Справа № 500/5884/24
09 січня 2025 рокум.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, у складі головуючого судді Юзьківа М.І., розглянувши у порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом Департаменту поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " до ОСОБА_1 про відшкодування вартості предметів однострою, -
Описова частина
Короткий виклад позиції позивача та заперечень відповідача
Департамент поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (далі - позивач) звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 (далі - відповідач), у якому просить ухвалити рішення яким стягнути з ОСОБА_1 на користь Департаменту поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " вартість предметів однострою особистого користування, строк носіння яких не закінчився у розмірі 12 513,03 (дванадцять тисяч п'ятсот тринадцять) грн 03 коп.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач під час проходження служби в поліції отримав предмети однострію, строк експлуатації яких на час його звільнення не минув, вартість (з врахуванням зносу) якого становить 12 513,03 грн. Департаментом поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " вчинено всі, передбачені законодавством України дії щодо відшкодування вартості предметів однострію особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився у добровільному порядку. Відповідач не надав письмову згоду на стягнення з його грошового забезпечення вартості однострою та не відшкодував вартість виданих йому предметів речового майна, строк носіння яких на дату звільнення не закінчився, що стало підставою для звернення до суду з даним позовом.
Відповідач у встановлений судом строк правом на подання відзиву на позов та доказів на його обґрунтування не скористався, з клопотанням про продовження процесуального строку для подання відзиву не звертався.
Рух справи у суді
Ухвалою суду від 04.10.2024 дану позовну заяву залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків шляхом подання до суду доказів сплати судового збору. У вказаний строк позивач виконав в повному обсязі вимоги ухвали суду, подав до суду документ про сплату судового збору.
Ухвалою суду від 14.10.2024 відкрито провадження у справі та вирішено розглядати її за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та виклику учасників адміністративної справи.
Відповідно до статей 162-164 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) встановлено відповідачу 15-денний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання відзиву на позовну заяву.
Копію ухвали про відкриття провадження у справі відповідач отримав 23.10.2024 що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, яке наявне у матеріалах справи.
Відповідно до частини п'ятої статті 262 КАС України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Учасники справи з клопотанням про розгляд справи у судовому засіданні до суду не звертались.
Інших заяв, в тому числі по суті справи, на адресу суду не надходило.
З урахуванням викладеного, розгляд справи судом здійснено у порядку письмового провадження за наявними у ній матеріалами та доказами.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Як слідує з матеріалів справи та не спростовується учасниками, відповідач - ОСОБА_1 , у період з 01.04.2023 по 29.08.2024 проходив службу на посаді поліцейського взводу № 4 роти № 4 штурмового батальйону № 1 (" ІНФОРМАЦІЯ_2 ") полку управління поліції особливого призначення № 3.
Із наданої суду Арматурної картки № 1803 слідує, що відповідач за час проходження служби отримував предмети однострію особистого користування, а саме:
шапка флісова кольору хакі у кількості - одна штука, шапка-маска літня у кількості - одна штука, кепі у кількості - одна штука, костюм (куртка, брюки) утеплений у кількості - один комплект, костюм (сорочка, брюки) спеціальний у кількості - один комплект, плащ-накидка у кількості - одна штука, сорочка спеціальна у кількості - одна штука, сорочка трикотажна у кількості - одна штука, фуфайка у кількості - одна штука, термобілизна у кількості - одна штука, черевики демісезонні коричневого кольору у кількості - одна пара, черевики у кількості - одна пара, ремінь для брюк синтетичний у кількості - одна штука, шапка-маска літня у кількості - одна штука (арк. справи 18).
Судом встановлено, а відповідачем не спростовано, що вказані предмети однострію отримано відповідачем особисто, що підтверджується відповідними доказами, а саме: роздавальними відомостями № 112 від 17.03.2023 (арк. справи 19), № 240 від 05.04.2023 (арк. справи 20-21), № 272 від 06.04.2023 (арк. справи 22-23), № 601 від 19.05.2023 (арк. справи 24-25), № 1180 від 02.11.2023 (арк. справи 26-27), № 71 від 17.01.2024 (арк. справи 28-29), № 72 від 17.01.2024 (арк. справи 30-32), у яких міститься особистий підпис відповідача у відповідних графах про отримання перелічених предметів однострію. Вказані роздавальні відомості також містять вказівку на арматурну картку відповідача за № 1803.
Сума коштів, яка має бути сплачена для відшкодування вартості предметів однострію особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився, з урахуванням строку експлуатації предметів однострію, згідно довідки розрахунку № 2/14 від 26.08.2024 складає: шапка-маска літня кольору хакі - 21,28 грн, шапка-маска кольору хакі - 151,47 грн, кепі - 42,00 грн, костюм (куртка, брюки) утеплений у колористиці "камуфляж" - 4456,25 грн, костюм (куртка, брюки) спеціальний у колористиці "камуфляж" - 4433,33 грн, костюм (сорочка, брюки) спеціальний у колористиці "камуфляж" - 867,71 грн, плащ-накидка - 203,46 грн, термобілизна - 243,25 грн, ремінь для брюк синтетичний чорного кольору - 93,11 грн, черевики демісезонні коричневого кольору - 1293,06 грн, черевики коричневого кольору - 683,33грн.
Загальна вартість предметів однострію, з урахуванням строку експлуатації, відповідно до довідки-розрахунку № 2/14 від 26.08.2024 становить 12 512,03 грн (арк. справи 17).
Матеріалами справи підтверджено, що наказом (витяг) Департамент поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " від 28.08.2024 № 1213 о/с "По особовому складу", відповідача - капрала поліції ОСОБА_1 поліцейського взводу № 4 роти № 4 штурмового батальйону № 1 (" ІНФОРМАЦІЯ_2 ") полку управління поліції особливого призначення № 3 звільнено зі служби в поліції відповідно до пункту 6 статті 77 у зв'язку з реалізацією дисциплінарного стягнення у виді звільнення із служби в поліції, накладеного відповідно до Дисциплінарного статуту Національної поліції України (арк. справи 14).
Доказів оскарження вказаного наказу сторонами не представлено, а судом не здобуто. У вказаному наказі, з-поміж іншого, вказано, що сума відшкодування вартості предметів однострію особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився, становить 12 513,03 грн.
Таким чином суд враховує, що в момент ознайомлення відповідача із вказаним наказом про звільнення зі служби за власним бажанням, - його було (відповідно) ознайомлено з необхідністю відшкодувати вартість предметів однострію особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився, на суму - 12 513,03 грн.
Мотивувальна частина
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам суд враховує наступне.
Правові засади організації та діяльності Національної поліції України, статус поліцейських, а також порядок проходження служби в Національній поліції України визначає Закон України "Про Національну поліцію" № 580-VIII від 02.07.2015 (далі - Закон № 580-VIII).
Згідно з частиною першою статті 17 Закону № 580-VIII поліцейським є громадянин України, який склав Присягу поліцейського, проходить службу на відповідних посадах у поліції і якому присвоєно спеціальне звання поліції.
Відповідно до частин першої та другої статті 20 Закону № 580-VIII поліцейські мають єдиний однострій. Поліцейський отримує однострій безоплатно. Зразки предметів однострою поліцейських затверджує Кабінет Міністрів України.
Правила носіння та норми належності однострію поліцейських затверджує Міністр внутрішніх справ України (частина четверта статті 20 Закону № 580-VIII).
Служба в поліції є державною службою особливого характеру, яка є професійною діяльністю поліцейських з виконання покладених на поліцію повноважень (частина перша статті 59 Закону № 580-VIII).
Рішення з питань проходження служби оформлюються письмовими наказами по особовому складу на підставі відповідних документів, перелік та форма яких установлюються Міністерством внутрішніх справ України (частина третя статті 59 Закону № 580-VIII).
Механізм забезпечення поліцейських однострієм згідно з нормами належності однострію поліцейських, організацію його використання та обліку визначає Порядок забезпечення поліцейських однострією, затверджений наказом Міністерства внутрішніх справ України № 772 від 12.09.2017 (далі - Порядок № 772, в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин).
Відповідно до пункту 2 Розділу І Порядку № 772 однострій - загальна назва форменого одягу поліцейського, що складається з предметів, які видаються в тимчасове користування для виконання службових завдань, тренувань, навчань, занять тощо (інвентарне майно), та предметів особистого користування, які видаються в постійне користування і не використовуються як інвентарне майно; строк носіння (експлуатації) предметів однострію - час, установлений нормами належності, протягом якого предмет має носитися або перебувати в експлуатації.
Згідно з пунктом 3 Розділу І Порядку № 772 одностроєм згідно із цим Порядком забезпечуються поліцейські, зокрема, які проходять службу на відповідних посадах у Національній поліції України.
Забезпечення одностроєм у поліції здійснюється централізовано структурним підрозділом центрального органу управління поліцією з питань матеріально-технічного та ресурсного забезпечення (пункт 1 Розділу ІІ Порядку № 772).
Отримання предметів однострію здійснюється на підставі відповідного рішення керівництва поліції (пункт 4 Розділу ІІ Порядку № 772).
Строк носіння (експлуатації) предметів однострію починає обчислюватися з дня фактичної видачі їх у користування (експлуатацію). Час зберігання предметів однострою на складі не зараховується до строку їх носіння (експлуатації). На кожного поліцейського для здійснення контролю за станом використання ним предметів однострою згідно з нормами належності та за строками їх носіння (експлуатації) оформлюється арматурна картка. Облік предметів однострою в арматурній картці ведеться з дати призначення поліцейського на відповідну посаду або зарахування на навчання до ЗВО згідно з наказом по особовому складу (пункти 1, 2, 3 Розділу IІІ Порядку № 772).
Предмети однострію особистого користування передаються поліцейським безоплатно. Предметами однострію особистого користування забезпечуються поліцейські, визначені в пункті 3 розділу I цього Порядку, із дня призначення на посаду або зарахування на навчання до ЗВО. Предмети однострію особистого користування видаються поліцейським на майбутній термін служби або з урахуванням навчання у ЗВО та на строк, що передбачений нормами належності. Чергова видача поліцейським однострію особистого користування проводиться після закінчення строків його експлуатації (носіння). Дострокова видача предметів однострію дозволяється тільки у випадках, передбачених цим Порядком. Предмети однострію, що належать до видачі поліцейським за декількома нормами, видаються за тією, строк носіння (експлуатації) за якою менший (пункти 1, 2, 3, 4 Розділу ІV Порядку № 772).
Однострій, що знаходиться в органах (закладах, установах) поліції, ЗВО, підлягає обов'язковому обліку. Облік здійснюється шляхом оформлення відповідних документів, правильного та своєчасного занесення записів до книг, карток та інших облікових документів усіх операцій з руху та змін якісного стану предметів однострію (пункт 2 Розділу VII Порядку № 772).
Книги та інші документи з обліку однострію оформлюються та ведуться згідно з вимогами цього Порядку і зберігаються згідно з вимогами законодавства. Упровадження облікових документів невстановленої форми заборонено (пункт 3 Розділу VII Порядку № 772).
Для видачі однострію поліцейським на підставі облікових даних арматурних карток оформлюється в одному примірнику роздавальна відомість на предмети однострію (додаток 14). З метою уникнення безпідставної видачі предметів однострію зазначений у роздавальній відомості на предмети однострію список поліцейських перевіряється посадовою особою підрозділу кадрового забезпечення. Роздавальна відомість на предмети однострію вважається виконаною, якщо згідно з нею здійснено видачу предметів однострію вказаним у ній поліцейським, повністю або частково відповідно до зазначеної кількості, її підписано всіма передбаченими посадовими особами, а дані про видачу внесено до арматурних карток поліцейських, яким було видано предмети однострію. Виконана роздавальна відомість на предмети однострію має бути передана до бухгалтерської служби органу (закладу, установи) поліції, ЗВО у строк не більше 30 днів з моменту здійснення в ній первинного запису про видачу предметів однострію поліцейським, але не пізніше останнього дня звітного місяця. Роздавальна відомість на предмети однострію, оформлена під час видачі поліцейським предметів однострію особистого користування, є підставою для складання акта списання встановленої форми та відображення інформації про проведену господарську операцію в бухгалтерському обліку відповідного органу (закладу, установи) поліції, ЗВО. Після видачі предметів однострію особистого користування забезпечується їх управлінський облік. Виконана роздавальна відомість на предмети однострію є підставою для складання акта введення в експлуатацію предметів однострію, що використовуються як інвентарне майно. В акті за потреби зазначається зведена інформація з однієї або декількох роздавальних відомостей на предмети однострію з посиланням на тотожну інформацію, що відображена в роздавальній(их) відомості(ях) на предмети однострію (пункт 16 Розділу VII Порядку № 772).
Відповідно до частини першої Розділу 5 Порядку № 772 відшкодування вартості предметів однострію особистого користування, строк експлуатації яких не закінчився, здійснюється з урахуванням термінів його експлуатації та у випадку втрати, пошкодження та/або звільнення поліцейського зі служби з таких підстав: 1) через службову невідповідність; 2) у зв'язку з реалізацією дисциплінарного стягнення у виді звільнення із служби в поліції, накладеного відповідно до Дисциплінарного статуту Національної поліції України; 3) у разі набрання законної сили рішенням суду про притягнення до відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, пов'язаного з корупцією, або кримінального правопорушення, а також рішенням суду про визнання його активів або активів, набутих за його дорученням іншими особами, або в інших передбачених статтею 290 Цивільного процесуального кодексу України випадках необґрунтованими та їх стягнення в дохід держави; 4) за власним бажанням (крім поліцейських, які мають стаж служби в поліції 10 років і більше); 5) у зв'язку з набуттям громадянства або підданства іншої держави.
Таким чином, відповідно до пункту 4 Розділу V Порядку №772, - відшкодування вартості предметів однострою особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився, здійснюється в разі звільнення поліцейського із служби, зокрема, у зв'язку з реалізацією дисциплінарного стягнення у виді звільнення із служби в поліції, накладеного відповідно до Дисциплінарного статуту Національної поліції України.
Судом встановлено, що відповідача звільнено зі служби в поліції на підставі пункту 6 частини першої статті 77 Закону № 580-VIII (у зв'язку з реалізацією дисциплінарного стягнення у виді звільнення із служби в поліції, накладеного відповідно до Дисциплінарного статуту Національної поліції України), що підтверджується наказом від 28.08.2024 № 1213 о/с.
Арматурною карткою відповідача № 1803 та роздавальними відомостями № 112 від 17.03.2023, № 240 від 05.04.2023, № 272 від 06.04.2023, № 601 від 19.05.2023, № 1180 від 02.11.2023, № 71 від 17.01.2024, № 72 від 17.01.2024, підтверджується отримання відповідачем від позивача предметів однострію.
Суд зазначає, що арматурна картка відображає облікові дані поліцейського, які використовуються для видачі однострію поліцейським та згідно яких оформлюється роздавальна відомість на предмети однострію згідно додатку 14. З долучених роздавальних відомостей відповідача слідує, що у них є його підпис у відповідних графах про отримання перелічених предметів однострію. Вказані роздавальні відомості також містять вказівку на арматурну картку відповідача за № 1803.
За приписами пунктів 3, 4 Розділу V Порядку № 772 розрахунок суми відшкодування здійснюється підрозділом забезпечення шляхом оформлення Довідки-розрахунку. Довідка-розрахунок оформлюється в трьох примірниках та реєструється в журналі обліку довідок-розрахунків суми коштів, яка має бути сплачена для відшкодування вартості предметів однострію особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився (додаток 3) (далі - Журнал обліку довідок-розрахунків), який ведеться підрозділом забезпечення. Один із примірників Довідки-розрахунку зберігається в підрозділі забезпечення, що її видав, другий та третій примірники надсилаються до підрозділу кадрового забезпечення центрального органу управління поліції, органу, закладу, установи поліції, апарату Міністерства внутрішніх справ України, органу, закладу, установи, підприємства, що належать до сфери управління Міністерства внутрішніх справ України (далі - підрозділ кадрового забезпечення), від якого було отримано запит щодо надання Довідки-розрахунку.
У разі звільнення поліцейського із служби в поліції з підстав, визначених пунктом 1 розділу V цього Порядку, підрозділ кадрового забезпечення надсилає до підрозділу забезпечення запит щодо надання Довідки-розрахунку. Отримана підрозділом кадрового забезпечення Довідка-розрахунок є підставою для включення до наказу про звільнення поліцейського припису щодо суми відшкодування. Якщо вартість предметів однострію особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився, менша за суму одного прожиткового мінімуму для працездатних осіб (або дорівнює їй), що діє на дату звільнення поліцейського, ця вартість відраховується з грошового забезпечення та інших виплат поліцейського (крім одноразової грошової допомоги при звільненні із служби в поліції), про що зазначається в наказі про звільнення, та перераховується на рахунок відповідного органу (закладу, установи), що здійснював забезпечення однострієм за місцем звільнення із служби. При цьому підрозділ кадрового забезпечення видає в триденний строк особі, яку звільнено із служби в поліції, під розписку витяг з наказу про її звільнення та один із примірників Довідки-розрахунку. У разі відсутності підстав для відшкодування вартості предметів однострію підрозділ забезпечення письмово інформує про це підрозділ кадрового забезпечення.
Строк добровільного відшкодування поліцейським, особою, яку звільнено із служби в поліції, вартості предметів однострою особистого користування, строк носіння (експлуатації) яких не закінчився, становить п'ятнадцять днів із дня його звільнення із служби в поліції (пункт 9 Розділу V Порядку № 772).
У разі непогашення поліцейським, особою, яку звільнено із служби в поліції, суми відшкодування протягом 15 днів з дня його звільнення із служби в поліції підрозділ забезпечення в триденний строк інформує підрозділ правового (юридичного) забезпечення за місцем звільнення із служби для організації претензійної та позовної роботи відповідно до законодавства України (пункт 10 Розділу V Порядку № 772).
Оскільки відповідач звільнений зі служби в поліції у зв'язку з реалізацією дисциплінарного стягнення у виді звільнення із служби в поліції, накладеного відповідно до Дисциплінарного статуту Національної поліції України, у відповідача, згідно із чіткими вимогами Порядку №772, виник обов'язок відшкодувати вартість отриманих ним предметів однострію особистого користування, строк носіння яких не закінчився.
Відповідно до довідки-розрахунку № 2/14 від 26.08.2024 залишкова вартість предметів однострою особистого користування, строк носіння яких не закінчився, на дату звільнення відповідача становить 12 513,03 грн.
Доказів сплати відповідачем коштів у розмірі 12 513,03 грн станом на час розгляду даної справи суду також не надано.
Встановлені судом обставини свідчать про те, що станом на дату звільнення відповідача зі служби, як і станом на дату розгляду справи, кошти за відшкодування вартості предметів однострію особистого користування, строк експлуатації яких не закінчився, відповідачем не відшкодовані, а тому такі підлягають до стягнення в судовому порядку.
Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, не спростовані відповідачем, а отже підлягають до задоволення в повному обсязі.
У процесі розгляду справи не встановлено інших фактичних обставин, що мають суттєве значення для правильного вирішення спору, і доказів на підтвердження цих обставин.
При цьому, згідно практики Європейського суду з прав людини та зокрема, рішення у справі Серявін та інші проти України від 10.02.2010, заява № 4909/04, відповідно до пункту 58 якого Суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча п. 1 ст. 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (див. рішення у справі "Руїс Торіха проти Іспанії" (Ruiz Torijav.Spain) від 09.12.1994 року, серія A, № 303-A, пункт 29).
Висновки за результатами розгляду справи
Відповідно до частини першої статті 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Згідно з частиною першою статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
З урахуванням встановлених у справі обставин, позивач довів суду правомірність заявлених вимог, а тому позов підлягає задоволенню повністю.
Судові витрати
Відповідно до частини другої статті 139 КАС України при задоволенні позову суб'єкта владних повноважень з відповідача стягуються виключно судові витрати суб'єкта владних повноважень, пов'язані із залученням свідків та проведенням експертиз.
Таким чином за відсутності понесених судових витрат у даній справі, пов'язаних із залученням свідків та проведенням експертизи, такі судові витрати не належать стягненню з відповідача на користь суб'єкта владних повноважень.
Керуючись статтями 139, 241-246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Адміністративний позов Департаменту поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " до ОСОБА_1 про відшкодування вартості предметів однострою задовольнити повністю.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Департаменту поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " вартість предметів однострою особистого користування, строк носіння яких не закінчився у розмірі 12 513,03 (дванадцять тисяч п'ятсот тринадцять) грн 03 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відповідно до частини першої статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Згідно із статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Повне судове рішення складено 09 січня 2025 року.
Реквізити учасників справи:
позивач:
- Департамент поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (місцезнаходження: АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 );
відповідач:
- ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 РНОКПП: НОМЕР_2 ).
Головуючий суддя Юзьків М.І.