про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження
в адміністративній справі
10 січня 2025 року м. ПолтаваСправа № 440/7082/24
Суддя Полтавського окружного адміністративного суду Сич С.С., перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до військової частини НОМЕР_1 про зобов'язання вчинити певні дії,
13 червня 2024 року до Полтавського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до військової частини НОМЕР_1 , у якій позивач просить:
- зобов'язати військову частину НОМЕР_1 здійснити перерахунок та доплату ОСОБА_1 із отриманою травмою з листопада 2022 року по 2023 рік до суми 100000 грн. помісячно;
- зобов'язати військову частину НОМЕР_1 здійснити перерахунок та доплату ОСОБА_1 додаткової грошової винагороди у зв'язку із отриманим пораненням з листопада 2022 року по травень 2023 року до суми 100000 грн.
Позовна заява здана позивачем на пошту 10 червня 2024 року.
Підставою для звернення до суду позивач зазначає порушення своїх прав у сфері публічно-правових відносин щодо виплати додаткової винагороди.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 18 червня 2024 року у справі №440/7082/24 позовну заяву ОСОБА_1 до військової частини НОМЕР_1 про зобов'язання вчинити певні дії залишено без руху.
25 липня 2024 року до суду надійшла заява позивача про поновлення строку на звернення до суду.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 12 вересня 2024 року у справі №440/7082/24 визнано неповажними підстави, вказані позивачем ОСОБА_1 у заяві про поновлення строку звернення до адміністративного суду. Позовну заяву ОСОБА_1 до військової частини НОМЕР_1 про зобов'язання вчинити певні дії повернуто позивачеві.
Постановою Другого апеляційного адміністративного суду від 22 листопада 2024 року у справі №440/7082/24 апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задоволено. Ухвалу Полтавського окружного адміністративного суду від 12.09.2024 по справі №440/7082/24 - скасовано. Справу №440/7082/24 за позовом ОСОБА_1 до Військової частини НОМЕР_1 про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії направлено до Полтавського окружного адміністративного суду для вирішення питання про відкриття провадження у справі.
Вказана постанова Другого апеляційного адміністративного суду від 22 листопада 2024 року у справі №440/7082/24 вмотивована тим, що на час здійснення спірних виплат (з листопада 2022 року по травень 2023 року) частина друга статті 233 КЗпП України діяла в редакції, якою строк звернення працівника до суду з позовом про стягнення належної йому при звільненні заробітної плати у разі порушення законодавства про оплату праці не обмежувався будь-яким строком.
Справа №440/7082/24 надійшла до Полтавського окружного адміністративного суду 23 грудня 2024 року, що підтверджено відбиток штампу з реєстрацією вхідної кореспонденції на супровідному листі.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 30 грудня 2024 року позовну заяву залишено без руху та позивачу надано строк для усунення недоліків позовної заяви - десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
08 січня 2025 року до суду надійшло клопотання позивача про усунення недоліків позовної заяви, до якого додано оригінал позовної заяви вх. №35151/24 від 13.06.2024, її копію відповідно до кількості учасників справи, копії документів, що є додатками до позовної заяви вх. №35151/24 від 13.06.2024 та їх копії відповідно до кількості учасників справи.
Отже, у строк, встановлений судом, позивач усунув недоліки позовної заяви, визначені ухвалою суду від 30 грудня 2024 року.
Адміністративний позов відповідає вимогам статей 160, 161, 172 Кодексу адміністративного судочинства України, поданий особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність, належить розглядати у порядку адміністративного судочинства та підсудний Полтавському окружному адміністративному суду.
Відповідно до частини 1 статті 260 Кодексу адміністративного судочинства України питання про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження суд вирішує в ухвалі про відкриття провадження у справі.
Частиною 1 статті 257 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що за правилами спрощеного позовного провадження розглядаються справи незначної складності, а частиною 6 статті 12 цього Кодексу - що, справою незначної складності, є прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби, окрім справ, в яких позивачами є службові особи, які у значенні Закону України "Про запобігання корупції" займають відповідальне та особливо відповідальне становище.
Особливості розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження врегульовані статтею 262 Кодексу адміністративного судочинства України, згідно з частиною 5 якої суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.
Враховуючи характер спірних правовідносин, предмет доказування та склад учасників, які не вимагають проведення підготовчого провадження для повного та всебічного встановлення її обставин, суд дійшов висновку, що зазначена справа є справою незначної складності, не підпадає під винятки, передбачені частиною 4 статті 257 Кодексу адміністративного судочинства України, а тому відповідно до частини 6 статті 12, з урахуванням положень статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України, має бути розглянута за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
До позовної заяви позивачем додано клопотання про витребування від військової частини НОМЕР_1 рапорту від 18.03.2024, який був відправлений до командування військової частини НОМЕР_1 засобами поштового зв'язку, копій витягів із наказів про виплату додаткової винагороди у розмірі 100000 грн. з листопада 2022 року по травень 2023 року.
Частиною 4 статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Згідно з частинами 2, 4 статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України суб'єкт владних повноважень повинен подати суду всі наявні у нього документи та матеріали, які можуть бути використані як докази у справі. Докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.
Частиною 1 статті 80 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 79 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Відповідно до частин 3, 6 статті 80 Кодексу адміністративного судочинства України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
З огляду на викладене, з метою всебічного та повного з'ясування обставин справи, суд вважає за необхідне витребувати від відповідача військової частини НОМЕР_1 : 1) засвідчені належним чином копії рапорту ОСОБА_1 про нарахування грошової допомоги у розмірі 100000 грн. від 18.03.2024 з усіма додатками до цього рапорту; 2) витяги з наказів щодо виплати ОСОБА_1 додаткової винагороди, встановленої постановою Кабінету Міністрів України №168 від 28 лютого 2022 року "Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану" в період з 01 листопада 2022 року по 31 травня 2023 року; 3) довідку про період проходження військової служби ОСОБА_1 у військовій частині НОМЕР_1 ; 4) письмові пояснення щодо того, чи була нарахована та виплачена ОСОБА_1 за період з 01 листопада 2022 року по 31 травня 2023 року додаткова винагорода, встановлена постановою Кабінету Міністрів України №168 від 28 лютого 2022 року "Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану", розмір такої додаткової винагороди (нарахованої та виплаченої позивачу) в розрізі кожного окремого місяця за період з 01 листопада 2022 року по 31 травня 2023 року, а також докази на підтвердження цих пояснень.
Керуючись статтями 9, 12, 77, 80, 122, 123, 171, 256, 257, 260, 262 Кодексу адміністративного судочинства України,
Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження в адміністративній справі №440/7082/24 за позовом ОСОБА_1 до військової частини НОМЕР_1 про зобов'язання вчинити певні дії.
Розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
Запропонувати відповідачу у п'ятнадцятиденний строк з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі надати до суду відзив на позов разом з усіма доказами, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем, та документами, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього документів іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.
Роз'яснити відповідачу, що у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішуватиме справу за наявними матеріалами, а неподання суб'єктом владних повноважень відзиву на позов без поважних причин може бути кваліфіковано судом як визнання позову в силу частини четвертої статті 159 Кодексу адміністративного судочинства України.
Роз'яснити, що відповідно до частини 7 статті 162 Кодексу адміністративного судочинства України суд має право вирішити справу за наявними матеріалами також у разі, якщо відзив подано особою, яка відповідно до частини шостої статті 18 цього Кодексу зобов'язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його і не навела поважних причин невиконання такого обов'язку.
Встановити позивачу трьохденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, яка повинна відповідати статті 163 Кодексу адміністративного судочинства України.
Встановити відповідачу трьохденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, яке повинно відповідати статті 164 Кодексу адміністративного судочинства України.
Клопотання позивача про витребування доказів - задовольнити.
Витребувати від відповідача військової частини НОМЕР_1 :
1) засвідчені належним чином копії рапорту ОСОБА_1 про нарахування грошової допомоги у розмірі 100000 грн. від 18.03.2024 з усіма додатками до цього рапорту;
2) витяги з наказів щодо виплати ОСОБА_1 додаткової винагороди, встановленої постановою Кабінету Міністрів України №168 від 28 лютого 2022 року "Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану" в період з 01 листопада 2022 року по 31 травня 2023 року;
3) довідку про період проходження військової служби ОСОБА_1 у військовій частині НОМЕР_1 ;
4) письмові пояснення щодо того, чи була нарахована та виплачена ОСОБА_1 за період з 01 листопада 2022 року по 31 травня 2023 року додаткова винагорода, встановлена постановою Кабінету Міністрів України №168 від 28 лютого 2022 року "Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану", розмір такої додаткової винагороди (нарахованої та виплаченої позивачу) в розрізі кожного окремого місяця за період з 01 листопада 2022 року по 31 травня 2023 року, а також докази на підтвердження цих пояснень.
Витребувані документи надати до суду у п'ятнадцятиденний строк з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі.
Роз'яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені Кодексом адміністративного судочинства України.
Роз'яснити учасникам справи, що права та обов'язки учасників справи встановлені статтями 44, 47 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суд зазначає про обов'язок учасника справи зареєструвати свій електронний кабінет (https://id.court.gov.ua), якщо такий учасник (и) справи відповідно до частини шостої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України зобов'язаний зареєструвати електронний кабінет, але не зареєстрував (ли) його, а також про можливість ознайомлення з матеріалами справи через Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему або її окрему підсистему (модуль), що забезпечує обмін документами.
Повідомити учасникам справи, що вони можуть отримати інформацію у справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, веб-адреса сторінки суду: http://court.gov.ua/fair/sud1670/.
Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Надіслати відповідачу копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя С.С. Сич