Народицький районний суд Житомирської області
Справа № 284/1046/24
07 січня 2025 року селище Народичі
Народицький районний суд Житомирської області в складі:
під головуванням судді Піщуліної І.С.,
з секретарем Жавнер І.А.,
розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Народицька селищна рада Коростенського району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин,
Заявник звернулась до суду і просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи тим, що остання є його матір'ю, однак у свідоцтві про його народження при перекладі з російської мови на українську та написанні її прізвища допущено описку, а тому він не може довести наявність родинних відносин. Встановлення зазначеного факту необхідне для прийняття спадщини.
Учасники у судове засідання не з'явились, просять справу розглядати без їх участі, заявник вимоги підтримує, представник заінтересованої особи щодо задоволення заявлених вимог покладається на розсуд суду.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов такого висновку.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 22 березня 2024 року.
За життя ОСОБА_2 розпорядилась належним їй майном та заповіла його заявнику у справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія заповіту від 14 березня 2024 року.
Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 11 серпня 1984 року батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені: батьком « ОСОБА_3 », матір'ю « ОСОБА_2 ».
З довідки старости Заліського старостинського округу Народицької селищної ради Житомирської області №316 від 15 жовтня 2024 року слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка була зареєстрована до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , по АДРЕСА_1 , є одною особою.
Відповідно до довідки старости Заліського старостинського округу Народицької селищної ради Житомирської області №351 від 09 грудня 2024 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно з висновком керівника відділу ДРАЦС про внесення зміни до актового запису цивільного стану від 03 грудня 2024 року виправити прізвище матері в актовому записі про народження №18, складеному 11 серпня 1984 року виконавчим комітетом Христинівської сільської ради Народицького району Житомирської області щодо ОСОБА_1 , з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » неможливо у зв'язку з відсутністю актових записів та свідоцтв, які б підтверджували правильність написання прізвища.
Заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , але йому було відмовлено, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії Народицької державної нотаріальної контори центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) №503/02-31 від 23 жовтня 2024 року. Отже, встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини.
Інші спадкоємці із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 згідно з листом Народицької державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) №583/01-16 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №79594622 від 18 грудня 2024 року до нотаріальної контори не зверталися.
У суду немає підстав не довіряти наявним у матеріалах справи документам, у яких збігаються усі відомості, окрім прізвища матері заявника, а тому, суд вважає факт родинних відносин доведеним.
На підставі викладеного, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що передбачено пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України.
Заявник сплатила судовий збір в сумі 605 гривень 60 копійок, за правилами частини 7 статті 294 ЦПК України судові витрати при ухваленні судом рішення не відшкодовуються.
Керуючись статтями 12, 81, 259, 263, 264, 265 та 315 ЦПК України, суд,
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто, що вони є матір'ю та сином.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Житомирського апеляційного суду.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Народицька селищна рада Житомирської області, місцезнаходження: вул.1 Травня, 15, смт.Народичі Коростенського району Житомирської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04346480.
Повне рішення суду виготовлено 07 січня 2025 року.
Суддя: Ірина ПІЩУЛІНА