CID) - моніторинг за період часу з 00 год. 00 хв. 27 серпня 2024р. по 23 год. 59 хв. 27 серпня 2024р., які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а також ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .
Слідча стверджує, що отримані дані в ході проведення моніторингу операторів стільникового зв'язку із встановленням облікових позначень базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку можуть сприяти розкриттю та розслідуванню вказаного кримінального правопорушення та можуть бути використанні як доказ в кримінальному провадженні, а довести причетність осіб, які скоїли вказане правопорушення іншими способами, окрім як шляхом проведення даної слідчої (розшукової) дії, на даному етапі не можливо.
В судове засідання слідча не з'явилась та подала заяву про розгляд клопотання без її участі, в якій зазначила, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, до яких планується отримати доступ, була оповіщена в установленому законом поряду, представника до суду не направила, причини неприбуття у судове засідання не повідомила, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом вказаної особи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, вважаю, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Під час розгляду клопотання встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 42024112320000077 від 28 серпня 2024р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Згідно п. 2) ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 129 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підстав іухвали слідчого судді, суду.
За змістом п. 2) ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи, що отримати дані документи в добровільному порядку органам слідства не вдається, при цьому, дані документи мають важливе значення для досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено необхідність застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані документи мають важливе значення для розкриття вказаного злочину та доведення вини осіб, які його вчинили, за таких обставин клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 129, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшої слідчої слідчого управління ГУНП в Київській області ОСОБА_3 ,в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 42024112320000077 від 28 серпня 2024р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати старшій слідчій СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 та групі слідчих слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області у кримінальному провадженні № 42024112320000077 від 28 серпня 2024р.: старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , слідчій СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , старшій слідчій СУ ГУНП в Київській області старшому ОСОБА_11 , старшій слідчій СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , старшій слідчій-криміналісту СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю здійснення копіювання документів в друкованому та/або електронному вигляді, які містять відомості про про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базову станцію вищевказаних операторів мобільного зв'язку, які були зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями та за період часу з 00 год. 00 хв. 27 серпня 2024р. по 23 год. 59 хв. 27 серпня 2024р. за адресою: Київська обл., м. Буча, Бучанський міський парк, а саме:
ОператорLACCID
1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »18032876
2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »189210501
3.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »18032877
4.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »180327873
5.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »180324088
6.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »180324082
7.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »180324085
8.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »180324083
9.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »180343024332
10.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »189243032381
11.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2705226272
12.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2705226271
13.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2705234831
14.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2705214272
15.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2705216272
16.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2705243396
17.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2675211262732
18.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2675211262742
19.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2675211262752
20.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2675211368321
21.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »2675211162722
22.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134411215
23.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134411321
24.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134412827
25.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134411346
26.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »1344180321819
27.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »1344180290421
Копії документів, які містять зазначену інформацію надати за вказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;
- типи з'єднання абонентів А - вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Роз'яснити посадовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала суду оскарженню не підлягає, між тим відповідно до ст. 309 КПК України може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.
Слідчий суддя: