Справа № 175/15163/24
Провадження № 2-о/175/291/24
Іменем України
16 грудня 2024 року смт Слобожанське Дніпровського
району Дніпропетровської області
Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Шаповалової І.С.
за участю секретаря судового засідання Ступак Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту родинних відносин,-
Заявник звернувся із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є батьком та сином відповідно. Прізвище заявника та прізвище померлого різняться. Вказана помилка є перешкодою в оформленні спадкових прав.
Заявник в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, наполягав на задоволенні заяви.
Заінтересована особа до суду не з'явилася, жодних заяв не подала.
Судом встановлено таке.
Відповідно до свідоцтва про народження від 10.06.1989 серії НОМЕР_1 мовою оригіналу: « ОСОБА_2 родился 05.04.1989 у ОСОБА_3 и ОСОБА_4 ».
ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_2 .
Викладене свідчить про те, що при перекладі з російської мови на українську було допущено помилку в написанні прізвищ заявника та померлого.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що знайшов підтвердження заявлений факт, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 19, 76-81, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Судові витрати віднести на рахунок держави.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя І. С. Шаповалова