Справа № 212/8033/24
2/214/1142/25
Іменем України
09 січня 2025 року м. Кривий Ріг
Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Євтушенка О.І.,
за участю:
секретаря судового засідання - Пугача Р.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу №212/8033/24 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Представники: від позивача - Коваленко Я.О.,
Представник ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (далі скорочено - ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС») Коваленко Я.О. звернулася до Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовною заявою шляхом направлення через модуль підсистеми ЄСІТС «Електронний суд» 14.08.2024, в якій просила суд стягнути із ОСОБА_1 на користь ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023 станом на 25.06.2024 у загальному розмірі 16 000 грн. 00 коп., яка включає: прострочену заборгованість за кредитом - 3 200 грн. 00 коп., прострочену заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитом - 12 800 грн. 00 коп.; стягнути з відповідача 2 422 грн. 40 коп. судового збору.
Пред'явлені вимоги мотивовано тим, що на офіційному веб-сайті ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» у вільному доступі для всіх клієнтів ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» розміщена повна інформація щодо договору кредиту та порядку його укладення, а саме, договір кредиту (примірний договір на момент укладення); Правила відкриття кредитної лінії (надання споживчих кредитів) (діючі на момент укладення договору); згода на обробку персональних даних; публічна інформація; положення про конфіденційність. Крім того, на веб-сайті ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» розміщена довідкова інформація з наданням розгорнутої інформації щодо порядку та умов надання послуг. Основні кроки оформлення кредитної угоди за допомогою веб-сайту полягають у наступному: клієнт створює заявку на отримання кредиту; отримує дзвінок від співробітника ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», проходить перевірку та надає сканкопії документів (паспорту та ідентифікаційного коду) або верифікується за допомогою технології BankID; отримує рішення Кредитора щодо можливості надання кредиту; при позитивному рішенні щодо надання кредиту, Клієнт отримує доступ до «особистого кабінету», в якому отримує гіперпосилання для ознайомлення з офертою щодо укладення договору, що є пропозицією у розумінні ч.4 ст.11 Закону України «Про електрону комерцію» та включає умови, викладені у Правилах надання споживчих кредитів, що є невід'ємною частиною договору, що пропонується до укладення клієнту; клієнт самостійно вносить до інформаційно-телекомунікаційної системи кредитора номер своєї банківської картки, на яку бажає отримати кредит; після прийняття клієнтом оферти, йому на телефонний номер (зазначений при реєстрації) надсилається одноразовий ідентифікатор для підписання кредитного договору; клієнт в інформаційно-телекомунікаційній системі кредитора, підписує кредитний договір шляхом введення одноразового ідентифікатора; після підписання кредитного договору інформаційно-телекомунікаційна система кредитора, в автоматичному режимі направляє екземпляр кредитного договору, Правила та інші супутні документи на e-mail, вказаний клієнтом (також вони доступні 24/7 в особистому кабінеті Клієнта); інформаційно-телекомунікаційна система кредитора, в автоматичному режимі перераховує кредитні кошти за реквізитами вказаними клієнтом.
18.01.2023 між ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» як кредитодавцем та ОСОБА_1 як позичальником за допомогою веб-сайту у мережі Інтернет (creditkasa.com.ua) було укладено кредитний договір №1142-7351. При укладенні договору позичальник здійснив у відповідній послідовності усі вищевказані дії, які чітко свідчать про його свідомий вибір щодо укладення договору. Відповідно до умов кредитного договору, кредитодавець взяв на себе зобов'язання надати ОСОБА_1 кредит для задоволення особистих потреб, на таких умовах: сума кредиту - 3 200 грн.; строк кредитування - 300 днів; базовий період - 18 днів; стандартна % ставка - 3,0 % в день. Позивач всі зобов'язання, які були покладені на нього відповідно до істотних умов договору, виконав в повному обсязі, а саме, видав кредит у розмірі, встановленому договором. Позивач (через партнера АТ КБ «ПРИВАТБАНК», з яким укладено договір №4010 про надання послуг в системі LiqPay від 02.12.2019) видав позичальникові кредитні кошти на картковий рахунок, вказаний в особистому кабінеті, що підтверджується довідкою АТ КБ «ПРИВАТБАНК» про перерахування коштів від ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» через систему платежів LiqPay на підставі договору № 4010 від 02.12.2019 на карту отримувача, чим виконав свої зобов'язання за договором своєчасно та в повному обсязі. Однак, позичальник всупереч умовам кредитного договору, ст.12 Закону України «Про споживче кредитування» та ст.ст. 525, 526, 530, 536, 610, 612 ЦК України, порушив виконання зобов'язань та в кінцевому підсумку не повернув в повному обсязі кредит кредитодавцю, а також не виконав у повному обсязі всі інші свої грошові зобов'язання перед кредитодавцем за кредитним договором навіть після спливу строку кредитування. Станом на 25.06.2024 загальний розмір заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023 становить 30 277 грн. 76 коп. та включає: прострочену заборгованість за кредитом - 3 200 грн. 00 коп., прострочену заборгованість за нарахованими процентами - 27 077 грн. 76 коп. Кредитодавцем було прийнято рішення про можливість застосування до позичальника програми лояльності для споживачів фінансових послуг ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», а саме, часткового списання заборгованості позичальникові за нарахованими процентами у загальній сумі 14 277 грн. 76 коп., за умови погашення позичальником решти заборгованості в розмірі 16 000 грн. 00 коп. Враховуючи вищезазначене, кредитодавець просить суд стягнути з позичальника частину заборгованості за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023 станом на 25.06.2024 у загальному розмірі 16 000 грн. 00 коп., яка включає: прострочену заборгованість за кредитом - 3 200 грн. 00 коп., прострочену заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитом - 12 800 грн. 00 коп. Кредитодавець відповідно до умов кредитного договору направив позичальникові вимогу про усунення порушень умов договору, однак вимога була залишена поза увагою позичальника. Оскільки відповідач не здійснює платежів для погашення існуючої заборгованості, продовжує ухилятися від виконання своїх зобов'язань, чим порушує законні права та інтереси ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», позивач звернувся до суду з даним позовом.
Ухвалою Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29.08.2024 матеріали позову передано до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області для розгляду за підсудністю. Матеріали надійшли до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області 04.10.2024 та за результатами автоматизованого розподілу на підставі протоколу матеріали позовної заяви передано у провадження судді Євтушенку О.І. 04.10.2024 (отримано 07.10.2024).
Ухвалою суду від 09.10.2024 позовну заяву прийнято до розгляду з відкриттям спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.
Представник позивача - Коваленко Я.О. про свою участь в судовому засіданні не заявила, згідно з клопотанням, викладеним у позові, просила розгляд справи проводити за її відсутності, позовні вимоги підтримала, проти ухвалення заочного рішення не заперечувала. Аналогічне клопотання подано одночасно з позовом директором ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» Резуєвим Є.В.
Відповідач ОСОБА_1 про свою участь в судовому засіданні не заявила, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності. Позовні вимоги визнала, не заперечувала проти їх задоволення. Разом з тим, просила розстрочити виконання рішення суду строком на 12 місяців, зважаючи на її скрутне фінансове становище, перебування на утриманні малолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого вона виховує та матеріально забезпечує самостійно, будучи одинокою матір'ю. На підтвердження вказаних обставин надала довідку про доходи форми ОК-5 та роздруківку з додатка ДІЯ актового запису про народження сина.
З урахуванням позиції сторін, обсягу наявних доказів та не заявлення ними про свою участь в розгляді справи, суд вважає за можливе ухвалити рішення у справі у порядку спрощеного позовного письмового провадження.
Інших заяв, клопотань від учасників справи не надходило. Інші процесуальні дії не вчинялись.
Суд, врахувавши позицію сторін, позицію відповідача, дослідивши письмові матеріали цивільної справи, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального права, встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 18.01.2023 між ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» як кредитодавцем та ОСОБА_1 як позичальником за допомогою веб-сайту у мережі Інтернет creditkasa.com.ua було укладено договір про відкриття кредитної лінії №1142-7351 (далі - кредитний договір), відповідно до умов якого кредитодавець відкриває для позичальника невідновлювану кредитну лінію шляхом надання грошових коштів (кредиту) на умовах строковості, зворотності, платності для задоволення особистих потреб позичальника, а позичальник зобов'язується повернути кредит не пізніше останнього дня строку кредитування та сплатити нараховані кредитодавцем проценти за користування кредитом у порядку та на умовах, передбачених договором (п.п.2.1, 2.2). Цього ж дня ОСОБА_1 була ознайомлена з паспортом споживчого кредиту, який містить деталізовану інформацію про умови кредитування.
Як слідує з п.2.4 договору, мета отримання кредиту (тобто, мета відкриття кредитної лінії) - для задоволення особистих потреб позичальника.
Відповідно до умов кредитного договору, кредитодавець взяв на себе зобов'язання надати позичальникові кредит для задоволення особистих потреб, на таких умовах: сума кредиту - 3 200 грн., дата надання/видачі кредиту - 18.01.2023 (п.2.3, п.4.2 договору); спосіб перерахування коштів у рахунок кредиту - шляхом безготівково переказу кредиту на банківський рахунок позичальника шляхом використання вказаних ним реквізитів електронного платіжного засобу НОМЕР_1 ; плата за видачу кредиту передбачена у формі процентів за користування кредитом, тип процентної ставки - фіксована; строк кредитування - 300 календарних днів з моменту перерахування кредиту позичальникові, дата повернення/виплати кредиту - 04.02.2023 (п.4.8 договору); базовий період - 18 календарних днів (п.4.4 договору); стандартна % ставка - 3,0 % в день.
Укладення договору оформлено відповідачем у встановлений товариством спосіб шляхом заповнення всіх полів заявки на отримання позики на офіційному сайті позивача, після ознайомлення з умовами типового договору, ідентифікації відповідача та використання нею електронного підпису. При укладенні договору позичальник здійснила у відповідній послідовності усі вищевказані дії, які чітко свідчать про її свідомий вибір щодо укладення договору.
Статтею 626 ЦПК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно зі ст.ст.628, 629 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства, а сам договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч.1 ст.638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору, до яких закон відносить умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
За приписами ч.2 ст.638 ЦК України, договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.
Положення ч.1 ст.205 ЦК України визначають, що правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі.
Відповідно до ст.207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом (ч.1). Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного законодавства, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів, або іншим чином врегульовується порядок його використання сторонами (ч.3).
Аналізуючи викладене, слід дійти висновку про те, що будь-який вид договору, який укладається на підставі Цивільного кодексу України, може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовому вигляді (ст.ст. 205, 207 ЦК України). Такі висновки викладені в постановах Верховного Суду від 09.09.2020 у справі №732/670/19, від 23.03.2020 у справі №404/502/18, від 07.10.2020 у справі №127/33824/19.
Згідно з ч.1 ст.633 ЦК України, публічним є договір, у якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
За змістом ст.634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк бо інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Особливості укладання кредитного договору в електронному вигляді визначені Законом України «Про електронну комерцію». Відповідно до ст.3 Закону України «Про електронну комерцію», електронний договір - домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов'язків та оформлена в електронній формі.
Згідно з ч.3 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію», електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті.
Відповідно до ч.4 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію», пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах.
Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього (ч.5 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію»).
Положення ч.6 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію» передбачають відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому ст. 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому ст. 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз'яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз'яснення логічно пов'язані з нею.
Відповідно до ч.8 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію», у разі якщо укладення електронного договору відбувається в інформаційно-телекомунікаційній системі суб'єкта електронної комерції, для прийняття пропозиції укласти такий договір особа має ідентифікуватися в такій системі та надати відповідь про прийняття пропозиції (акцепт) у порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Такий документ оформляється у довільній формі та має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному ст. 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.
Так, відповідно до ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію», якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Враховуючи вищенаведене, проаналізувавши зміст кредитного договору, його форму, суд дійшов висновку, що кредитний договір №1142-7351 від 18.01.2023 дійсно укладений сторонами правочину - ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» як кредитодавцем та ОСОБА_1 як позичальником за допомогою веб-сайту у мережі Інтернет creditkasa.com.ua, тобто в електронній формі із застосуванням електронної комерції, відповідає вимогам ЦК України, Закону України «Про електронну комерцію». Доказів зворотного відповідач суду не надала, не оспорюючи факт укладення договору та його підписання електронним підписом.
Договір містить повну інформацію щодо особи позичальника - ОСОБА_1 , її персональні дані, номер мобільного телефону, на який відправлено одноразовий ідентифікатор НОМЕР_2 в якості аналога власноручного підпису позичальника. Отже, між сторонами було досягнуто згоди щодо всіх істотних умов кредитного договору, який оформлено в електронній формі з використанням електронного цифрового підпису. Після підписання кредитного договору у сторін виникли взаємні права та обов'язки, зокрема, у ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» виникло зобов'язання щодо надання кредитних коштів, а у відповідача ОСОБА_1 - зобов'язання з повернення кредитних коштів.
Судовим розглядом також встановлено, що свої зобов'язання за кредитним договором кредитор виконав належним чином, надавши позичальникові кредит в обумовленому розмірі - 3 200 грн. 00 коп. шляхом перерахування коштів на банківську картку ОСОБА_1 № НОМЕР_1 через систему платежів LiqPay на суму 3 200 грн. ID платежу 2194205262, дата видачі - 18.01.2023, договір №1142-7351, що підтверджується листом від 01.07.2024 АТ КБ «ПРИВАТБАНК» та довідкою ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» про перерахування суми кредиту за договором №1142-7351 від 18.01.2023. Факт зарахування коштів на банківську картку від ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» відповідач не оспорювала. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що правовідносини, які склалися між сторонами, є грошовим зобов'язанням, у якому на боржника покладено цивільно-правовий обов'язок з повернення отриманих коштів, якому відповідає право кредитора вимагати їх повернення.
Згідно зі ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.1 ст.527 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
У відповідності до ч. 1 ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
У відповідності до ст. 611 ЦК України за порушення зобов'язання наступають правові наслідки, передбачені ст.ст. 624, 625 ЦК України, тобто, при порушенні зобов'язань боржник повинен сплатити кредитору борг, відсотки від суми боргу та неустойку у вигляді пені та штрафу, що передбачена умовами договору.
Як визначено у ст.599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, а ст. 615 ЦК України встановлює, що одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускається.
ОСОБА_1 не виконала взяті на себе кредитно-договірні зобов'язання перед кредитодавцем за кредитним договором, не здійснивши жодного платежу на погашення кредиту. Як слідує з довідки про укладений договір, яка є розрахунком, станом на 25.06.2024 загальний розмір заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023 становить 30 277 грн. 76 коп. та включає: прострочену заборгованість за кредитом - 3 200 грн. 00 коп., прострочену заборгованість за нарахованими процентами - 27 077 грн. 76 коп. Доказів на спростування цьому відповідач суду не надала, власний контррозрахунок, у випадку незгоди із заявленим боргом, не навела, не заперечуючи факт непогашення кредиту з огляду на скрутне матеріальне становище.
Кредитодавцем було прийнято рішення про можливість застосування до позичальника програми лояльності для споживачів фінансових послуг ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», а саме, часткового списання заборгованості позичальникові за нарахованими процентами у загальній сумі 14 277 грн. 76 коп., за умови погашення позичальником решти заборгованості в розмірі 16 000 грн. 00 коп. Враховуючи вищезазначене, кредитодавець просить суд стягнути з позичальника частину заборгованості за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023 станом на 25.06.2024 у загальному розмірі 16 000 грн. 00 коп., яка включає: прострочену заборгованість за кредитом - 3 200 грн. 00 коп., прострочену заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитом - 12 800 грн. 00 коп.
Таким чином, суд вважає, що надані ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» у справі докази є належними та допустимими, у розумінні ст.ст.76-81 ЦПК України, та у своїй сукупності підтверджують, що відповідач ОСОБА_1 користувалася кредитними коштами, наданими їй за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023, у зв'язку з чим має зобов'язання перед кредитором з повернення кредитних коштів, виходячи з фактичного використання позичальником кредитних коштів, які не повернуто станом на час звернення позивача до суду з даним позовом.
Згідно зі ст.206 ЦПК України, позивач може відмовитись від позову, а відповідач визнати позов на будь-якій стадії провадження по справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання відповідачем позову не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Отже, підсумовуючи вищенаведене, керуючись принципом диспозитивності цивільного судочинства та вирішуючи спір в межах заявлених вимог, з урахуванням визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі.
Вирішуючи питання розподілу судових витрат згідно зі ст.142 ЦПК України, суд враховує ухвалення рішення на користь позивача у зв'язку з визнанням відповідачем позову, а тому вважає за необхідне повернути позивачеві 50% судового збору, сплаченого при поданні позову із застосуванням коефіцієнту 0.8 за пред'явлення позову до суду в електронному вигляді згідно з платіжною інструкцією №39040 від 29.07.2024 АТ КБ «ПРИВАТБАНК», за рахунок коштів з Державного бюджету України, що становить 1 211 грн. 20 коп., а інші 50% судового збору (1 211 грн. 20 коп. відповідно) - стягнути з відповідача на користь позивача.
Щодо поданої відповідачем ОСОБА_1 заяви про розстрочення виконання рішення суду на 12 місяців, то при її вирішенні суд виходить з такого.
Можливість вирішення судом питань про надання відстрочення або розстрочення виконання судового рішення безпосередньо при його ухваленні регламентована п.2 ч.7 ст.265 ЦПК України.
За змістом ст.435 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом) - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Підставою для відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим. Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім'ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Зазначена процесуальна норма кореспондується з приписами ст.33 Закону України «Про виконавче провадження» та пов'язує можливість розстрочення виконання рішення у «виняткових випадках» за умови доведення заявником існування конкретних обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять це неможливим у певний строк.
Системний аналіз зазначених норм законодавства свідчить, що закон не передбачає конкретного переліку обставин, які є підставою для розстрочення виконання рішення суду, а лише встановлює критерії для їх визначення, надаючи суду можливість у кожному конкретному випадку вирішувати питання про їх наявність з урахуванням усіх обставин справи. Підставою для застосування ст.435 ЦПК України та ст.33 Закону України «Про виконавче провадження» є виняткові обставини, які перешкоджають належному виконанню рішення суду, ускладнюють його виконання або роблять неможливим.
Імперативним приписом ч.5 ст.435 ЦПК України встановлено, що розстрочка виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення.
Звертаючись до суду із заявою про розстрочення виконання рішення суду на 12 місяців, відповідач посилалась на те, що вона офіційно працює, однак рівень її доходів, видатків на задоволення першочергових потреб її та малолітнього сина ОСОБА_2 , якого вона самостійно виховує та матеріально забезпечує, ускладнює можливість виконання нею судового рішення та одночасне погашення усієї присудженої судом суми боргу за кредитним договором.
Із наданої відповідачем довідки про доходи форми ОК-5 та додатково згенерованої судом через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» слідує, що ОСОБА_1 офіційно працює у ФОП ОСОБА_3 та отримує щомісячно заробітну плату у розмірі 8 100 грн. 00 коп. (без відрахування податків та зборів, за даними за 2024 рік). Із інформації з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків, згенерованої судом на електронний запит через модуль підсистеми ЄСІТС «Електронний суд» (відповідь №1021048 від 09.01.2025) слідує, що окрім заробітної плати, ОСОБА_1 отримувала державну соціальну допомогу як одинока мати у розмірі 1630 грн. 79 коп. Факт того, що ОСОБА_1 є одинокою матір'ю відносно малолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , слідує з інформації з актового запису про народження дитини за №529, складеного 06.09.2017 Саксаганським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, де відомості про батька зазначені на підставі ч.1 ст.135 СК України.
Виходячи з викладеного, враховуючи матеріальні інтереси сторін, фінансовий стан відповідача, перебування на її утриманні малолітньої дитини, ступінь вини відповідача у виникненні спору та не вчинення нею жодних дій на добровільне погашення боргу до пред'явлення ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» позову до суду, наявність інфляційних процесів у економіці держави та економічної кризи, обумовленої введеним в Україні воєнним станом з 24.02.2022, намір відповідача добровільно виконати судове рішення та визнання нею позову, у сукупності приводять суд до переконання про наявність підстав для розстрочення виконання рішення суду строком на 8 місяців, шляхом внесення відповідачем щомісячних ануїтетних платежів по 2 151 грн. 40 коп. (з розрахунку: (16 000 грн. боргу + 1211,20 грн. судового збору) / 8), що відповідатиме засадам розумності, справедливості. За даних обставин заява відповідача підлягає частковому задоволенню.
Суд зауважує, що такий порядок розстрочення виконання рішення суду матиме місце протягом 8 місяців з моменту набрання ним законної сили, у випадку дійсності наміру відповідача виконати його добровільно без звернення до примусового виконання ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС». В інакшому випадку при вирішенні питання виконання рішення в примусовому порядку застосуванню підлягає Закон України «Про виконавче провадження», розділ IX якого регламентує порядок звернення стягнення на заробітну плату та інші доходи боржника у разі відсутності у нього коштів на рахунках у банках чи інших фінансових установах, відсутності чи недостатності майна для покриття в повному обсязі належних до стягнення сум.
Керуючись ст.ст.4, 5, 13, 19, 76-81, 89, 95, 133, 141, 258-259, 263-265, 273, 274, 277, 279, 354, 355,435 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №1142-7351 від 18.01.2023 станом на 25.06.2024 у загальному розмірі 16 000 грн. 00 коп., яка включає: прострочену заборгованість за кредитом - 3 200 грн. 00 коп., прострочену заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитом - 12 800 грн. 00 коп.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» 1 211 грн. 20 коп. судового збору.
Повернути ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» за рахунок коштів з Державного бюджету України 50% судового збору, сплаченого згідно з платіжною інструкцією №39040 від 29.07.2024 АТ КБ «ПРИВАТБАНК», що становить 1 211 грн. 20 коп.
Заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання судового рішення у цивільній справі №212/8033/24 - задовольнити частково.
Розстрочити виконання рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09.01.2025 у цивільній справі №212/8033/24 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- строком на 8 (вісім) місяців, який обчислювати з дня набрання рішенням законної сили, шляхом внесення ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» ануїтетних платежів (до останнього банківського дня місяця) по 2 151 грн. 40 коп., щомісячно, протягом 8 місяців.
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дати його складання шляхом подання апеляційної скарги. Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження, або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про сторін:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», код ЄДРПОУ 38548598, юридична адреса: м. Київ, бульв. Лесі Українки, буд.26, офіс 407.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення у справі складено та підписано без проголошення 09.01.2025.
Суддя О.І. Євтушенко