справа № 497/2494/22
провадження № 2/492/118/24
Іменем України
04 грудня 2024 року м. Арциз
Арцизький районний суд Одеської області у складі:
головуючої судді Гусєвої Н.Д.,
при секретарі судового засідання Рябчук О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засідання в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кубейської сільської ради, Арцизької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
встановив:
Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом до відповідачів про визнання за позивачами права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно у вигляді земельних ділянок кадастровий номер 5121481400:01:002:1609 площею 2,0 га, кадастровий номер 5121481400:01:001:1342 площею 0,24 га, кадастровий номер 5121481400:01:002:0531 площею 1,12 га, кадастровий номер 5121481400:01:001:0125 площею 1,25 га, розташованих на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, земельних ділянок кадастровий номер 5120482400:01:002:0970 площею 2,88 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0775 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0774 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0969 площею 2,87 га, розташованих на території Задунаївської сільської ради Арцизького району Одеської області, які залишилися після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що позивачі є спадкоємицями зазначеного майна за заповітом, однак при зверненні до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця, яка на випадок своєї смерті залишила заповіти на ім'я позивачів, отримати відповідне свідоцтво на зазначене майно не змогли, оскільки заповіти складені з численними помилками, у зв'язку з чим позивачі змушені звернутися до суду з зазначеною позовною заявою.
Представник позивачів, будучи належним чином повідомленими про дату, час і місце судового засідання, у судове засідання не з'явився, але до суду від представника позивачів надійшла заява, в якій просив суд про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.
Представники відповідачів, будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце судового засідання, у судове засідання не з'явилися, але надіслали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги визнали, не заперечували проти їх задоволення.
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, від яких надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням частини 3 статті 211 ЦПК України, судом, відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, розглянувши позовну заяву, дослідивши матеріали справи, надані докази, давши їм оцінку в сукупності, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Суд вважає, що між сторонами склалися правовідносини, що випливають з питань, пов'язаних з правом особи на спадкування, тому при вирішенні спору між сторонами, слід керуватися положеннями ЦК України.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 07 лютого 1964 року ОСОБА_1 (а. с. 10-11, 12), позивач у справі, народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його матір'ю зазначена ОСОБА_3 (а. с. 13 ).
ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її матір'ю в свідоцтві про народження зазначена ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 17 листопада 1960 року (а. с. 17). Внаслідок реєстрації шлюбу ОСОБА_4 змінила дошлюбне прізвище на наявне « ОСОБА_5 » (а. с. 18).
ОСОБА_3 , яка за життя доводилася матір'ю позивачів, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 19). За життя ОСОБА_3 належали земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 5121481400:01:002:1609 площею 2,00 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:001:1342 площею 0,24 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:002:0531 площею 1,12 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер5121481400:01:001:0125 площею 1,25 га, розташовані на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162114 від 12 січня 2005 року, серії ОД № 022844 від 14 листопада 2005 року (а. с. 22, 25).
ОСОБА_3 на випадок своєї смерті залишила заповіт на ім'я ОСОБА_1 , позивача у справі, посвідчений секретарем Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області 27 липня 2005 року, яким заповіла ОСОБА_1 , позивачу у справі, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 5121481400:01:002:1609 площею 2,00 га, розташовану на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162114 від 12 січня 2005 року (а. с. 21).
Також, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті залишила заповіти на ім'я ОСОБА_2 , позивачки у справі, посвідчений секретарем Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області 17 липня 2005 року, та секретарем Вилківської сільської ради 08 липня 2009 року, якими заповіла ОСОБА_2 , позивачці у справі, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:001:1342 площею 0,24 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:002:0531 площею 1,12 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер5121481400:01:001:0125 площею 1,25 га, розташовані на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 022844 від 14 листопада 2005 року, а також земельну частку (пай) розміром 3,076 га в умовних кадастрових гектарах та пайовий фонд, які перебувають у колективній власності ПСП «Колос» (а. с. 23, 34).
Протоколами № 7477060, № 7477066, № 7477051 від 20 листопада 2020 року Головним управлінням Держгеокадастру в Одеській області внесені зміни до державних актів, виправлено помилку у написанні по батькові власника земельної ділянки (а. с. 26, 27, 28).
Також, померла ОСОБА_6 за життя після смерті ОСОБА_7 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі заповіту, посвідченого секретарем Задунаївської сільської ради Арцизького району Одеської області 9 серпня 2010 року, прийняла спадщину у вигляді земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5120482400:01:002:0970 площею 2,88 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5120482400:01:002:0775 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0774 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0969 площею 2,87 га, розташовані на території Задунаївської сільської ради Арцизького району Одеської області, які за життя належали ОСОБА_7 згідно державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 287931 від 26 січня 2006 року, серії ЯД № 963365 від 11 липня 2008 року, серії ЯД № 984345 від 11 липня 2008 року (а. с. 32, 35, 38, 40, 113-114). Померла ОСОБА_6 після смерті ОСОБА_7 прийняла спадщину у вигляді вказаних земельних ділянок, але не встигла оформити своїх спадкових прав у зв'язку з її смертю.
Протягом встановленого законом строку позивачі звернулися до нотаріальної конторри із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , але через наявність помилок у заповітах, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та рекомендовано звернутися до суду, що підтверджується листом приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Богачової І.М. № 142/01-16 від 03 листопада 2022 року (а. с. 42).
Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 71708621 (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), № 71708643 від 07 березня 2023 року (заповіти/спадкові договори), листом № 55/01-16 від 07 березня 2023 року, виданими приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Богачовою І.М., після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 128/2021, спадкоємцями якою є ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , позивачі у справі, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а. с. 71, 72, 73-74).
Відповідно до інформаційних довідок зі Спадкового реєстру № 72294050 (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), № 72294115 від 28 квітня 2023 року (заповіти/спадкові договори), листа № 193/01-16 від 28 квітня 2023 року, виданими приватним нотаріусом Болградського районного нотаріального округу Одеської області Бучацьким В.Я., після смерті ОСОБА_7 заведена спадкова справа № 5/2014 (а. с. 109-143), із заявами про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_3 , із заявою про відмову від спадщини звернулася ОСОБА_6 (а. с. 106, 107, 108).
Судом встановлено, що позивачі прийняли спадщину у вигляді вищезазначених земельних ділянок, після смерті матері ОСОБА_3 , але не оформили спадкові права на земельні ділянки з вищезазначених причин.
В силу статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно з частинами 1, 2 статті 1268 ЦК Україна спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , позивачі у справі, фактично прийняли спадщину на майно, а саме на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 5121481400:01:002:1609 площею 2,00 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:001:1342 площею 0,24 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:002:0531 площею 1,12 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер5121481400:01:001:0125 площею 1,25 га, розташовані на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, а також на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5120482400:01:002:0970 площею 2,88 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5120482400:01:002:0775 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0774 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0969 площею 2,87 га, розташованих на території Задунаївської сільської ради Арцизького району Одеської області, після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки позивачі у встановленому законом порядку після смерті спадкодавця звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини.
Аналізуючи зібрані у справі докази в їх сукупності, надавши їм оцінку, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову про визнання за позивачами право власності на спадщину у вигляді зазначеного земельних ділянок після смерті матері ОСОБА_3 , померлого померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки викладені позивачами в позові обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.
На підставі статей 1216, 1217, 1268 ЦК України, керуючись статтями 2, 4, 7, 13, 19, 48, 76-81, 89, 95, 211, 247, 258-259, 263-265, 268, 273, 353, 354 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ; РНОКПП НОМЕР_3 ; зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 5121481400:01:002:1609 площею 2,00 га, розташовану на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ; РНОКПП НОМЕР_4 ; зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 ) право власності в порядку спадкування на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:001:1342 площею 0,24 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:002:0531 площею 1,12 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5121481400:01:001:0125 площею 1,25 га, розташовані на території Виноградненської сільської ради Болградського району Одеської області, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5120482400:01:002:0970 площею 2,88 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5120482400:01:002:0775 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0774 площею 0,16 га, кадастровий номер 5120482400:01:002:0969 площею 2,87 га, розташовані на території Задунаївської сільської ради Арцизького району Одеської області, які залишився після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано протягом строку оскарження. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Арцизького районного суду
Одеської області Гусєва Н.Д.