Кіровоградської області
"10" листопада 2010 р.Справа № 3/107
Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Н.В. Болгар розглянув у судовому засіданні справу № 3/107
за позовом: Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль";
до відповідачів: Товариства з обмеженою відповідальністю "Будекспорт",
Товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ-ВІК",
Товариства з обмеженою відповідальністю "Композиція";
про стягнення 5 304 640 грн. 75 коп.
Представники:
позивача - головний юрисконсульт напряму судового та виконавчого провадження управління пізнього збору заборгованості роздрібних клієнтів Кіровоградської обласної дирекції Касьянов О.М., довіреність № 1388 від 10.11.09;
відповідача ТОВ "Будекспорт" - Виноградова Л.Г., довіреність № 7 від 20.01.09;
відповідача ТОВ "ХХІ-ВІК" - Виноградова Л.Г., довіреність № 7 від 20.01.09;
відповідача ТОВ "Композиція" - Виноградова Л.Г., довіреність № 7 від 20.01.09.
Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль", від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль", звернулося до господарського суду з позовною заявою, в якій просить
стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ-ВІК" 2 160 000 грн. заборгованості по кредитному договору № 010-05/608 від 24.12.07, укладеному в рамках генеральної кредитної угоди № 010-05/605 від 20.12.07, що є заборгованістю по кредиту;
стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Будекспорт" 2 450 827 грн. 11 коп. заборгованості по кредитному договору № 010-05/609 від 24.12.07, укладеному в рамках генеральної кредитної угоди № 010-05/605 від 20.12.07, що є заборгованістю по кредиту;
стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Композиція" 693 813 грн. 64 коп. заборгованості по кредитному договору № 010/05/56 від 06.02.08 (із змінами і доповненнями), укладеному в рамках генеральної кредитної угоди № 010-05/605 від 20.12.07, що є заборгованістю по кредиту.
В засіданні 11.10.10 господарським судом на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України оголошувалася перерва до 12:00 10.11.10.
10.11.10 позивачем подано заяву про зменшення розміру позовних вимог, у зв'язку з частковим погашенням ТОВ "Будекспорт" заборгованості за кредитним договором № 010-05/609 від 24.12.07, а саме основного боргу у сумі 19 561 грн. 67 коп. та погашення ТОВ "Композиція" заборгованості за кредитним договором № 010/05/56 від 06.02.08, а саме основного боргу у сумі 23 245 грн. 08 коп., заявник просить:
стягнути з ТОВ "Будекспорт" заборгованість по кредитному договору № 010-05/609 від 24.12.07 у сумі 2 431 265 грн. 44 коп., що є заборгованістю по кредиту;
стягнути з ТОВ "Композиція" заборгованість по кредитному договору № 010/05/56 від 06.02.08 у сумі 670 568 грн. 56 коп., що є заборгованістю по кредиту;
позовні вимоги до ТОВ "ХХІ-ВІК" залишаються без змін.
Право позивача на зменшення розміру позовних вимог передбачено ст. 22 Господарського процесуального кодексу України.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Будекспорт", товариство з обмеженою відповідальністю "ХХІ-ВІК" та товариство з обмеженою відповідальністю "Композиція" позовні вимоги з урахуванням зменшення розміру позовних вимог не заперечили.
При розгляді матеріалів справи, заслуховуванні пояснень представників сторін у засіданні господарський суд встановив наступне.
20.12.07 між ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", від імені якого діє Кіровоградська ОД АТ "Райффайзен Банк Аваль" - кредитор та товариством з обмеженою відповідальністю "Будекспорт", товариством з обмеженою відповідальністю "XXI ВІК" і товариством з обмеженою відповідальністю "Композиція" - позичальники, укладено Генеральну кредитну угоду №010-05/605, за умовами якої кредитор зобов'язався надавати позичальникам кредитні кошти в порядку і на умовах, визначених у кредитних договорах, укладених у рамках Генеральної кредитної угоди, які є її невід'ємними частинами (п. 1.1.), а останні зобов'язались використати отримані кредитні кошти і забезпечити повернення кредитів та сплату нарахованих процентів відповідно до умов кредитних договорів, укладених у рамках Генеральної кредитної угоди (п. 5.1.).
Загальний розмір позичкової заборгованості позичальників за наданими у рамках Генеральної кредитної угоди кредитами не повинен перевищувати 6 540 000,00 грн. Термін дії Генеральної кредитної угоди - до 13.12.17 за умови повного погашення позичальниками кредитної заборгованості (позики, процентів, штрафів та пені) за всіма отриманими в її рамках кредитами (п. 1.3.).
24.12.07 в рамках Генеральної кредитної угоди з позичальником - товариством з обмеженою відповідальністю ""XXI ВІК" укладено кредитний договір №010-05/608, (відновлювальна кредитна лінія під іпотеку комерційної нерухомості), що є додатком № 1 до Генеральної кредитної угоди, за умовами якого кредитор зобов'язався відкрити позичальнику відновлювальну (револьверну) кредитну лінію у сумі 2 700 000,00 грн. (ліміт кредитування) строком користування до 13.12.17 (п.1.1.); процентна ставка за користування кредитом становить 15,5% річних (п. 1.3.) Кредит надається шляхом перерахування суми кредиту у безготівковій формі з позичкового рахунку на відкритий в Банку поточний рахунок позичальника №260068122; шляхом сплати поданих позичальником платіжних документів, а позичальник зобов'язався використати кредит на зазначені у Кредитному договорі №010-05/608 цілі і в строки, передбачені ним, забезпечити повернення Банку одержаного кредиту та сплату нарахованих процентів, комісій, неустойок, відшкодування витрат та збитків Банку, викликаних неналежним виконанням договору (п. 6.1.); повертати основну заборгованість (кредит) починаючи з першого місяця видачі першого траншу у визначеній ним самим сумі, але з дотриманням встановлених вимог щодо зменшення ліміту кредитування (п. 3.6.); щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом не пізніше останнього робочого дня кожного місяця (п. 3.6.).
За порушення позичальником строків повернення кредиту (у тому числі строків зменшення кредитного ліміту) сплати процентів та комісій у вигляді пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на час виникнення заборгованості, за кожен день прострочення зобов'язання (п.10.1.).
Договором №010/05/608/1 від 01.06.08 до Кредитного договору №010-05/608 внесено зміни, зміст яких полягає у зміні процентної ставки до 17,5% річних з 01.06.08.
24.12.07 в рамках Генеральної кредитної угоди з позичальником - товариством з обмеженою відповідальністю "Будекспорт" укладено кредитний договір №010-05/609 (відновлювальна кредитна лінія під іпотеку комерційної нерухомості), що є додатком № 2 Генеральної кредитної угоди, за умовами якого банк зобов'язався відкрити позичальнику відновлювальну (револьверну) кредитну лінію у сумі 3 040 000,00 грн. (ліміт кредитування) строком користування до 13.12.17 (п.1.1.); процентна ставка за користування кредитом становить 15,5% річних (п. 1.3.) Кредит надається шляхом перерахування суми кредиту у безготівковій формі з позичкового рахунку на відкритий в Банку поточний рахунок позичальника № 260048100; шляхом сплати поданих позичальником платіжних документів, а позичальник зобов'язався використати кредит на зазначені у Кредитному договорі №010-05/609 цілі і в строки, передбачені ним, забезпечити повернення Банку одержаного кредиту та сплату нарахованих процентів, комісій, неустойок, відшкодування витрат та збитків Банку, викликаних неналежним виконанням договору (п. 6.1.); повертати основну заборгованість (кредит) починаючи з першого місяця видачі першого траншу у визначеній ним самим сумі, але з дотриманням встановлених вимог щодо зменшення ліміту кредитування (п. 3.6.); щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом не пізніше останнього робочого дня кожного місяця (п. 3.6.).
Договором №010/05/609/1 від 01.06.08 до Кредитного договору №010-05/609 внесено зміни, зміст яких полягає у зміні процентної ставки до 17,5% річних з 01.06.08.
06.02.08 в рамках Генеральної кредитної угоди з позичальником - товариством з обмеженою відповідальністю "Композиція" укладено кредитний договір №010/05/56 (відновлювальна кредитна лінія під іпотеку комерційної нерухомості), що є додатком №3 до Генеральної кредитної угоди, за умовами якого банк зобов'язався відкрити позичальнику відновлювальну (револьверну) кредитну лінію у сумі 800 000,00 грн. (ліміт кредитування) строком користування до 13.12.17 (п.1.1.); процентна ставка за користування кредитом становить 15,5% річних (п. 1.3.) Кредит надається шляхом перерахування суми кредиту у безготівковій формі з позичкового рахунку на відкритий в Банку поточний рахунок позичальника №260038123; шляхом сплати поданих позичальником платіжних документів, а позичальник зобов'язався використати кредит на зазначені у Кредитному договорі № 010/05/56 цілі і в строки, передбачені ним, забезпечити повернення Банку одержаного кредиту та сплату нарахованих процентів, комісій, неустойок, відшкодування витрат та збитків Банку, викликаних неналежним виконанням договору (п. 6.1.); повертати основну заборгованість (кредит) починаючи з першого місяця видачі першого траншу у визначеній ним самим сумі, але з дотриманням встановлених вимог щодо зменшення ліміту кредитування (п. 3.6.); щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом не пізніше останнього робочого дня кожного місяця (п. 3.6.). За порушення позичальником строків повернення кредиту (у тому числі строків зменшення кредитного ліміту) сплати процентів та комісій у вигляді пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на час виникнення заборгованості, за кожен день прострочення зобов'язання (п.10.1.).
Договором № 010/05/56/1 від 01.06.08 до Кредитного договору № 010/05/56 внесено зміни, зміст яких полягає у зміні процентної ставки до 17,5% річних з 01.06.08.
Договором № 010/05/56/3 від 03.03.08 про внесення змін до Кредитного договору № 010/05/56 викладено у новій редакції Кредитний договір №010/05/56, метод кредитування змінено з відновлювальної на невідновлювальну кредитну лінію; погашення відповідної частини кредиту здійснюється згідно графіка, що є додатком №1 до договору (п.1.5.1.); проценти нараховуються кожного календарного місяця на фактичну суму непогашеного кредиту за фактичний час користування виходячи з фактичної кількості календарних днів у місяці і році, включаючи день видачі та виключаючи день погашення. Сплачуються нараховані проценти одночасно із сплатою відповідної частини кредиту, але не пізніше передостаннього дня поточного місяця (п.1.4.1.4., п.1.5.1.1.); обов'язок позичальника в строки, передбачені цим договором, забезпечити повернення Банку одержаного кредиту та сплату нарахованих процентів, комісій, неустойок, відшкодувати витрати та збитки Банку (п. 2.3.1.); дострокове виконання боргових зобов'язань за ініціативою Банку: Незважаючи інші положення цього договору, Банк має право вимагати дострокового виконання боргових зобов'язань в цілому, або у визначеній Банком частині у випадку невиконання позичальником та/або поручителем, майновим поручителем своїх боргових та інших зобов'язань за цим договором. При цьому виконання Боргових зобов'язань повинно проведено позичальником протягом 30 днів з дати одержання відповідної вимоги. Умови про відповідальність залишено без змін і викладено у п. 4.1.1. договору.
В забезпечення зобов'язань Позичальника по Кредитному договору були укладені:
іпотечний договір від 27.12.07 (номер в реєстрі № 3639), згідно якого ТОВ "Будекспорт" передало в іпотеку будівлю, яка знаходиться у м. Кіровограді, по пр. Правди, 15в;
іпотечний договір від 24.12.07 (номер в реєстрі № 3596), згідно якого ТОВ "ХХІ-ВІК" передало в іпотеку комплекс будівель загальною площею, що знаходиться у м. Кіровограді, по вул. Героїв Сталінграду, 7в;
20.12.07 в забезпечення виконання Боржниками Боргових зобов'язань перед Банком укладено договори поруки:
договір поруки № 010-05/605/1 від 20.12.07 з поручителем ОСОБА_1;
договір поруки № 010-05/605/2 від 20.12.07 з поручителем ОСОБА_2.
Між сторонами виникли зобов'язання за кредитним договором, відносини за яким регулюються, зокрема, параграфами 2 та 1 глави 71 Цивільного кодексу України.
У відповідності до положень ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
До відносин за кредитним договором, застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Банк належним чином виконав свої зобов'язання перед позичальниками, що виникають з Генеральної кредитної угоди та укладених в її рамках Кредитних договорів, наступним чином:
- надаючи в період з 24.12.07 по 30.08.10 згідно Кредитного договору № 010-05/608 кредитні кошти Позичальнику ТОВ ""XXI ВІК" шляхом перерахування з позичкового рахунку Банку № 20737131 на його поточний рахунок №260068122 та шляхом оплати платіжних документів Позичальника, що надавались ним Банку з використанням системи дистанційного обслуговування рахунків "Клієнт-Банк", що підтверджується довідкою про рух коштів;
- надаючи в період з 25.12.07 по 30.06.10 згідно Кредитного договору № 010-05/609 кредитні кошти Позичальнику ТОВ "Будекспорт" шляхом перерахування з позичкового рахунку Банку № 20738130 на його поточний рахунок № 260048100 та шляхом оплати платіжних документів Позичальника, що надавались ним Банку з використанням системи дистанційного обслуговування рахунків "Клієнт - Банк", що підтверджується довідкою про рух коштів;
- надаючи в період з 06.02.08 по 30.08.10 згідно Кредитного договору № 010/05/56 кредитні кошти позичальнику ТОВ "Композиція" шляхом перерахування з позичкового рахунку Банку № 20738129 на його поточний рахунок № 260038123 та шляхом оплати платіжних документів Позичальника, що надавались ним Банку з використанням системи дистанційного обслуговування рахунків "Клієнт - Банк", що підтверджується довідкою про рух коштів. Проте, позичальники вимоги кредитних договорів виконали не в повному обсязі. У відповідності до умов Кредитних договорів Банк 21.07.10 рекомендованими листами:
№ 11-2/2114 від 20.07.10 направив Позичальнику ТОВ "XXI ВІК" вимогу про дострокове виконання грошових зобов'язань по Кредитному договору за вказаною у Кредитному договорі та реєстраційних документах адресою місцезнаходження Позичальника: 25006, вул., Дзержинського, 72, м. Кіровоград;
№ 11-2/2113 від 20.07.10 направив Позичальнику ТОВ "Будекспорт" вимогу про дострокове виконання грошових зобов'язань по Кредитному договору № 010-05/609 за вказаною у Кредитному договорі та реєстраційних документах адресою місцезнаходження Позичальника: 25006, вул., Дзержинського, 72, кв. 14, м. Кіровоград;
№ 11-2/2115 від 20.07.10 направив Позичальнику ТОВ ""Композиція" вимогу про дострокове виконання грошових зобов'язань по Кредитному договору № 010/05/56 (із змінами) за вказаною у Кредитному договорі та реєстраційних документах адресою місцезнаходження Позичальника: 25006, вул., Дзержинського, 72, м. Кіровоград.
За ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Статтею 611 ЦК України встановлено правові наслідки порушення зобов'язання, одним з яких є є сплата неустойки. При цьому боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ст. 625 ЦК України).
Відповідно і до ч. 2 ст. 218 ГК України учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання. Суб'єкт господарювання за порушення господарського зобов'язання несе господарсько-правову відповідальність.
Станом на 15.09.10 заборгованості позичальників перед Банком становлять:
ТОВ "XXI вік" по Кредитному договору № 010-05/608 від 24.12.2007 року 2 187 401,51 грн., у тому числі, заборгованість по кредиту - 2 160 000,00 грн., пеня по кредиту - 16 363,18 грн., пеня по процентах - 11 038,33 грн.;
ТОВ "Будекспорт" по Кредитному договору №010-05/609 від 24.12.07- 2806432,64 грн., у тому числі, заборгованість по кредиту - 2450827,11 грн., пеня по кредиту - 29135,58 грн., несплачені проценти - 307758,89 грн., пеня по процентах - 18711,06 грн.;
ТОВ "Композиція" по Кредитному договору №010/05/56 від 06.02.08 (із змінами) 695 978,18 грн., у тому числі, заборгованість по кредиту - 693813,64 грн., пеня по кредиту - 955,02 грн., пеня по процентах - 1209,52 грн.
Внаслідок перетворення Відкритого акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" на Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" (Протокол Загальних Зборів акціонерів від 14.10.09 № 36-45) та на підставі рішення Спостережної Ради (№ СР-49/1 від 15.12.09) Дирекції змінено назву на нову: Кіровоградська обласна дирекція Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", що підтверджується п. 1.3. Положення про Кіровоградську обласну дирекцію Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль".
Вимогами позивач, з урахуванням заяви про зменшення їх розміру, є
стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ-ВІК" 2 160 000 грн. заборгованості по кредитному договору № 010-05/608 від 24.12.07, укладеному в рамках генеральної кредитної угоди № 010-05/605 від 20.12.07, що є заборгованістю по кредиту;
стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Будекспорт" заборгованість по кредитному договору № 010-05/609 від 24.12.07 у сумі 2 431 265 грн. 44 коп., що є заборгованістю по кредиту;
стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Композиція" заборгованість по кредитному договору № 010/05/56 від 06.02.08 у сумі 670 568 грн. 56 коп., що є заборгованістю по кредиту.
Господарський суд визнав позов поданим з належних підстав та належним чином обґрунтованими, тому задовольняє його.
Судові витрати позивача підлягають відшкодуванню йому за рахунок відповідачів на підставі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись ст. ст. 49, 82, 84, 85, 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ-ВІК" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72, і.к. 32967649) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, і.к. 14305909) від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Декабристів, 2/14, і.к. 13762450, рахунок 2909117980 в Кіровоградській ОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 323538) 2 160 000 грн. заборгованості по кредиту.
3. Наказ видати позивачу після набрання рішенням законної сили.
4. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Будекспорт" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72, кв. 14, і.к. 24144324) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, і.к. 14305909) від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Декабристів, 2/14, і.к. 13762450, рахунок 2909117980 в Кіровоградській ОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 323538) 2 431 265 грн. 44 коп. заборгованості по кредиту.
5. Наказ видати позивачу після набрання рішенням законної сили.
6. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Композиція" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72, і.к. 23686520) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, і.к. 14305909) від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Декабристів, 2/14, і.к. 13762450, рахунок 2909117980 в Кіровоградській ОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 323538) 670 568 грн. 56 коп. заборгованості по кредиту.
7. Наказ видати позивачу після набрання рішенням законної сили.
8. Стягнути солідарно з товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ-ВІК" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72, і.к. 32967649), з товариства з обмеженою відповідальністю "Будекспорт" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72, кв. 14, і.к. 24144324), з товариства з обмеженою відповідальністю "Композиція" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72, і.к. 23686520) на користь на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, і.к. 14305909) від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Декабристів, 2/14, і.к. 13762450) 25 500 грн. державного мита, 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
9. Наказ видати позивачу після набрання рішенням законної сили.
10 Засвідчені належним чином примірники рішення направити сторонам та Кіровоградській обласній дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль".
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Дніпропетровським апеляційним господарським судом.
Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України через місцевий господарський суд, який розглянув справу.
Суддя Н.В. Болгар
Повне рішення складено 12.11.10.